The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '球'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Take away love, and our earth is a tomb!愛を取り去れ、そうしたら、我らの地球は墓となる。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
I'd like to play a game of ping-pong.卓球をしたいのですが。
Don't you like baseball?野球は好きではないのですか。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
No one can deny the fact that the earth is round.地球が丸いという事実を誰も否定できない。
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all.上の実験で示されていることは、脳の右半球がまったく使われていないということである。
To save the earth, all of us must do something.地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
Dinosaurs once ruled the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.今、あなたがパソコンの電源を切れば、地球温暖化防止に貢献できる。
People once mocked the idea that the earth is round.地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.私たちが映画で見たものとよく似たエイリアンが、地球を訪れたことがある可能性は少ないと思う。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
Everyone admitted that the earth is a sphere.誰もが地球は球体だと認めていた。
Don't play baseball here.ここで野球をしてはいけません。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.その動物類は北半球で見ることができる。
Nuclear war will bring life on this planet to an end.核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう。
Seen from space, the earth is very beautiful.宇宙から見ると、地球はとても美しい。
Let's play baseball.野球をしましょう。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The moon revolves around the earth.月は地球の回りを回転している。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?公害からこの美しい地球を守るために、私たちは何をしなければならないのか。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
Do you like baseball?野球は好きですか。
The teacher taught them that the earth is round.先生は地球は丸いと彼らに教えた。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The earth is a beautiful planet.地球は美しい惑星だ。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
These gases can lead to global warming.これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
The earth is not a perfect globe.地球は完全な球体ではない。
We learned that the moon goes around the earth.私たちは月が地球のまわりを回っていることを学んだ。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Have you ever ridden in a hot air balloon?熱気球に乗ったことありますか。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
A small, naked bulb gave the only illumination.小さな裸電球が唯一の明りだった。
The space shuttle informs us about the earth, too.スペースシャトルは地球についても私たちに知識を与えてくれる。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
I go to Koshien stadium.私は、甲子園球場に行く。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
The whale is the largest animal on the earth.鯨は地球上の最大の動物である。
You can go to the ballpark on this bus.このバスに乗れば球場へ行けます。
It was once believed that the earth was the center of the universe.かつては、地球が宇宙の中心であると思われていた。
The earth is different from the other planets in that it has water.地球は水があるという点でほかの惑星と違う。
There are many countries and many cultures on Earth.地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Dinosaurs used to rule the earth.かつては恐竜が地球を支配していた。
The equator divides the earth into two hemispheres.赤道は地球を２つの半球に分ける。
The human race is dominant on earth.人類は地球上で最も優勢である。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License