It would be great if you could join us for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
This dictionary is primarily intended for high school students.
この辞書は高校生を対象としたものです。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の友達です。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
Mt. Everest is the highest peak in the world.
エベレスト山は世界の最高峰である。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.
その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
That's very tall!
それはとても高い!
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
It is impossible for you to jump two meters high.
君が2メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
In terms of quality, his is the best report.
質の点で彼のレポートが最高だ。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
Mary was John's girlfriend all through high school.
メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.