The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '富'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Riches amount to little without happiness.
幸福でなければ富にはほとんど価値はない。
The country is abundant in natural resources.
その国は天然資源に富んでいる。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
No matter how rich he may be, he is never contented.
どんなに富んでも彼は決して満足しない。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
晴れた日には富士山が見える。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
遠くに富士山が見えた。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
From here, one can see Mt. Fuji.
ここからは富士山が見えます。
He is a very imaginative writer.
彼は大変想像力に富んだ作家だ。
I've climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った。
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
His lecture ended with his witty joke.
彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
Mt. Fuji is known to everyone.
富士山はみんなに知られている。
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。
He is a man of great wealth.
彼は大富豪だ。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
He heaped up a fortune.
彼は富を築いた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
たとえいくらかかろうともその傑作は手に入れると、その大富豪は言い張った。
He tried to accumulate wealth.
彼は富を蓄積しようとした。
The war diminished the wealth of the country.
戦争がその国の富を減らした。
He equates wealth with happiness.
彼は富を幸福と同じだと考えている。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
Despite all his wealth, he is stingy.
富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
The province is rich in mineral resources.
この州には鉱物資源が豊富です。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富にまさるのは言うまでもない。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
The province is relatively rich in mineral resources.
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に２度登ったことがある。
I want to climb Mt. Fuji again.
もう一度富士山に登りたい。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育の目標は、富や地位ではなく人格の形成にある。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
That country is rich in mineral resources.
その国は鉱産物が豊富です。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Wolves live in areas where game is plentiful.
オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
