The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '泊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mother comes to stay with us at least once a month.
母は少なくとも月に一度はうちに泊まりに来てくれます。
He is going to stay with his uncle for the weekend.
彼は週末はおじさんの家に泊まるつもりです。
We stayed at a hotel by the lake.
我々はその湖のほとりのホテルに泊まった。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
I will put up at my friend's tonight.
今夜は、友人の所に泊まるつもりだ。
Do you have any rooms left for tonight?
今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。
The room charge is 100 USD a night plus tax.
料金は、税別で一泊100ドルです。
Up to that time he had been staying with his uncle.
その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
I think you had better stay with us.
君は私たちの家に泊まったほうがよいと思う。
Can I extend my stay?
延泊をお願いできますか?
I'll fix you up for the night.
一晩泊めてあげよう。
I'd like to stay for one night.
一晩泊めてもらいたいんだけど。
Is she staying at a hotel?
彼女はホテルに泊まっているのですか。
So they went and saw where he was staying.
そこで、彼らはついていって、イエスの泊っておられる所を知った。
The hotel can accommodate 500 guests.
そのホテルは500人宿泊できる。
I charged them too much money for their room.
私は彼らがあの部屋に泊まるのに、お金を請求しすぎた。
Let's stay somewhere with easy airport access.
空港へのアクセスがいいところに泊まろうよ。
The motel can accommodate as many as 400 guests.
そのモーテルは400人もの宿泊客を泊められる。
We stayed at a hotel in front of the station.
私たちは駅前のホテルに泊まった。
He's been staying at that hotel for the past five days.
彼はそのホテルに5日前から泊まっています。
Sue checked in at the Royal Hotel.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
The hotel I'm staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
I'm putting up with him tomorrow.
明日は彼のところに泊まるつもりだ。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
I stayed with my uncle last week.
私は先週おじの家に泊まりました。
His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.
彼の別荘はこぎれいで快適。その上、10人も泊まることができる。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
We put up at an inn at the foot of the mountain.
私たちはその山のふもとの宿に泊まった。
We are not going to stay at the hotel again.
私達は2度とそのホテルに泊まりません。
What's the daily rate?
一泊いくらですか。
What are the charges in this hotel?
このホテルの宿泊料金はいくらですか。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.