The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How did she come to know so much about fish?
彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を捕まえました。
I had never seen that kind of fish before.
その種の魚を私はそれまで見たことがなかった。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Some fish live in rivers, others in the sea.
川に住む魚もいれば、海に住む魚もいる。
Raw fish easily goes bad.
生の魚はすぐに悪くなってしまいます。
The great fish eat the small.
大魚は小魚を食う。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
I think he makes money by selling fish.
彼は魚の販売でお金を稼ぐのだと思います。
I prefer fish to meat.
私は肉より魚の方がいい。
She hates fish and never eats any.
彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
Today's dinner is fish.
今晩のおかずは魚だ。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
Do Japanese eat a lot of fish?
日本人は魚をたくさん食べますか。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
Salt preserves fish from decay.
塩は魚が腐るのを防ぐ。
The other day I went fishing for the first time in my life.
先日生まれて初めて魚釣りに行った。
Fish live in the water.
魚は水の中で暮らす。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
We bought some vegetables and fish at the market.
私たちは市場で野菜と魚を買った。
The lake abounds with fish.
その湖には魚がたくさんいる。
My brother caught a big fish.
兄が大きな魚を捕まえた。
He has a passion for fishing.
彼は魚つりに情熱をもっている。
When it comes to raw fish, I feel disgusted.
生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
The fish caught in this river are all nice.
この川で捕れる魚はみんなおいしい。
My father's hobby is fishing.
私の父の趣味は魚釣りです。
This is the biggest fish that I have ever caught.
これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
There are also fish that fly.
飛ぶ魚もいる。
Fishing is one of the most popular hobbies.
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
Tom caught a big fish.
トムは大きな魚を捕まえた。
How can I pick out fresh fish?
どうやって新鮮な魚をえらぶのですか。
It seemed that they were interested in tropical fish.
彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
There are a lot of fish in the sea.
魚は海にはいくらでもいる。
As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
火が起こせなかったので彼は魚を生で食べた。
I seasoned the fish with salt and pepper.
魚に塩とこしょうで味をつけた。
Do you often have fish for dinner?
ディナーによく魚を食べますか。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
He's in his element when working on the farm.
畑仕事をしているとき彼はまるで水を得た魚のようだ。
All's fish that comes to the net.
網にかかったものは何でも魚だ。
I couldn't eat fish when I was a child.
私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
Can you see fish swimming in the water?
水中を魚が泳いでいるのが見えますか。
Fishing isn't in my line.
魚釣りは苦手だ。
Air is to man what water is to fish.
空気と人間との関係は水と魚との関係と同じだ。
I'm feeding the goldfish.
金魚にえさをやっているのです。
She hates fish and never eats any.
彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。
What do you say to going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
This old fish has a strange taste.
この古い魚は変な味がする。
What do you call this fish in English?
この魚は英語でなんといいますか。
This is the fish he caught.
これは彼が捕まえた魚です。
Longfin Batfish, or Platax Teira, have recently been seen near Hawaii.
燕魚, つまり"Platax Teira"、 は最近ハワイの近くに見られました。
He doesn't like fish.
彼は魚が好きでない。
Fish live in the water.
魚は水中に住む。
A fish can swim.
魚は泳ぐことはできる。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.
トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
The river was alive with fresh water fish.
その川には淡水魚がうようよしていた。
Is this fish still alive?
この魚はまだ生きていますか。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
The fish tasted like salmon.
その魚はさけのような味だった。
The other day I went fishing for the first time in my life.
この間生まれて初めて魚釣りに行った。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.
魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。
The best fish smell when they are three days old.
よい魚も３日たてば臭くなる。
I was very surprised at the huge fish.
私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
Fish abound in this lake.
この湖には魚が多い。
What is this fish called in English?
この魚は英語でなんといいますか。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
