UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '昨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wrote three letters last night.私は昨晩手紙を3通書きました。
Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.昨夜メアリーはここでジョンに会って、兄が明日の午後ここであなたに会いますと言った。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨だった。
Don't you know what happened yesterday?昨日何が起こったのか知らないのですか。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
He went to America last year to brush up his English.彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。
She killed herself yesterday.彼女は昨日自殺した。
Where did he go yesterday?昨日彼はどこへ出かけましたか。
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
He was really off the wall yesterday.彼は昨日はふつうじゃなかった。
Last night it was Yumi who pushed for sex.昨夜は結美のほうから挑んできたんだ。
There's more cloud today than yesterday.昨日より雲が多い。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
I was home all day yesterday.私は昨日は終日家にいた。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
Last night, he asked if you were well.昨夜、彼があなたがお元気かどうかたずねてましたよ。
The company's exports to India amounted to $100 million last year.同社の昨年の対インド輸出は1億ドルに達した。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
I caught up on all my homework last night.私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
Did you hear about the fire yesterday?君は昨日の火事のことを聞きましたか。
Mary stayed up late last night.メアリーは昨日の夜遅くまで起きていた。
Our patience is in much the same condition as yesterday.われわれの患者は昨日とほぼ同じ状態にある。
I intended to have visited Rome last year.わたしは昨年ローマを訪れるつもりでした。
What did you say yesterday?昨日何を言いましたか。
It was too muggy for me to get to sleep last night.昨夜はとても蒸し暑くて寝付けませんでした。
This is the watch I bought yesterday.これは私が昨日買った時計です。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.私は昨夜ニユース映画で英国の女兵隊といふものをみたが、なかには男か女かわからないやうなのもゐたけれども、大部分は、なかなか女らしいところがあつて、しかもさうグロテスクな感じはしなかつた。
Mary stayed up late last night.メアリーは昨日夜更かしをした。
She called me up very late last night.彼女は昨夜遅く私に電話をかけてきた。
She gave him the elbow yesterday.彼女は昨日、彼をふった。
I had a terrible dream last night.昨夜恐ろしい夢を見ました。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
A strong wind blew yesterday.昨日は強い風が吹いた。
Because it was very cold yesterday, I stayed home.昨日はとても寒かったので私は家にいた。
The store happened to be crowded last night.その店は昨夜たまたま混んでいた。
I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.昨日あんまり寝てないから、今日は一日中眠くてしょうがない。
A man came to visit you last night.昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
Last year, there was a lot of snow.昨年は雪が多かった。
She visited at her aunt's yesterday.彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
The pen I lost yesterday was a new one.昨日私が無くしたペンは新しいペンだった。
I went swimming in the river yesterday.私は昨日、川へ泳ぎに行った。
What time did you go to bed last night?昨晩何時に寝ましたか。
Did you watch TV yesterday?あなたは昨日テレビを見ましたか。
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.隣の家の人々は我々が昨夜大騒ぎをしたので閉口した。
They made love last night.彼らは昨晩セックスしました。
I had a strange dream last night.昨日の夜、変な夢を見た。
We discussed the plan yesterday.わたしたちは昨日その計画について議論した。
He allowed John to enter yesterday.彼は昨日ジョンが入ることを許した。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。
The man I met yesterday was Mr. Hill.昨日、私が会ったのは、ヒルさんでした。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
I met my teacher by accident at the restaurant last night.私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
Last night, I went to bed without brushing my teeth.昨夜は歯を磨かないで寝てしまった。
I could not sleep much last night.昨夜はろくに眠れなかった。
He was traveling in the Philippines this time of last year.彼は昨年の今ごろフィリピンを旅行していました。
Why didn't you show up at the party last night?なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
She had her hat blown off yesterday.彼女は昨日帽子を吹き飛ばされた。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.昨日のけんかを気にしてるの?意外にナイーブなのね。
We had an earthquake last night.昨日地震があった。
I stayed up till very late last night.私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
I am sorry to have missed the TV program last night.私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
He made me happy yesterday.彼は、昨日私を幸せにした。
Unfortunately, it rained yesterday.あいにく昨日は雨だった。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The report goes that the president left London yesterday.大統領は昨日ロンドンをたったと報じられている。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、3日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
We went to see a movie with my friend yesterday.昨日友人と映画を見に行った。
I was to have finished the work yesterday.私はその仕事を昨日終える予定だったが終えることができなかった。
I cannot tell you everything that happened to me yesterday.昨日私の身に起こったことを全部は話せない。
Mary stayed up late last night.メアリーは昨夜遅くまで起きていた。
He saw a UFO flying last night.彼は昨夜UFOが飛んでいるのを見た。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I received a letter from my mother yesterday.昨日母から手紙を受けとった。
I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.昨夜に見た生なましい悪夢がまだ頭から離れない。
I was ill yesterday.私は昨日病気でした。
The fish he caught yesterday is still alive.彼が昨日とった魚はまだ生きている。
I had a good dream last night.私は昨夜良い夢を見た。
It is warmer today than yesterday.今日は昨日より暖かい。
You played tennis yesterday.昨日あなたはテニスをしていた。
I met your father yesterday.私は昨日あなたのお父さんに会いました。
We didn't go out last night. We could have gone to the movies, but we decided to stay home.私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。
I experienced intense cold at the South Pole last year.昨年南極で厳しい寒さを経験した。
I wish I had gone to the theater last night.昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。
He came to meet me yesterday afternoon.彼は昨日の午後私に会いに来た。
I wrote a love letter last night.昨晩ラブレターを書きました。
They went to the zoo by bus yesterday.彼らは昨日バスで動物園へ行った。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I came here yesterday.私は昨日、ここへついた。
There are more clouds today than yesterday.昨日より雲が多い。
Where on earth did you go last night?昨夜はいったいどこにいったのですか。
It was only yesterday that I realized what she really meant.昨日になってやっと、彼女が本当に言いたいことが分かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License