The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun is shining.太陽が輝いている。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License