The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '兄'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is less patient than his brother.
彼は兄さんほど我慢強くない。
Kiddo! Two medium-size drafts here.
兄ちゃん、こっち生中二つー。
My brother is not busy.
私の兄は忙しくありません。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
My brother had a house built in Urawa last month.
兄は先月浦和にマイホームを建てた。
My father has five brothers and sisters.
父は５人兄弟です。
She doesn't have any siblings.
彼女は兄弟がいないね。
At first, I mistook him for your brother.
最初、彼をあなたのお兄さんだと勘違いしていました。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)
私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
I mistook you for my brother.
君を兄と間違えた。
He is like a brother to me.
彼は私の兄のようだ。
The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.
グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
Jim studies as hard as his brother does.
ジムは兄さんと同じくらい勉強する。
Last year, my brother was late for school every day.
昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました。
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」
Juan doesn't have a brother.
フアンには兄がいません。
My brother lives in a small village.
私の兄は、小さな村に住んでいます。
The brothers hate each other.
その兄弟は憎みあっている。
I am not so diligent as my brother.
私は兄ほど勤勉ではない。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.
彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。
I can't distinguish him from his brother.
彼には私と彼のお兄さんの区別がつきません。
My brother helped me to do my assignment.
兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
I mistook you for your brother.
私はあなたを兄と間違えた。
I quarrelled with my older brother yesterday.
私は昨日兄と喧嘩をした。
The other day we went to ask after his brother.
先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。
Either you or your brother is wrong.
君が君のお兄さんかの、どちらかが間違っている。
I never can tell Bill from his brother.
ビルとお兄さんの区別がつかない。
You remind me of your brother.
あなたを見るとお兄さんを思い出します。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
