The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License