The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The car was stolen.車を盗まれた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License