UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。
The car broke down after half an hour's driving.30分走った後でその車は動かなくなった。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより速く走れます。
When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches.撃ち合いが少し静まったとき、パパが走ってフラットに行って、私たちにサンドイッチを持ってきてくれたわ。
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.彼は1日で200キロ走ると言って、そうした。
Sam doesn't have the stamina to finish a marathon.サムにはマラソンを完走するだけの力がない。
We ran and ran so as to catch the bus.私達はバスに間に合うように走りに走った。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Can you run fast?あなたは速く走ることが出来ますか。
He is not the rough motorcycle gang member he was before.彼は今では、以前のような手に負えない暴走族ではありません。
The boy ran and ran toward the goal.少年はゴールに向かって走りまくった。
How fast he can run!彼はなんと速く走れるのでしょう。
The police are hunting an escaped convict in this area.警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。
He kicked the dog which ran at him.彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
You run.君が走れ。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I ran toward the door.私はドアのほうへ走った。
She drove a car down a country road.彼女が田舎道を車で走って行った。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
She isn't running.彼女は今走っていません。
I ran around the field.私は野原中を走り回った。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The thief ran away at the sight of a detective.その泥棒は刑事を見ると走って逃げた。
You don't run here.あなたはここで走りません。
I ran because I was late for school.私は学校に遅れたので走った。
Ben ran a 100-meter race with Carl.ベンは100メートル競争をカールと走った。
Mary ran.メアリーは走った。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速200キロで走った。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
She likes to run.彼は走るのが好きだ。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
I ran for the bus and was already breathless.私はバスめがけて走り、すでに息が切れていた。
Tom can run fast.トムは速く走れる。
She runs.彼女は走ってる。
The train was hurrying west.列車は西へ走っていた。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
He can run the fastest in the class.彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
The runner got a good start.その走者はうまいスタートをした。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Tom can run much faster than I can.トムは私よりもずっと速く走れる。
Don't go to extremes.極端に走ってはならない。
I felt a sudden pain in my side.突然脇腹に痛みが走った。
Is there a mileage charge?走行マイルで料金が加算されますか。
He came running.彼は走りながら来た。
A tiger has escaped from the zoo.動物園から一頭のトラが脱走した。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
It's not that he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
Nowadays there are railways all over England.今日ではイギリス中に鉄道が走っている。
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
He ran 100 meters 11 seconds flat.彼は100mを11秒フラットで走った。
How fast does he run?彼はどのくらいの速さで走りますか。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
Tom stopped running and tried to catch his breath.トムは走るのを止め、息を整えようとした。
No matter how fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
Kumiko runs as fast as Tom.クミコはトムと同じくらい速く走ります。
The good driver wove his way through the traffic.その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
The promenade is parallel to the shore.遊歩道は海岸と平行に走っている。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He escaped from prison by climbing over a wall.彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.彼女は私を見るとすぐに私の方に走り出した。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
The escaped prisoner hasn't been caught yet.脱走犯人はまだ捕まらない。
Some runners drink water as they are running.走者の中には走りながら水を飲む者もいる。
A dog is running in the park.1匹のイヌが公園で走っています。
He is the kind of man who cannot do anything in moderation, but always goes to extremes.彼は何事も程々という事を知らず、いつも極端に走ってしまう。
No one ran ahead of him.彼より前を走る人は誰もいなかった。
He can run faster than I can.彼は私より速く走れる。
He was out of breath. He had been running.彼は息切れしていた。ずっと走っていたから。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
She got tired with running.彼女は走って疲れた。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
No one ran ahead of him.誰も彼より先を走る者はいなかった。
A horse can run very fast.馬はとても速く走る事ができる。
His car got no more than fourteen miles.彼の車は14マイルしか走れなかった。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
He ran across the street, leaving her alone.彼は彼女をのこしたままとおりを走ってわたった。
Don't run. Walk slowly.走るな、ゆっくり歩け。
I escaped from the detention center.私は収容所から脱走した。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
Jim, don't run about in the room.ジム、部屋の中を走り回らないで。
Kate ran to my father's restaurant.ケイトはお父さんのレストランまで走った。
I ran as fast as I could to catch up with her.私は彼女に追いつこうと精いっぱい走った。
At first they drove through streets of small, gray houses.最初は小さな灰色の家々を通って走っていきました。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
He ran as fast as his legs could carry him.彼は全速力で走った。
You must not go to extremes in anything.何事でも極端に走るのはよくない。
She got off the bus and ran towards him.彼女はバスから降りて彼の方に走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License