The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '撃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This country is safe from attack.
この国は攻撃を受ける心配がない。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.
おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
It was there that I saw the accident.
事故を目撃したのはそこでした。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
The soldiers resisted the enemy attack.
兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。
The car bumper absorbed some of the impact.
バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.
この女性が今日の午後3時にある事故を目撃しました。
We didn't intend to attack him.
私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
Tom's shot missed the target by two feet.
トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
Rev. King fell backwards, shot in the neck.
キング牧師は首を撃たれ、後方に倒れた。
The spider responds with a swift attack.
そのクモは素早い反撃をする。
We have no notion of attacking him.
私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
He is under fire for his affair.
彼は浮気の事で攻撃の的になっている。
I'm allowing all attacks except on vital organs.
急所を除くすべての攻撃を認める。
Her mother's death was a blow to the little girl.
母親の死は少女にとって打撃であった。
I aimed at the tiger and fired, but missed him.
私は虎を狙って発砲したが、撃ち損なった。
The enemy kept up their attack all day.
敵の攻撃は一日中続けた。
They've taken three shots at it.
彼らはそれを3回ねらい撃った。
He shot many lions, elephants, and other animals.
彼はライオンやゾウなどたくさんの動物を銃で撃った。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
The chief massed his warriors to attack the fort.
酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。
No sooner had he come home than he proudly made an earth-shattering announcement.
彼は帰宅するやいなや、誇らしげに衝撃の発表をした。
The enemy kept up the attack all night.
敵は夜通し攻撃を続けた。
He was the only witness of the accident.
彼はその事故のたった一人の目撃者だった。
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
我が軍は絶えずゲリラの攻撃を受けた。
A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.
水夫は仲間の水夫が力尽きて沈むのを目撃した。
He hit the center of the target with his first shot.
彼は最初の一発で的の中心を撃ち抜いた。
I was shot.
撃たれたんです。
I'm gonna shoot him.
あいつを撃つ。
The enemy attacked us at night.
敵は夜に私達を攻撃した。
Benjamin shot a bear with a rifle.
ベンジャミンはライフルでクマを撃った。
She shot a gun.
彼女は銃を撃った。
He couldn't bring himself to shoot the deer.
彼はその鹿を撃つ気にならなかった。
The hostile army began to attack.
敵軍が攻撃を開始した。
Words may pass but blows fall heavy.
言葉は消え去っても、打撃はおもくるしく残る。
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
雇用危機の中で労働者は金銭的打撃を受けています。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.