But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
The climate is changing.
気候は変化している。
A humid climate is characteristic of the peninsula.
湿気の多い気候はその半島の特色です。
I ran for the governor.
私は知事に立候補した。
The tundra has a harsh climate.
ツンドラ地帯の気候は厳しい。
It is high time we thought more about the damage to the world's climate.
世界の気候への悪影響について、私たちはもっと考えてよい頃である。
The independent candidate took the abortion issue off his platform.
その無所属候補者は中絶問題を公約からはずしました。
I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
私は気候が暖かくなるまで、イギリスに行くのを延ばすよ。
He defeated his opponent in the election.
彼はその選挙で対立候補を破った。
The weather will soon begin to calm down.
気候は間もなく和らいでくるでしょう。
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler.
英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
The success of our business depends on the weather.
我々の仕事の成功は天候に支配されやすいものです。
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
特別講義は悪天候のため翌日に延期された。
Autumn weather is changeable.
秋は天候が変化しやすい。
On account of bad weather, we were forced to call off the assembly.
私達は、悪天候のため、会議をキャンセルせざるを得なかった。
The bad weather is responsible for the delay.
遅れたのは悪天候のせいである。
The bad weather marred the ceremony.
悪天候が式を台無しにした。
The eloquent campaigner was elected hands down.
その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.
悪天候にもかかわらずお年寄りたちは御機嫌だった。
All the signs are that she is getting better.
全ての兆候は彼女が回復しているということだ。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
Whether we will go on the trip depends on the weather.
その旅行に行けるかどうかは天候次第です。
He is going to run for mayor.
彼は市長に立候補するつもりだ。
Our party finally had a candidate we could put forward with pride.
我が党にもようやく、誇りをもって出せる候補者ができた。
On the whole, Canada has a severe climate.
概して、カナダは厳しい気候である。
He soon accustomed himself to cold weather.
彼は寒い気候にすぐ慣れた。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
その候補者は選挙の結果に落胆した。
The weather began to take a turn for the worse in the afternoon.
天候は午後に悪化し始めた。
The climate is mild in this country.
この国は、気候が穏やかだ。
It was an unfavorable day for baseball.
その日は野球に向かない天候だった。
The climate here doesn't agree with me.
ここの気候は私には合わない。
He came forward as a candidate for Congress.
彼は議員に自分から進んで立候補した。
How is the weather there?
そこでの天候はどうですか。
The climate of England is milder than that of Scotland.
イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。
The cold weather may keep the plants from budding.
寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
The climate here is milder than that of Tokyo.
当地の気候は東京より温暖です。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言えば、日本の気候は温暖です。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。
The sailors were at the mercy of the weather.
船員たちは天候のなすがままであった。
The gathering will be large if the weather is good.
もし天候がよければ大集会となろう。
The island has a mild climate.
島の天候はとても温暖です。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候の下で成長する。
After days of warm weather, it became cold.
暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。
Generally speaking, the climate here is mild.
概して言えば、当地の気候は温和です。
They are used to the humid climate of the summer.
彼らは夏のじめじめした気候に慣れている。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
