The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A mouse is running around the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
She ran as fast as she could to catch up with the others.
彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
I ran as fast as possible to catch up with him.
私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
Ken has to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
A tiger has escaped from the zoo.
動物園から一頭のトラが脱走した。
She glimpsed him running through the crowd.
彼は人ごみを掻き分けて走ってくるのを彼女はちらりと見た。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官をみるや否や走り去った。
No one ran ahead of him.
彼より前を走る人は誰もいなかった。
I felt a sudden pain in my side.
突然脇腹に痛みが走った。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.
キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
Ben ran a 100-meter race with Carl.
ベンは１００メートル競争をカールと走った。
Tony can run fastest in our class.
トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.
真夜中に彼は刑務所から脱走した。
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.
今日では１９５０年の３倍以上の数の車が走っている。
A bird can glide through the air without moving its wings.
鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The baby cannot even walk, much less run.
その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
I allowed my horse run.
私は馬を好きに走らせた。
The policeman captured the running man.
警官はその走っている男を捕まえた。
John ran to the station so as to catch the last train.
ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
