The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '室'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
The library is on the 4th floor.図書室は４階にあります。
Take it to the men in Room 318.３１８号室のお客さんに持って行ってあげなさい。
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。
What's the room rate?室料はいくらですか。
My teacher had me standing in the classroom.先生は私を教室に立たせておいた。
The door opens into the bedroom.そのドアは寝室に通じている。
The doctor sent the live patient to the morgue.医者は患者を生きたまま霊安室へ送った。
I saw the students cleaning their classroom after school.私は生徒達が放課後教室で掃除しているのを見た。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
I weighed myself on the bathroom scales.浴室の秤で体重を計った。
The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom.建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。
We cleaned our classroom yesterday.私たちはきのう教室をきれいにしました。
Several students have gone home without cleaning the classroom.数人の生徒が教室のそうじをせずに帰宅してしまった。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.新聞２ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
I bought lace curtains for my bedroom window.寝室の窓用にレースのカーテンを買った。
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
He lingered in the classroom after school was over.彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Some boys came into the classroom.何人かの少年が教室に入ってきた。
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
I bought lace curtains for my bedroom window.私は寝室にレースのカーテンを買った。
Single with bath, right?浴室付きの一人部屋ですね。
I grow orchids in my greenhouse.私は温室でランを栽培している。
Follow me to a fitting room.試着室にご案内いたします。
The shabby compartment remained vacant.そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Don't talk in the classroom.教室でおしゃべりをしてはいかん。
The royal wedding was a great spectacle.王室の結婚式は大変な壮観だった。
Tom slipped out of the classroom.トムは教室を抜け出した。
It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.和室が好きな英国人もいると言われます。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
Tom usually sits in the back of the classroom.トムは大体教室の後ろの方に座っている。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
She had hardly entered the cabin when the light went out.彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。
The woman sleeps in the bedroom.女性は寝室で眠っている。
The students must not enter the teachers' room this week.生徒たちは今週職員室に入ってはいけません。
It was ordered that the classroom be put in order.教室の整頓が命じられた。
He retired to his own room after supper.彼は夕食後自室に引き上げた。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
The students assembled in the classroom.学生たちは教室に集まった。
Carry her to the operating room.彼女を手術室に運んでくれ。
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.為替相場は毎日会計室の前に掲示される。
When did she leave the classroom?彼女はいつ教室を出たんですか？
The classroom was full of pupils.教室は生徒でいっぱいだった。
One weekend, all of the hotels in the city were full.ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
Please wait in front of Room 213.２１３号室の前でお待ちください。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。
I'm going to clean your bedroom today.今日あなたの寝室を掃除します。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが微笑みながら教室に入るのを見ました。
Do you have an empty room in this hotel?このホテルに空室いますか？
We must clean our classroom.私たちは教室を掃除しなければならない。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。
This is room 839.８３９号室です。
The teacher looked around the classroom and started to talk.先生は教室を見回して話し始めた。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
We thought some students would come, but there was nobody the classroom.私たちは何人かの生徒が来るだろうと思っていたが、教室にはだれ一人いなかった。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
She rented a four-room flat.４室から成るアパートを彼女は借りた。
Take her to surgery.彼女を手術室に運んでくれ。
I saw Jane go into her classroom with a smile.私はジェーンが笑顔で教室に入るのを見ました。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
Our classroom was kept tidy.私たちの教室は整頓されていた。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
He brought our TV set down to the cellar.パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
We live in a three-bedroom house.我々は寝室が３つある家に住んでいる。
This classroom can accommodate only thirty students.この教室には三十人の学生しか入れない。
Come on into my office.私の事務室に来なさい。
They grow strawberries in their greenhouse.彼らは温室でいちごを栽培している。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.午後2.3時のミーティングと2番目の床の会議室に出席してください。
A flight attendant walks up to the boys.客室乗務員が少年達の方にやって来ます。
I share a bedroom with my sister.私は寝室を姉と共同で使っている。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
Admittance to staff members only.職員以外入室禁止。
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、満室です。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room.彼女は心配で心配で、待合室の中を行ったり来たりしていた。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
She has aspirations to become an interior decorator.彼女の抱負は室内装飾家になることです。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
His joke eased the tension in the room.彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。
Would you help me clean the bedroom?寝室の掃除を手伝ってくれますか？
I'm sorry, we have no vacancies.申し訳ありません、ただいま満室です。
I have never been inside this classroom.私はまだこの教室に入ったことがない。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。
Report to the emergency room.緊急室へ。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Keep your classroom clean.教室をきれいにしておきなさい。
Where is the changing room?試着室はどこですか。
The teacher asked us to clean our classroom every day.先生は私たちに教室を毎日掃除するように言った。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The fitting room is being used now.試着室は今使用中だ。
A new student came into the class.新入生が教室へ入ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License