We find ourselves in the twilight of our civilization.
われわれの文明の黄昏に。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
There is a yellow rose.
黄色いバラがあります。
Why don't you try on this yellow sweater?
この黄色いセーターを着てみませんか。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉は秋には黄色になる。
All the leaves on the tree turned yellow.
その木の葉は皆黄色になった。
Jane had a yellow ribbon in her hair.
ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
All the flowers in the garden are yellow.
庭の花はすべて黄色だ。
His suit was gray and his tie was yellow.
彼のスーツは灰色でネクタイは黄色だった。
Bananas are yellow.
バナナは黄色です。
She's going to sit on the yellow couch.
彼女は黄色のソファに座ります。
I've never seen a yellow submarine in my life.
私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
These green leaves turn red or yellow in fall.
これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。
The valley was aflame with red and yellow leaves.
谷は赤や黄色の葉で色づいていた。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
I'll take the yellow one.
その黄色いのをいただきましょう。
The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.
一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。
His shirt was gray and the tie was yellow.
彼のシャツは灰色でネクタイは黄色だった。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.
5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
When the traffic light is yellow, we stop.
信号が黄色のとき、わたしたちは止まります。
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。
Flowers are yellow.
花は黄色い。
In autumn the leaves turn yellow.
秋になると葉は黄色くなる。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.