The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother sends you his regards.
兄があなたによろしくとのことです。
He's my older brother.
彼は私の兄です。
I'll ask my brother to give me a ride.
兄に頼んで車に乗せてもらおう。
His brother was nasty to me.
彼の兄は私に意地が悪かった。
My brother is rich enough to buy a car.
私の兄は車がかえる程度のお金を持っています。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
９年前、彼女のお兄さんは交通事故で危うく命を落とすところでした。
Your older brother is really angry.
君の兄さんはとても怒っている。
He looks exactly like his older brother.
彼は兄にそっくりだ。
My older brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
He satisfied me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
He convinced me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
It seems that the teacher mistook me for my older brother.
先生は私と兄を間違えたらしい。
Do you have any brothers?
兄弟はいるか。
I mistook you for your brother.
私は君と君の兄を間違えました。
He looks exactly like his brother.
彼は兄にそっくりだ。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
My sister is older than my brother.
私の姉は兄より年上です。
This is my brother. Handsome, isn't he?
これは兄です。かっこいいですね。
She has two brothers, who work in the computer industry.
彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。
My brother is very good at playing the guitar.
私の兄はギターを弾くのがとても上手です。
My brother is an engineer.
私の兄は技師です。
He is not less bright than his brother.
彼は兄に劣らず頭がいい。
At first, I took him for your brother.
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
She doesn't have any brothers or sisters.
彼女は兄弟がいないね。
I ran into your brother on the street.
君の兄さんに道で偶然会ったんだ。
He isn't as old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
One day I was running with my brother.
ある日、私は兄と走っていた。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He is not so old as my brother.
彼は私の兄ほど年がいっていない。
What I told you about him also applies to his brother.
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。
She was always quarreling with her brothers.
彼女はいつも兄達と口論していた。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
But for my brother's help, I would have been drowned.
私の兄の助けがなかったら、私は溺れ死んでいたであろう。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
My brother has a taste for music.
私の兄は音楽が好きだ。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
I'm proud of my brother.
私は兄を誇りに思う。
My elder brother got a position in a big business.
兄は大企業に就職した。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
He got angry with his brother.
彼は兄さんに腹を立てました。
Tell me that story you heard from your brother.
あなたのお兄さんから聞いた話を私にして下さい。
Please don't compare me with my brother.
僕と兄を比べないでください。
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
ケンは年末ごろには大きくなって兄さんの服が着られるでしょう。
I have an older brother who's the same age as you.
私にはあなたと同じ年の兄がいる。
Oh brother sky I take a step forward.
兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
