The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
I'm anemic.貧血気味です。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License