The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。
I will go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行く。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
The village lies 20 miles north of this town.
その村はこの町の北20マイルの所にある。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
Canada is on the north side of America.
カナダはアメリカの北側にある。
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
The annex is on the north of the original building.
別館は本館の北側にある。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
This street runs due north.
この通りは真北に伸びている。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の最北部の路地は、迷路のように入り組んでいる。
There are a lot of places to see in Hokkaido.
北海道には見るべきところがたくさんあります。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
Defeat and failure make people too humble.
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.