Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is busy with his work. | 彼は仕事で忙しい。 | |
| For one thing, I am busy; for another, I have no money. | 1つには忙しいし、また1つには金もないのだ。 | |
| Though he is busy but tommorrow may be free. | 今は忙しいが明日はひまになるだろうと彼は言った。 | |
| She has been busy preparing for her trip to the USA. | アメリカへの旅支度に彼女は忙しくしている。 | |
| She was busy with household work. | 彼女は家事で忙しかった。 | |
| Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy? | 忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。 | |
| I'm busy today. | 今日は忙しい。 | |
| I'm busy all the time. | 私はいつも忙しい。 | |
| I've been very busy lately. | 私は最近とても忙しい。 | |
| If by any chance he's busy, help him. | 万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。 | |
| I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place. | 明日私は忙しいです。だから、私の代理をする人を手配しました。 | |
| He was busy when I called him up. | 私が電話をかけたとき彼は忙しかった。 | |
| Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry. | 人々はみんなとても忙しそうで、みんな忙しそうに見えました。 | |
| He was busy with his homework. | 彼は宿題で忙しかった。 | |
| He lived a busy life. | 彼は忙しい日々を送った。 | |
| For one thing, I am poor; for another, I am busy. | 一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。 | |
| My mother is always busy. | 母はいつも忙しい。 | |
| I have not been busy for two days. | この二日間は忙しくない。 | |
| These days I am very busy. | 最近私は忙しい。 | |
| I'm busy with the work all the time. | 私は仕事でいつも忙しい。 | |
| Why is he busy? | 彼は何で忙しいの? | |
| My mother was busy cooking the dinner. | 母親は夕食を作るのに忙しかった。 | |
| I can't help you because I am busy. | 私は忙しいのでお手伝い出来ません。 | |
| The farmer liked to keep them busy. | 農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| I know that you are busy. | あなたが忙しい事は分かっている。 | |
| Mother is busy cooking the dinner. | 母は晩御飯の支度で忙しい。 | |
| My father is busy as a bee every day. | 私の父は毎日とても忙しい。 | |
| She has been busy preparing for the coming trip to the U.S. | 彼女は来るべきアメリカへの旅行の準備をするのにずっと忙しい。 | |
| He has been very busy this week. | 彼は今週ずっととても忙しかった。 | |
| Busy as she was, she came to see me. | 忙しかったろうに、彼女は私に会いに来た。 | |
| Monday is my busiest day. | 私は月曜日が一番忙しい。 | |
| I am so busy that I have no time to spare. | 私はとても忙しいのでさくべき時間がない。 | |
| I'm busy at the moment. | ちょうど今は忙しい。 | |
| Hi, Paul. Busy as usual? | こんにちは、ポール。何時ものように忙しいのかい? | |
| I have been busy for two days. | 私は2日間忙しい。 | |
| My father is always busy. | 私の父はいつも忙しい。 | |
| If you are tied up now, I'll call you back later on. | あなたが今忙しければ、後で掛け直しますよ。 | |
| She is busy with her work. | 彼女は仕事で忙しい。 | |
| He is very busy writing to his friends. | 彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。 | |
| Everybody is busy except me. | 私以外みんな忙しい。 | |
| I will not be busy tomorrow. | 私は明日忙しくない。 | |
| I am so busy that I don't watch TV. | 私はあまりにも忙しいのでテレビを見ません。 | |
| Living a busy life, he usually doesn't see his family. | 彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない。 | |
| I'm frantic! | 目が回るほど忙しいよ。 | |
| He told me that he was busy. | 彼は今忙しいと言った。 | |
