Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Unless whales are protected, they will become extinct. | 鯨は保護されなければ、絶滅するだろう。 | |
| The whale is not a fish but a mammal. | 鯨はさかなではなくて哺乳動物である。 | |
| A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young. | 鯨は哺乳動物である。言い換えれば子に乳を与える。 | |
| It is believed that whales have their own language. | 鯨には独自の言語があると信じられている。 | |
| A whale is no more a fish than a horse. | 鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。 | |
| Whales are similar to fishes in shape. | 鯨は魚と形が似ている。 | |
| Some countries have stopped whaling in the face of international criticism. | 国際的批判直面して捕鯨をやめた国がいくつかある。 | |
| A whale is no more a fish than a horse is. | 鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。 | |
| Never have I seen such a big whale. | あんなに大きな鯨を見たことがない。 | |
| Whales feed on plankton and small fish. | 鯨はプランクトンと小魚を餌にしている。 | |
| I've never seen a live whale. | 私は生きている鯨を見たことがない。 | |
| Did you ever see a whale? | 鯨を見たことがありますか。 | |
| A whale is a mammal. | 鯨は哺乳類である。 | |
| I've never seen such a large whale. | あんなに大きな鯨を見たことがない。 | |
| The whale is a very large mammal who lives in the sea. | 鯨は海に住む巨大な哺乳類である。 | |
| Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected. | 鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。 | |
| Most whales feed on plankton. | たいていの鯨はプランクトンをえさとする。 | |
| Whales are classified as mammals. | 鯨は哺乳類に分類される。 | |
| Whales are similar to fish in shape. | 鯨は魚と形が似ている。 | |
| The whale is well known to be the largest mammal. | 鯨は最大の哺乳動物であることはよく知られている。 | |
| I've never seen a whale that big. | あんなに大きな鯨を見たことがない。 | |
| Whales are very large mammals that live in the ocean. | 鯨は海に住む巨大な哺乳類である。 | |
| As likely as not, whales will be extinct by the end of this century. | 鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。 | |
| A whale is a sort of mammal. | 鯨は一種のほ乳動物である。 | |
| It was believed that whales were fish. | 鯨は魚であると信じられていた。 | |
| The whale has been found off the coast of Wakayama. | その鯨が和歌山沖で発見された。 | |
| The whale is the largest animal on the earth. | 鯨は地球上の最大の動物である。 | |
| Whales come under mammals. | 鯨は哺乳動物に属する。 | |
| Whales feed on small fish. | 鯨は小魚をえさにしている。 | |
| A whale is no more a fish than a horse is. | 鯨は馬と同様に魚ではない。 | |
| Have you ever seen a whale? | あなたは今まで鯨を見たことがありますか。 | |
| A whale is no less a mammal than a horse. | 馬が哺乳動物であると同様、鯨も哺乳動物である。 | |
| The whale is not a fish but a mammal. | 鯨は魚ではなくて哺乳類である。 | |
| The whale is a very large mammal which lives in the sea. | 鯨は海に住む巨大な哺乳類である。 | |
