The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '猫'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cats can see things even when it's dark.猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The cat is sleeping on the chair.猫は椅子の上で寝ている。
The cat got through the hedge.猫は生け垣を通り抜けた。
I do not have a cat.私は猫を飼っていません。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He was willing to care for that cat.彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。
The cat lay hidden in the bushes.猫は茂みに隠れていた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
A cat walking on the roof.屋上には猫が歩いている。
A cat was on the table.テーブルの上には猫がいた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The kitten wanted in.子猫は中に入りたがった。
He does not like cats.彼は猫が好きじゃない。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Cats can see in the dark.猫は夜目が利く。
A cat appeared from behind the curtain.１匹の猫がカーテンの陰から現れた。
Cats like playing in the sun.猫は日なたで遊ぶのが好きだ。
Your wonderful lecture was pearls before swine.君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。
The cat on the table is sleeping.テーブルの上の猫は眠っている。
Cats like fish in particular.猫はとりわけ魚が好きだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Everybody calls the small cat Tora.みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
That child shut up a cat in the carton.その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
How many hairs are there in a cat's tail?猫のしっぽには何本毛があるか。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The kitten slept soundly.子猫はぐっすりと眠った。
She has a dog and six cats.彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Is the cat on the chair or under the chair?猫は椅子の上にいますか、椅子の下にいますか。
I was scratched by a cat.猫にひっかかれました。
We are so busy we'll take any help we can get.猫の手も借りたいくらいだ。
I don't have a cat.私は猫を飼っていない。
Is there a cat under the table?テーブルの下に猫がいる？
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
If I'm reincarnated, I want to come back as a cat.生まれ変わったら猫になりたい。
This type of cat has no tail.このタイプの猫にはしっぽがない。
Are there some cats on the desk?机の上に猫がいますか。
This type of cat has no tail.この種の猫には尾が無い。
Finally, she chose another kitten.とうとう、彼女は別の子猫を選びました。
He is hiding his claws.猫をかぶっている。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
Cats don't like water.猫は水が大嫌いです。
My wife hates cats.うちの妻は猫が大嫌いなんです。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
That's my cat.私の猫です。
How many cats are there in this house?ここの家何匹猫がいる？
My cat is wet.僕の猫がぬれている。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.猫は台所から魚を持ち出した。
We have a cat, and we all adore him.私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
The child is stroking a cat.子供が猫を撫でている。
Jack has a cat under his arm.ジャックは小猫を小脇に抱えている。
The cat started to scratch the carpet.猫はじゅうたんをひっかき始めた。
Some people like cats, others prefer dogs.猫が好きな人もいれば、犬のほうが好きな人もいます。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Jack keeps a cat and a parrot at home.ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
The boy caught the cat by the tail.その子は猫のしっぽを掴まえた。
The cat continued to mew.猫はにゃーにゃーいいつづけた。
A cat appeared from under the desk.机の下から猫が出てきた。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
A cat ran after a mouse.猫がネズミを追いかけた。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
I saw some poor cats kicked out.私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。
We call the cat Madonna.私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I love cats.私は猫が好きだ。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
The cat caught a mouse.猫はネズミを捕まえました。
Is that a cat or a dog?あれは猫それとも犬？
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
It seems like the cat caught the scent of a mouse.猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
Tails are absent in this type of cat.この種の猫にはしっぽがない。
I don't have a cat.私は猫を飼っていません。
She dressed him like children dress their pets.子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
On the table there was a cat.テーブルの上には猫がいた。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
That's not a cat. It's a dog.猫ではない。犬です。
The prime means of communication for cats is body language.猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
Cats dislike being wet.猫はぬれるのを嫌がる。
I keep thirteen cats.私は猫を十三匹飼っている。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
My dear little cat has been missing for a week.私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
My canary was killed by a cat.私のカナリアは猫に殺された。
The cat caught the rats.猫はネズミを捕まえました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License