UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have a question?何か質問はありますか。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I have a question.質問があります。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
May I ask a question?質問があるのですが。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
I've got a question.質問があります。
Can I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Answer me.私の質問に答えなさい。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
It's a good question.よい質問だ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Are there any questions?質問はありますか?
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
I'd like to ask a question.1つ質問してみたい。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Answer the question.質問に答えなさい。
Ask your question.質問をどうぞ。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Do you have any further questions?他に質問はありますか?
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License