UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '学'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is in his element when talking economics.彼は経済学の話をすると本領を発揮する。
I used to play tennis when I was a young student.私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
They dropped out of their school.彼らは、学校を中退した。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Each of the students has to attend the morning.学生たちは各々その会合に出席しなければならない。
We went to Lake Towada on a school excursion.学校の遠足で十和田湖へ行った。
I met her on my way to school.学校へ行く途中で彼女にあった。
He hasn't studied abroad for nothing.彼は留学しただけのことはある。
That school is equipped with the latest gymnastics apparatus.その学校は最新の体育器具を備えている。
The hall was filled with students, many of whom were girls.ホールには学生がいっぱいだったが、その多くは女子学生だった。
I have the same desire to take a year abroad to study.留学したいという気持ちは僕も同じように持っている。
The teacher affirmed the decision of the student council.その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
I like math best.数学が一番好きです。
By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.建築のシンメトリーで、エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している。
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
The more you study, the more you discover your ignorance.学べば学ぶほど、ますます自分が無知であることがわかる。
That college student is studying engineering.その大学生は工学を学んでいます。
But he likes the long school holidays.でも彼は長い学校の休みが好きなんだよ。
The environment was the focus of student council activities.環境問題が私たちの学生評議会活動の中心だった。
This book is popular with students.この本は学生に愛読されている。
School begins on the eighth of April.学校は4月8日から始まる。
One learns from one's own mistakes.人は自分の誤りによって学ぶものだ。
I want to let this room to a student.私はこの部屋を学生に貸したい。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
More often than not, he is late for school.彼はしばし学校に遅刻する。
He was devoted to medical science.彼は医学に専念した。
He graduated from college at the age of 22.彼は22歳のとき、大学を卒業した。
Where do you go to school?学校はどちらですか。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
What did you major in at college?大学では何を専攻されていたんですか?
We'll get to school soon; we are as good as there now.もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。
Support vector machines are supervised learning models used for classification and regression analysis.サポートベクターマシンとは、教師あり学習モデルであり、判別分析や回帰分析に用いられる。
I am going to apply for a scholarship.奨学金を申し込むつもりだ。
He made a figure in his school days.彼は学校時代から異彩をはなっていた。
Above all, scientific terms call for precise definitions.とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
I told Jane how to get to our school.私はジェーンにどうやって通学すればよいかを教えました。
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.学校を一歩出ると、住む家のない人々が段ボール箱を家代わりにして生活している様子が目にはいった。
Sam made the school basketball team.サムは学校のバスケットチームに入ることができた。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
It was five years ago that I graduated from college.大学を卒業して5年になる。
Our principal is accessible to students.うちの校長は学生とよく会ってくれる。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.彼女は学校の近くに住んでいるようだ。
The college was founded by Mr Smith.その大学はスミス氏によって創立された。
The scientist tried to discover Nature's laws.その科学者は自然の法則を発見しようとした。
French is difficult to learn.フランス語を学ぶのはむずかしい。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.トマさんは小学生向けの本が読めるぐらい漢字をたくさん覚えています。
My little brother goes to an elementary school.弟は小学校へ通っています。
The students were ill at ease before the exam.学生たちは試験を前にして落ち着かなかった。
The students are having a recess now.学生たちは今休憩時間中です。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y人に嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手な人いるでしょ。数学的に言って、同じ数の人が君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いな人をなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いな人がいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。
She is an honor to our college.彼女は大学の名誉だ。
Science can be dangerous when applied carelessly.科学は不注意に応用されると危険なことがある。
He made a substantial contribution to economics.彼は経済学に相当な貢献をした。
He is much of a scholar.彼はたいした学者だ。
Tell me the reason you were absent from school yesterday.昨日学校を休んだ理由をいいなさい。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
I cared for the rabbits when I was at school.学校に通っていた時、ウサギの世話をした。
A man of learning is not always a man of sense.学者が必ずしも良識のある人とはいえない。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.大学を卒業した後、2年間世界中を旅して回った。
My brother is taking the entrance examination today.兄は今日入学試験を受けている。
Nobody is too old to learn.年をとりすぎて学べない人はいない。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.私達が言語は文化的に伝えられる、つまり、学習されるものであって受け継がれるものではないと言う場合、言語は、文化人類学者が文化と呼ぶ、学習され共用される行動の複合体の一部であるという事なのである。
Students have access to these computers.学生はこのコンピューターを利用できる。
Math is her favorite subject in school.数学は彼女の大好きな科目です。
Brian went to school with Kate.ブライアンはケイトと学校に行った。
He still passes as a college student now.今や彼は大学生として通用する。
He is not so much a teacher as a scholar.彼は教師というよりはむしろ学者だ。
We used to compete furiously in college.我々は大学時代にはしのぎを削ったものだ。
He is absorbed in scientific work.彼は科学の仕事に熱中している。
He was admitted to college.彼は大学に入学を許可された。
I regret not having studied harder at school.私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。
School begins on April the tenth.学校は四月十日から始まります。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
His students adored him.学生たちは彼に心酔していた。
Beginners should learn spoken English first.初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。
The school drains the pool once a month.学校はプールの水を月一回排水する。
Since he was feeling sick, he stayed home from school.体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。
In fact, he hardly ever complains about his college life.本当に彼は自分の大学生活にほとんど不平を言わない。
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.日本は世界で第2番目の経済大国なので、多くの国が日本から学びたいと考えている。
You are not going to make it in time for school.学校に間に合わないよ。
I am weak in mathematics.私は数学が弱い。
The cost of operating schools continued to rise.学校を運営する費用が上昇し続けた。
Have you figured out the math problem yet?その数学の問題はもう解けましたか。
Our school has broken up for the summer.私たちの学校は夏期休暇に入った。
Each student has expressed his opinion.学生はめいめい自分の意見を述べた。
He's old enough to go to school.彼は就学できる年齢だ。
My sister usually walks to school.私の姉は普通歩いて学校に行きます。
I'll bid farewell to this stinking school.このひどい学校にはおさらばだ。
In the matter of psychology, he is an expert.心理学に関しては、彼は専門家だ。
The students performed Hamlet.学生たちは「ハムレット」を演じた。
I was impressed by the general knowledge of Japanese students.私は日本人学生の「一般常識」に感銘した。
We are wishing from the bottoms of our hearts, that he and everyone passes the admission examination.我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
I'm planning to go to graduate school.私は大学院に進学するつもりです。
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.指を使って食事をすることは、何世紀にもわたって続いてきたばかりでなく、再び広まるかもしれないと信じている学者もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License