She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
Life being very short, we ought not to waste time.
人生は大変短いのだから、時間を浪費すべきではない。
Tom has a short temper.
トムは気が短い。
He died after a brief illness.
彼は短い病気の後で死んだ。
Illusions are short lived.
幻想の命は短い。
We had a short vacation in February.
私たちは2月に短い休暇をとった。
You look nice with your hair short.
あなたは短い髪が似合っています。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
3人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.
僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。
Ten miles is not a short distance.
10マイルと言えば短い距離ではない。
We did not expect him to finish the task in so short a time.
私は、彼がそんなに短い時間でこの仕事を終えるとは期待していなかった。
The life span of a butterfly is short.
蝶の一生は短い。
Rabbits have long ears and short tails.
ウサギには長い耳と短い尾がある。
He has a bad temper.
彼は気が短い。
Art is long, life is short.
芸術は長く、人生は短い。
Time is short and we must omit some of the speeches from the program.
時間が短いので、プログラムからスピーチの一部を省かなければならない。
A month is too little time.
一ヶ月という時間はあまりにも短い。
Life is at best very short.
人生はせいぜいよくみてもも、大変短い。
Short hair really suits her.
彼女は短い髪型がよく似合う。
The concert was short, but it was really good.
コンサートは短いものだったが、とてもよかった。
I can't finish the job in such a short time.
そんな短い時間ではその仕事は終えられません。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.