They stood idle, instead of putting their shoulder to the wheel.
彼らはひと肌ぬごうともせず、ぼんやり立っていた。
I've had my hair removed permanently, so my skin is smooth.
私は今は永久脱毛で肌がツルツルです。
She didn't expose her skin to the sun.
彼女は肌を太陽にさらさなかった。
Wet clothes adhere to the skin.
ぬれた服は肌にくっつく。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The skin gradually took on a healthier look.
肌がだんだん健康な色になった。
Her skin is smooth.
彼女の肌は滑らかです。
I tanned myself on the beach.
私は浜辺で肌を焼いた。
Is it true that men have oilier skin than women?
男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか?
My skin burns easily.
私の肌は日焼けしやすい。
Your skin is breaking out.
肌荒れがひどいですね。
This cloth sticks to your skin.
この布は肌にくっつく。
The rough material hurt the child's tender skin.
きめの粗い材質がその子の柔らかい肌を傷つけた。
Savlon is a moisturizing skin cream.
サブロンは肌に潤いを与えるクリームです。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
Recently, I've been suffering from lack of sleep, so my skin is crumbling.
最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.