The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She bought that camera while she was in Japan.彼女は日本にいた時にそのカメラを買った。
I went out on a limb and bought 500 shares of Sony stock.私は危険を犯して敢えてソニーの株を５００株買った。
He said he had bought that book there the day before.彼は「この本をきのうここで買った」と言った。
He booked a ticket for Paris.彼はパリまでの切符を買った。
I want to buy this dictionary.私はこの辞書を買いたい。
He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya.彼は渋谷に買い物に行くと私に言いました。
I'll buy you whatever clothes you want.あなたの好きなどんな服でも買ってあげよう。
His low salary prevents him from buying the house.彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
Where can I buy tickets?チケットはどこで買えますか。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
I bought a bottle of salad oil.私はサラダオイルを１びん買った。
She may have gone out to do some shopping.彼女は買い物をしに外出したかもしれない。
That politician has been trafficking in drugs for years.その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
She bought vegetables yesterday.昨日彼女は野菜を買いました。
What did she buy at that store?彼女はその店で何を買ったの？
Even if I had enough money, I still wouldn't buy a Ferrari.私は仮に十分な資金があるとしても、フェラーリは買わないだろうね。
It was Mike that bought this racket yesterday.昨日このラケットを買ったのはマイクでした。
My father bought me a digital watch for birthday present.父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?買い物の割に遅かったな。どこぞでよろしくやっていたのか？
You should inspect the car well before you buy it.車を買う前によく調べてみたほうがいい。
I bought a camera with its accessories.カメラを付属品付きで買った。
He bought a lot of flour and oil.彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
I wish I had bought a concert ticket.コンサートのチケットを買っておけば良かった。
You need another ten dollars to buy that camera.あのカメラを買うにはもう１０ドル必要です。
This necklace is so beautiful that I'd like to buy in for my wife.このネックレスはとても美しいので、妻に買ってやりたい。
She bought vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
He suggested to her that she should buy it.彼は彼女に、それを買うように提案した。
She had the kindness to buy a ticket for me.彼女は親切にも私に切符を買ってくれた。
She bought flour and oil in quantity.彼女は小麦粉と油を大量に買い込んだ。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Are you able to buy a ticket after boarding the train?電車に乗ってから切符を買えますか？
The shopkeeper urged me to buy it.店主は私にそれを買うようしきりに勧めた。
I went shopping at the new convenience store that opened in the neighborhood and received a free gift of bread.近所に新規オープンしたコンビニで買い物したらさ、粗品で食パンもらったんだ。
Would you like to go shopping with me?買い物一緒に行く？
I'd like to buy some earplugs.耳栓を買いたいのですが。
My mother bought me a nice dress last Sunday.前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
Please buy me the new Shakira CD.シャキーラの新しいＣＤを私に買ってください。
She said to me "Let's go shopping."彼女は私に「買い物に行こう」といった。
These books can be had at that store.これらの本はあの店で買えます。
He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。
I bought her a toy cat, but she wasn't happy with it.私は彼女におもちゃの猫を買ってあげましたが、彼女はそれに満足しませんでした。
I bought a camera the other day.先日カメラを買いました。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
She went into ecstasies about the ring he had bought her.彼女は彼が買ってくれた指輪で有頂天になっていた。
You are an angel for doing my shopping.買い物に行ってくるなんていい子ですね。
I bought two tickets for a concert.私はコンサートの入場券を２枚買った。
Whenever I get ready to go shopping, he invariably starts getting on my back.私が買い物に出かけようとするときはいつも、彼は決まってうるさいことを言い始める。
Tom bought a very good camera.トムはとてもいいカメラを買った。
Show me what you bought.君が買った物を見せなさい。
The first item he bought was an alarm clock.彼が買った最初の品物は目覚まし時計です。
This is the only kimono that my mother bought me.これは、母が買ってくれたたった一枚の着物です。
Oh yes, you're right. Well, it's the way you shop that's tight-fisted then.あ、そうだったわね。じゃあ、みみっちいのはあんたの買い方ってことね。
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday.ジェーンのこのラケットは私が昨日買った物より少し重い。
According to Mike, Mac bought a new car.マイクによれば、マックは新しい車を買ったそうだ。
The Democrats bought space on commercial television for the campaign.民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
I want to buy a new camera.私は新しいカメラを買いたい。
We bought new uniforms to wear at the game.僕達は試合で着る新しいユニフォームを買った。
Had I had a little more money, I would have bought it.もうすこしお金を持っていたら、それを買っただろう。
I want to get cigarettes.タバコを買いたいんです。
Dad bought a camera.お父さんはカメラを買った。
Buy cheap and waste your money.安物買いの銭失い。
The cheap prices tempted me to buy things I didn't need.安かったので不要なものまで買う気になってしまった。
A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。
He told me where to buy origami.彼は私に折り紙をどこで買ったらいいか話してくれた。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
Articles bought here will be delivered free of charge.ここでお買い上げの品は無料で配達します。
Mother often makes me go shopping at the supermarket.母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。
I decided to buy a car.私は車を買うことにした。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.母は弟に黄色い傘を買ってやった。
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.長々と協議した末に、売り手と買い手は結局折り合った。
I usually go shopping on Sunday afternoon.日曜の午後はたいてい買い物に出かけます。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Mom bought a pretty doll for me.ママがわたしにかわいい人形を買ってくれた。
I can afford one, but not both.１つは買う余裕があるが、両方はない。
Mary was silly to buy a new coat.新しいコートを買うなんて、メアリーはどうかしてたのね。
When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?私が家にいて角のドラッグストアにシャンプーを買いに行こうとすると、注意して通りを渡れとなんでいつも言うの？
Mr. Ikeda wants to buy a new car.池田さんは新しい車を買いたがっています。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
Where can I get a map?どこで地図を買えますか。
Heavy work in youth is quiet rest in old age.若いときの苦労は買ってでもせよ。
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon.彼は書店の主人に、今日の午後もう１度ここへきてこの本を買いますと言った。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
His job is to negotiate with foreign buyers.彼の仕事は外国の買い手と交渉することだ。
Tom bought a camera for Mary.トムはメアリーにカメラを買ってあげた。
I want to buy cooking utensils in one lot.料理用具を一括して買いたい。
What did you buy?何を買ったのですか。
You can't buy it anymore.もうそれを買うことはできません。
We buy eggs by the dozen.ダース単位で卵を買う。
I bought a few eggs and a little milk.私は卵を少しとミルクを少し買いました。
I just bought another sweater. Now I have 21!別のセーターを買ったので現在２１になりました。
Where did you buy flowers?どこで花を買いましたか。
Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.トムは帽子をなくしたので、新しいのを買わなければならないと思った。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License