The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '水'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since I was thirsty, I drank water.のどが渇いたので、水を飲んだ。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
If it were not for water, human life would be impossible.もし水が無ければ、人間は生存できないだろう。
Please use the water with economy.節水をお願いします。
I filled the pail with water.私はバケツを水でいっぱいにした。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
We have no classes on Wednesday afternoons.水曜の午後は授業はありません。
The surface of a planet is composed mostly of water.惑星の表面はほとんどが水から出来ている。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
The toilet won't stop running.トイレの水が止まりませんよ。
Water makes up most of the earth's surface.水は地球の表面の大部分を占めている。
Nothing is to be seen but water.水以外何も見えない。
Empty the water out of the bucket.バケツの水を空けなさい。
The city is well supplied with water.その市には十分に水が供給されている。
I'll follow you, come hell or high water.たとえ火の中、水の中。あなたとならば、どこまでもいきます。
The water has been cut off.断水しました。
Water becomes solid when it freezes.水は凍ると固体になる。
Water boils at 100 degrees.水は１００度で沸騰する。
They supplied the village with water.彼らはその村に水を供給した。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
We cannot exist without water.水なしでは我々は生きていけない。
He jumped into the river in defiance of the icy water.氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
Can you give me a ride to the office on Wednesday?水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。
The school drains the pool once a month.学校はプールの水を月一回排水する。
Are you OK for drinking water in an emergency?緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？
Here's some water.ここに水が少しある。
It is dangerous to bathe in this river.この河で水浴するのは危険だ。
She was too heavy on the perfume.彼女は香水の香りがきつすぎだ。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.この装置により簡単に海水を淡水に変えることが可能となった。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
I swim in the summer.私は夏には水泳をする。
Water can not be had for nothing here.水はここでは無料ではない。
He touched the water with his foot.彼は足で水に触れてみた。
Salmon lay their eggs in fresh water.サケは淡水で産卵する。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I prefer swimming to skiing.私はスキーより水泳の方が好きだ。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
My sunburn has started to blister.日焼けが水ぶくれになりました。
Hundreds of fields were submerged in the flood.洪水で何百という畑が冠水した。
Water boils at a temperature of 100 degree centigrade.水は摂氏１００℃で沸騰する。
Fill the bucket with water.バケツを水で満たしなさい。
This water has an ugly smell.この水は嫌なにおいがする。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Oil and water won't blend with each other.油は水と溶け合わない。
Give me a glass of water, please.私に１杯の水を下さい。
He wet the towel with water.彼はタオルを水で濡らした。
This glass contains water.このコップには水が入っている。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
The moon fell brightly on the water.月光は水面を明るく照らした。
The flower died for want of water.その花は水がなくて困っている。
The waterways branch out across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
Water changes into vapor when it is heated.水は熱せられると蒸気になる。
The calm surface reflected her features like a mirror.静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
Swimming will develop many different muscles.水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
Shall I change the water for the flowers?お花の水を替えましょう。
That's a clear case of "water off a duck's back".まさに蛙の面に水とはこのことだろう。
Canals have been built to irrigate the desert.砂漠に水を引くために運河が建設されている。
A cold bath refreshed him.冷水浴で彼はさっぱりした。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.新しい水路を作るために岩が爆破された。
The wind ruffled the surface of the water.風の水の面が波だった。
That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.しかし水とは濡れているものだと教わっても水についてほとんどわからないのと同様に、そんなことを言っても何も語っていることにはならないのである。
Water spouted from the broken faucet.水が壊れた蛇口から吹き出した。
Blood is thicker than water.血は水より濃い。
There is an urgent need for improved living conditions.生活水準の向上が急務である。
Water, forests, and minerals are important natural resources.水と森と鉱物は重要な自然の資源です。
He filled the bottle with water.彼はビンに水を満たした。
Please don't waste water.節水をお願いします。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
The ship appeared on the horizon.船が水平線上に現れた。
The flower died for lack of water.その花は水がないために枯れた。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.私たちは食料と水の蓄えがもつかぎりここにいられる。
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた。
I'm pleased with my new bathing suit.私は新しい水着が気に入っている。
She poured water into the basin.彼女は洗面器に水を注いだ。
Both air and water are indispensable for life.空気と水は両方とも生命にとって欠くことができない。
What I wanted was water.ほしかったのはお水なのです。
The hot weather changed snow into water.暑い気候が雪を水にかえた。
Venice is a city on water.ヴェネツィアは水の都です。
The water turned to ice.水は氷になります。
Pat stripped off his clothes and dived in.パットは服を脱ぎ捨てて、水の中に飛び込んだ。
The water was fouled by oil.その水は油で汚くなった。
This water contains a little alcohol.この水は少量のアルコールを含んでいる。
When he was here, he would swim in the morning.彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
A rope was thrown into the water.ロープが水中に投げ込まれた。
The water whirled around the rocks.水の流れは岩の周りを回っていた。
We are badly in want of water.私達はひどい水不足だ。
The soldier gave water to me.その兵士は、私に水をくれた。
What a good swimmer he is!彼は何と水泳が上手なのだろう。
Please fill this bucket with water.このバケツに水を入れて下さい。
They worked hard to aid the victims of the flood.彼らは洪水の被害者を助けるために大いに働いた。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
The tanker was launched after the ceremony.式が終わるとタンカーは進水した。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License