The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '裕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.
金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
She came from a wealthy family and received a good education.
彼女は裕福な家に生まれ、よい教育を受けた。
I cannot afford to buy such a thing.
そんなものを買う余裕はないよ。
He is wealthy in appearance but not in reality.
彼は外見は裕福そうだが実際はそうでない。
I allowed a margin of ten minutes.
私は10分の余裕を見ておいた。
Traveling is a luxury I cannot afford.
旅行は私には余裕のない贅沢である。
The Van Horn family was affluent.
ヴァンホーン家は裕福だった。
She is well off now.
彼女は今裕福である。
He is far better off now than he was five years ago.
彼は5年前よりもずっと裕福である。
I cannot afford to keep a car.
私は、車を持つ余裕は、ない。
With his income, he cannot afford the costly dinners.
彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
We left a margin for error in our estimates.
我々は誤差を見込んで余裕をとっておいた。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
客人たちはその幸せな夫婦が末永く裕福な人生を送る事を祈った。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
It takes luck and hard work to achieve wealth.
裕福になるためには幸運と大変な努力が必要だ。
I can't afford to wait around.
ブラブラして待っているような余裕はないんだ。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
I could not afford to pay back my debt.
私には、借金を返す余裕がなかった。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.