The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License