Example sentences including 's'

Look out! Handle with care. These sentences were provided by the Tanaka Corpus and may not all be 100% accurate

The intention that he is watching a television is nonexistent.彼はテレビを見ているはずがない。
He insists on going to the park with his father.その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
There are many factors.たくさんの要因が存在する。
She is gentle with children.彼女は子供達にはやさしい。
Do you believe in Christianity?キリスト教を信仰していますか。
The dog had a piece of meat in its mouth.その犬は肉を一切れくわえていた。
What language do they speak in Egypt?エジプトでは、何語が話されていますか。
The rock was moved by dynamite.その岩はダイナマイトで動かした。
He boasts of his education.彼は学歴を鼻にかけている。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
A whisper ran through the crowd.群集の中にささやきが伝わった。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.信濃川は日本で一番長い。
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.首都の５km南で、兵士たちは敵と戦闘を行った。
There are hardly any books in this room.この部屋にはほとんど本がない。
Change your shirt. It's very dirty.シャツを替えなさい。とても汚いよ。
What are you planning to do after this is over?これを終えたら何をするつもりですか。
There are dead bodies under the cherry trees!桜の樹の下には屍体が埋まっている！
The sweep of the times is changing rapidly.時代の潮流が急速に変化している。
I'm a bit of a reader myself.僕だってちょっとした読書家なんだよ。
I am not very good at sizing people up quickly.私は人をみて直ぐ判断するのはあまりうまくない。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
We were unable to find the webpage that you requested.お探しのページは見つかりませんでした。
His plan leaves much to be desired.彼の計画はまだ不完全な点が多い。
Many peoples live in Asia.アジアには多民族が住んでいる。
I can't stand him.私は彼にがまんできない。
Please tell me how to cook sukiyaki.どうかすきやきの料理のしかたを教えて下さい。
He set up in business.彼は商売を始めた。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
The moon was bright last night.昨夜の月は明るかった。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
I do not like Mary's living there alone.メアリーに一人でそこで生活してもらいたくないのだ。
Although we waited until ten o'clock, Bill never showed up.私たちは１０時まで待っていたのだが、ビルは決して姿を現さなかった。
How do you like Texas so far?いかがですか、テキサスは？
Tom was condemned to death.トムは死刑に処せられた。
You never get a second chance to make a first impression.あなたが第一印象を示す機会は一度きりだ。
He worked last night without taking a break.昨夜彼は休憩なしで働いた。
She smiled at herself in the mirror.彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
How do you think I can convince her to spend more time with me?どうしたらもっと会ってくれるように彼女を説得できると思う？
We get a lot of snow here in winter.この地方では冬になると雪が多い。
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.彼らの案が通過しても、路線の建設を実際に始めてから様々な困難が出てくるであろう。
As far as I know, there is nothing wrong with his plan.私の知る限り、彼の計画にはなんら問題はない。
Not knowing what to say, she remained silent.何を言ったらいいか分からなかったので、彼女はだまっていた。
Lucy can't use chopsticks.ルーシーは箸が使えない。
One out of three persons in this city has his own car.この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
Meg was the only girl that was wearing jeans.メグはジーンズをはいていた唯一の女の子だった。
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent.彼女の言葉から判断すると、彼は大いに満足しているようだ。
The war ushered in a period of shortages and deprivation.戦争は不足と欠乏の時代を招いた。
I feel as if I've woken up from a nightmare.悪夢からさめたみたいだ。
You must be careful of yourself.自分の事に注意しなければならない。
They supplied the war victims with food.彼等は、戦争の被災者達に食料を供給した。
We must be kind to the old.われわれは老人に親切にしなければならない。
Never did I see such a fool.あんな愚か者にはついぞ会ったことがない。
He warmed himself with a pocket heater.彼はカイロで体を暖めた。
You should cross out any word you don't need.必要のない語はどれでも線を引いて消さねばならない。
He wrote a letter yesterday.彼は昨日手紙を書いた。
And, we get each other's company to boot.それに、みんなに仲間もできるしね。
I'd like to reserve a table for three.３名で予約をお願いしたいんですが。
I have known her since she was a little girl.彼女が子供だったときから私は彼女を知っている。
I'm not concerned with politics.私は政治に関心がない。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
He went to Hawaii to do some sightseeing.彼は観光でハワイに行った。
I took note of what he was saying.私は彼の言っていることに注意した。
It isn't raining much this year.今年は雨がほとんど降らない。
I swam two pool lengths.プールを縦に二回泳いだ。
The dog chased the cat up a tree.犬はネコを木の上まで追い詰めた。
English is studied all over the world.英語は世界中で学ばれている。
She takes pride in her sons' success.彼女は息子たちの成功を誇りにしている。
How are things for you up there?そっちの生活はどうだい？
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
That poet lived here a little over 20 years.その詩人はここに２０年と少し住んでいた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The time has come when we must part.別れる時がやって来た。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.彼の誕生日に私は彼が住んでいる町に電車で行きました。
This book is too large to go in my pocket.この本は大きすぎて私のポケットに入らない。
I'll smack the living daylights out of you!ぶっ飛ばしてやる！
Whether the medicine will work or not is uncertain.薬効の程は定かでない。
You must try and come to the party.なんとかしてパーティーに来ないといけませんよ。
Man is none the happier for his wealth.人間は、裕福だからといって、それだけ幸せというわけではない。
They all thought of her as a bright girl.彼らはみんな彼女のことを利口な子だと思った。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
My illness kept me from starting.病気のため私は出発できなかった。
She tried a third time.彼女は３度目を試みた。
He's really into soccer.彼はサッカーに夢中だ。
No matter what may happen, I am always prepared for it.たとえ何が起ころうと、私はいつでも覚悟ができている。
I can't play tennis as well as Tom.トムのように上手にテニスができません。
In spring days are not always warm.春の日はいつも暖かいとは限らない。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
Impossible is not a French word.不可能という言葉はフランス語にはない。
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。
He did his best to rescue her.彼は全力を尽くして彼女を救った。
I don't understand it.わかりません。
I felt a burning sensation all over.全身焼き尽くすような感じがした。
All roads lead to Elsinore.全ての道はエルシノアに通ず。
I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot".この気持ちが冷めないうちにがんばります！！「鉄は熱いうちに打て」といいますから。
Your help is indispensable for the success of the scheme.その計画を成功させるためには君の援助がどうしても必要だ。
My friend said he had bought a new watch.私の友達は、新しい時計を買った、と言った。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
Today the new leaf sent out a bud.今日新しい葉が芽を出した。