The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '広'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
California is about as large as Japan.
カリフォルニアは日本と同じくらいの広さだ。
The rumor that they would get married spread at once.
彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
There's a rumor that the President will resign.
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
These insects are widely distributed throughout Japan.
この種の昆虫は日本に広く分布している。
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
原爆は広島全体を破壊した。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
よく聞き全く話さぬものは奥の間でも大広間でも歓迎される。
I have come in response to your ad in the paper.
新聞広告を見て来ました。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
I was born in Hiroshima in 1945.
私は１９４５年に広島で生まれました。
Well... My house isn't big enough.
え～と、僕の家では十分な広さがないな。
China is the largest country in Asia.
中国はアジアで最も広大な国である。
He ran an ad in the paper.
彼は新聞に広告を載せた。
I'd never seen such expansive scenery.
こんな広大な景色は初めて見ました。
Many people were deceived by the advertisement.
たくさんの人々がその広告にだまされた。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
The Ariake Sea is one of the biggest tidelands in Japan.
有明海は日本のもっとも広い干潟の一つです。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソンさんのは広い部屋だ。
When there's a man around, the work that can be done sure increases.
やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。
The gate is wide enough for the car to go through.
門はその車が通れるほど広い。
He is a well informed person.
彼は見聞の広い人だ。
There is a good market for these articles.
この品は販路が広い。
He works for an advertising agency.
彼は広告会社に勤めている。
He once possessed much land.
彼はかつて広大な土地を所有していた。
Strange rumors are going around.
妙な噂が広がっている。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女は１０歳の時まで広島に住んでいた。
The panic spread through the district in an instant.
たちまちその地域一帯に恐怖が広まった。
Your room is twice the size of mine.
君の部屋は私の部屋の２倍の広さがある。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
She has a broad view of things.
彼女は物の見方が広い。
She laid the paper out on the table.
彼女は新聞をテーブルの上に広げた。
The rumors spread soon abroad.
そのうわさはすぐ広まった。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
The institution advertised on TV for volunteers.
その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
The rumor spread throughout the country.
その嘘は国中に広まった。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
The news brought her a lot of publicity.
そのニュースで彼女のことはみんなに広く知れ渡った。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
ここ数年、コンピューターは仕事に限らず広く利用されるようになりました。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
Tom has a big apartment.
トムは広いアパートを持っています。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
先生は彼の知識の広さに驚いた。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
破滅への門は広く、破滅への道は広し。
His intelligence is widely recognized.
彼の頭の良さは広く認められている。
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs.
私たちがその家に着いたとき、チンとチラが広々とした階段の一番上に座っていた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
This place is large, isn't it?
広いな！
This road is so broad that buses can pass easily.
この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。
This magazine is widely read.
この雑誌は広く読まれている。
How big is this park?
この公園はどのくらい広いのですか。
This avenue is wide but not very long.
この通りは広いが、あまり長くない。
There is a large garden at the back of his house.
彼の家の裏手には広い庭がある。
His broad interests bring him broad views on everything.
彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
It is a hall rather than a room.
それは部屋というよりはむしろ広間だ。
He answered an advertisement in the paper and got the job.
彼は新聞の広告に応募して職を得た。
The job advertisement specifically requested females.
求人広告には「女性を求む」とはっきり書かれていた。
He has broad shoulders.
彼は肩幅が広い。
The city has many broad streets.
その市には広い道が多い。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.
シンデレラの類の話は、中国や日本など世界各地で広く見受けられるものだ。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
I've advertised my house in the newspaper.
新聞に家の売却の広告を出した。
Mary spread the big map on the table.
メアリーはテーブルの上に大きな地図を広げた。
Your tie blends well with your suit.
君のネクタイは背広によく調和している。
The kitchen of this house is very large.
この家の台所は大変広い。
I want a tie to go with this suit.
この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。
I go to Hiroshima three times a month.
私は月に３回広島へ行きます。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.
福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。
The fire spread throughout the house.
火は家中に広がった。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
