The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '寺'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
There used to be a temple right here.以前はちょうどここにお寺があった。
Having been to the temple before, I know the way.以前にその寺へ行ったことがあるので、私は道を知っている。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Let's visit some temples tomorrow.明日は、寺巡りをしよう。
There sure are a lot of people at Sensouji.浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
I had planned to visit the temple last week.私は先週その寺を訪問するつもりだった。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
A sacred ritual took place in the magnificent temple.神聖な儀式がその荘厳な寺院で執り行われた。
This temple is said to have been built over 500 years ago.この寺は５００年以上も前に建てられたと言われている。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
This temple dates back to 780.この寺院は７８０年に建てられた。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
That is the temple which they live in.あれは彼らが住んでいる寺です。
This temple dates from the 7th century.この寺院は七世紀からのものです。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
This is the largest temple that I have ever seen.こんな大きなお寺は、これまで見たことがない。
This temple is famous for its cherry blossoms.この寺は桜の花で有名である。
Toudaiji is the bigger of the two temples.東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。
There used to be an old temple here.昔はここに寺がありました。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
Any person whatever can tell the way to the temple.誰でもその寺へ行く道を教えてくれる。
It is worth visiting the temple.その寺は訪れる価値がある。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
When was this temple built?このお寺はいつ建てられたのですか。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
The devil lurks behind the cross.寺の隣に鬼が住む。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
I had intended to visit the temple last week.私は先週その寺を訪問するつもりだった。
The Hindus worship in temples.ヒンズー教徒は寺院で礼拝する。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
Look at that building. Is it a temple?あの建物を見て。お寺ですか。
He intended to have visited the temple last week.彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。
This is the temple which we used to visit.これが以前よく訪れたお寺です。
Most Japanese temples are made of wood.たいていの日本のお寺は木で出来ている。
This is the temple where he stays.これが彼の泊っているお寺です。
We also went to the temple.その寺へも行った。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
Do you know which deity this temple is dedicated to?この寺の本尊は何であるか知っていますか。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
The temple is at the top of the hill.その寺院は丘の天辺にある。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
Even now when I see a terakoya play, I feel somewhat nostalgic.今でも寺子屋の芝居をみると、何だか昔がなつかしいように思われます。
The sacred ceremony was held in the magnificent temple.荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた。
The majority of Japanese temples are made out of wood.日本の寺院の大半は木造だ。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License