The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '驚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was surprised by his sudden appearance.
彼が突然現れたので驚いた。
I am surprised that she should have changed so much.
彼女があんなにかわってしまって驚いている。
I was amazed at the boy's intelligence.
僕はその少年の利発なのに驚いた。
She was surprised that he showed up.
彼女は彼が現れたことに驚いた。
She was very surprised when she heard the news.
彼女はその知らせを聞いてとても驚いた。
To his surprise, the train made a quick stop.
彼が驚いたことに、列車は急に止まった。
I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.
私は彼がうそをついているのではないかと疑ったが、それは驚くことではなかった。
We were surprised at the news.
私たちはそのニュースを聞いて驚いた。
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
I was surprised at her inability to do things promptly.
彼女が物事をてきぱきできないのを驚いた。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
驚いたことに、彼は大変美しい女優と結婚しました。
I wondered at his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
I was surprised to see an old friend of mine there.
私はそこで、昔の友達のひとりに会って驚いた。
Those women were too surprised to speak.
その婦人はあまりに驚いて口もきけなかったほどである。
I was very much surprised by her sudden change of mind.
僕は彼女の突然の変心にとても驚いた。
She was amazed to hear the news.
彼女は知らせを聞いて驚いた。
It is surprising that you should know her name.
あなたが彼女の名前を知っているとは驚きだ。
Were you to know the fact you would be surprised.
もし君がその事実を知るようなことがあれば驚くだろう。
I'm surprised you came at all.
そもそも君が来たとは驚いた。
I am surprised that your family has a Japanese car.
お宅に日本車があるなんて驚きですよ。
He was very much frightened at the sight of the big snake.
その大きな蛇を見て彼は非常に驚きました。
It floored me that Julie was coming for a visit tomorrow.
ジュリーが明日やってくると知って僕は驚いて倒れそうになったよ。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
She made his hair curl.
彼女は、彼を、死ぬほど驚かせた。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
先生は彼の知識の広さに驚いた。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
To our surprise, Betty won the trophy.
私たちが驚いたことに、ベティがトロフィーを獲得した。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.