The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鏡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I blew my breath against the mirror.
私は鏡に息を吹きかけた。
We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ?
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど3分の1の人が、眼鏡をかけている。
Do you know who invented the microscope?
顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる?
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.
彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
He looked sharply at me over his spectacles.
彼は眼鏡越しに私をにらみつけた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
It was identified by telescope as a torch.
望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。
We can see distant objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
I adjusted the telescope to my vision.
私は望遠鏡のピントを合わせた。
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
全会社員のほとんど3分の1の人が、眼鏡をかけている。
Where's a mirror?
鏡はどこですか。
The boy is wearing glasses.
男は眼鏡をかけている。
Look at yourself in the mirror.
自分の姿を鏡にうつして見なさい。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.