| Tom got busy. | トムは忙しくなった。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| I was going to write to you, but I was too busy. | 君に手紙を書くつもりだったんだが、忙しすぎてね。 | |
| My mother is busy cooking supper. | 私の母は夕食を作るのに忙しい。 | |
| He's always busy. | 彼はいつも忙しい。 | |
| I'm tied up at the office. | 忙しくて会社にいるんだ。 | |
| Mr. Thompson has been very busy today. | トンプソン氏は今日はとても忙しかった。 | |
| He asked me if I was busy. | 彼は私に忙しいかどうか尋ねた。 | |
| He was very busy all day. | 彼は1日中とても忙しかった。 | |
| I am busy today. | 今日は忙しい。 | |
| Tom knew that Mary was busy. | トムにはメアリーが忙しいのが分かっていた。 | |
| I'm busy. | 忙しいです。 | |
| He is always as busy as a bee. | 彼はいつもとても忙しくしている。 | |
| I'm always busy with work. | 私は仕事でいつも忙しい。 | |
| You seem busy. | 忙しそうですね。 | |
| I'm very busy back home. | 日本にいるときは毎日忙しいですよ。 | |
| I'm too busy to go. | 私は忙しくて行けない。 | |
| He is as busy as ever. | 彼は相変わらず忙しい。 | |
| She was very busy. | 彼女は大変忙しかった。 | |
| Final exams are coming up, so I'm busy. | 期末試験が近づいているので忙しい。 | |
| I was busy, but I helped Mother. | 私は忙しかったが母の手伝いをしました。 | |
| He was busy collecting stuff for his report. | 彼は報告書の材料を集めるのに忙しかった。 | |
| I'm very busy. | 大変、忙しいです。 | |
| I'm busy today, otherwise I would accept. | 今日は忙しくてね。そうでなければお受けしたいのですが。 | |
| My mother is busy as a bee every day. | 私の母は毎日とても忙しい。 | |
| I will not be busy tomorrow. | 私は明日忙しくありません。 | |
| He is very busy with some important work now. | 彼は今ある重要な仕事でとても忙しい。 | |
| I'm not busy today. | 私は今日は忙しくない。 | |
| I'll be busy next week. | 来週は忙しくなりそうだ。 | |
| He is busier than Taro. | 彼は太郎より忙しい。 | |
| If he's busy, help him. | 万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。 | |
| I'm very busy with the examination just before me. | 試験を目前に控えて忙しい。 | |
| I'm busy doing homework. | 私は宿題で忙しい。 | |
| I'm very busy today. | 私は今日大変忙しい。 | |
| Friday is the day when she is very busy. | 金曜日は彼女が非常に忙しい日です。 | |
| When will he be busy? | 彼はいつ忙しいでしょうか。 | |
| She must be very busy. | 彼女はとても忙しいにちがいない。 | |
| He doesn't see his family in his busy life. | 彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない。 | |
| I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now. | お手伝いできません。実を言うと、ちょうど今とても忙しいのです。 | |
| I'm busy with my homework. | 宿題で忙しい。 | |
| Father is busy looking over my homework. | 父は僕の宿題を見るのに忙しい。 | |
| Tom keeps telling everyone how busy he is. | トムさんはいつもみんなに彼がどれだけ忙しいか言っています。 | |
| Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning. | 昨日は1日中忙しかったので、今朝はひどく疲れている。 | |
| You were busy. | あなたは忙しかった。 | |
| I'm very busy these days! | この頃とっても忙しいの! | |
| She has been busy since yesterday. | 彼女は昨日からずっと忙しい。 | |
| She is as busy as a bee. | 彼女はとても忙しい。 | |
| I wasn't busy last week. | 私は先週忙しくありませんでした。 | |
| We're too busy to attend to such detail. | 忙しくてそんなところまで手が回らない。 | |
| You are always as busy as a bee. | 君はいつも蜜蜂のように忙しくしているね。 | |
| I am so busy that I can't help you. | 私はとても忙しいので、あなたを手伝うことができない。 | |
| I'm very busy these days. | 私はこのごろとても忙しいです。 | |
| I have been busy all this week. | 私は今週ずっと忙しかった。 | |
| My mother is very busy right now. | 私の母はちょうど今とても忙しいのです。 | |