The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸う'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
My father smokes.父はたばこを吸う。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License