The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '腕'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The woman crossed her arms firmly.女は両腕を閂のように組みました。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
She's making progress in cooking.彼女の料理の腕前は上がってきている。
Komiakov may never have full use of his arm.コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
The potter's lost his cunning.その陶芸家は腕が落ちた。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
He took her by the upper parts of her arms.彼は彼女の両腕の上部をつかんだ。
The young woman was carrying a baby in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
He boasted about his skills.彼は自分の腕前を披露した。
The mother folded her baby in her arms.母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。
They walked along the avenue, arm in arm.彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
The man regained the use of his left arm.その男は左の腕が再び動くようになった。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
He caught me by the arm.彼は私の腕をつかまえた。
The policeman took the thief by the arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
I found the workman very good.私はその職人がとても腕がよいと分かった。
Kings have long arms.王の腕は長い。
He showed great skill in skiing.彼はスキーに非常な腕を示した。
They walk arm in arm each other.彼らはお互い、腕を組んで歩いている。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
She used all her skills making this dish.彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。
She hung on to his arm as they walked.彼女は彼の腕にしがみつきながら歩いた。
Practice makes perfect.練習が完ぺき（な腕まえ）にする。
It doesn't taste all that great for all the effort and technique the chef put into it.シェフが腕によりをかけて作った料理というわりにはたいしたことない味だね。
That's a class act.一流の腕前ですね。
Please let go of my arm.腕を放してくれませんか。
Astro Boy protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
My uncle was standing there with his arms folded.私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He caught me by the arm.私の腕をつかんだ。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。
Tom took Mary's arm and they started walking.トムはメアリーの腕を取って歩き始めた。
I saw them walking arm in arm.私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
He was sitting with his arms across his chest.彼は腕組みをして座っていた。
The baby was fast asleep in her mother's arms.赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
She reached out for my arm.彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
Stretch your arms straight.腕をまっすぐ伸ばしなさい。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
He stretched out his arm for a magazine.彼は腕を伸ばして雑誌を取った。
She has improved her skill in cooking recently.近ごろ彼女の料理の腕が上がった。
She has her arm in a cast.彼女は腕にギブスをはめている。
John was standing alone in the room with his arms folded.ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
Steve and Jane always walk to school arm in arm.スティーブとジェーンはいつも腕を組んで歩いて通学している。
A stranger seized me by the arm.知らない人が突然私の腕をつかんだ。
My arms went numb.私の両腕は感覚がなくなってしまった。
The lovers were walking arm in arm.恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Remembering when I dreamed in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability.しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。
He spread out his arms to welcome us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
I felt something crawling up my arm.何かが私の腕をはい上がってくるのを感じた。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
How's your arm?腕はいかがですか？
My arm is hurting badly.私は腕がひどく痛む。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He caught her by the arm.彼は彼女の腕を捕まえた。
I caught him by the arm.私は彼の腕をつかんだ。
That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。
I can't raise my right arm.右腕が上がりません。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
The wound in the arm left a scar.腕の傷は跡を残した。
You must never resort to force.君は腕力に訴えてはならない。
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
She slipped her arm into his.彼女は自分の腕をすばやく彼の腕にすべりこませた。
I remember the dream I had when I slept in your arms.あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I can't stretch my right arm.右腕を伸ばせません。
He stretched his arms and welcomed us.彼は両腕を広げて私たちを歓迎した。
They came walking arm in arm.彼らは腕をくんで歩いてきた。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
The man was folding and unfolding his arms.その男は腕を組んだりほどいたりしていた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
She gripped my arm tightly.彼女は私の腕をしっかりつかんだ。
The clever doctor could cure many illnesses.その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
Hey, look at that girl with her arms folded.おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
The boy locked his arm in the girl's.少年は少女と腕を組んだ。
He put his arm around her shoulders.彼は彼女の肩のまわりに腕をまわした。
She had her purse snatched from her arm.彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
He was shot 3 times in the arm.彼は腕を３度撃たれた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
All the players stood there with their arms folded.全選手は腕を組んでそこに立っていた。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
I caught him by the arm before he could fall.彼が倒れかけた時私は彼の腕をつかんだ。
He was thinking, with his arms folded.彼は腕組みをして考えていた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非凡な腕を示した。
She prides herself on her skill in cooking.彼女は料理の腕を自慢している。
The policeman grabbed the robber's arm.警官は泥棒の腕をつかんだ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
I was not aware of a mosquito biting my arm.腕を蚊にさされているのに気づきませんでした。
I stood with my arms folded.私は腕組みをして立っていた。
Iron Arm Atom protected the country from danger.鉄腕アトムが国を危険から守った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License