Example sentences including 's'

Look out! Handle with care. These sentences were provided by the Tanaka Corpus and may not all be 100% accurate

A hare raced with a tortoise.うさぎとかめが競走した。
A young woman was singing and playing the guitar in front of the fountain.噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
Plants grow.植物が生える。
It's quite all right.全くかまいません。
If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window.私の言っている事に本当に興味があるなら、窓の外をじっと見ていたりしない。
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
Patty finished writing to her friends in Canada.パティはカナダに住んでいる友達への手紙を書き終えた。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
He seized an opportunity to speak.彼は潮時を見て発言した。
It'll snow tomorrow.明日は雪だろう。
The leather jacket has worn out at the elbow.その革製の上着の両肘の部分が擦り減って穴があいた。
I visited my friend Tom yesterday.私はきのう友人のトムに会いに行った。
The supermarket is open all days except Sunday.そのスーパーは日曜以外は開いている。
I met him several times.私は数回彼に会った。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
Happy people are those who remember only the good things from the past, while unhappy people are those who remember only the opposite.幸福人とは、 過去の自分の生涯から、満足だけを記憶して居る人々であり、 不幸人とは、それの反対を記憶して居る人々である。
I don't understand why people like salmon roe.イクラって何がおいしいのかわからない。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
What's the total population of France?フランスの全人口はどのくらいですか。
He is, on the whole, a satisfactory student.彼は概して申し分のない学生である。
Telephone him if the message is important.その伝言が重要なものなら彼に電話しなさい。
Ken visited his teacher yesterday.ケンは昨日、先生を訪問した。
I cannot cook as well as my mother does.私は母ほど料理が上手ではありません。
He deals in whiskey.彼はウイスキーの商売をしています。
Yoko went shopping yesterday.洋子はきのう買い物に行った。
The EU's unity is gradually becoming shakier.EUの統合性はじょじょに怪しくなってきた。
Some boys don't like to bathe regularly.男の中には定期的に入浴するのが嫌いな子もいる。
They have lived in this town for ten years.彼らはこの町に１０年間住んでいる。
The leaves fall to the earth in autumn.秋には木の葉が地面に落ちる。
Leave your desk as it is.君の机をそのままにしておけ。
Do you know this comic?この漫画は知っていますか？
Your wrongdoing is a disgrace to our school.君の不正行為は我が校の不名誉だ。
The policeman gave me a sign stop.警察官が私にとまれの合図を出した。
He is more gentle than kind.彼は親切というよりむしろ気がやさしい。
The spy made contact with the enemy.スパイは敵と接触した。
Let's sing and dance.歌って踊ろう！
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
He is nothing more than a dreamer.彼は夢想家にすぎない。
Do you know what UNESCO stands for?ユネスコが何の略か知っていますか。
He is a musician of the first rank.彼は一流の音楽家だ。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I can't necessarily agree with you on that point.その点について私は必ずしもあなたに同意出来ません。
Our plan hasn't the ghost of chance.私たちの計画が旨く行く見込みは全くない。
He moved to a warmer place for the sake of his health.彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
The ice on the lake couldn't bear his weight.湖の氷は彼の重さを支えれなかった。
Why is it so hot?どうして、こんなに暑いのですか。
I'm sure you like your new job.新しい仕事がきっと気に入っているでしょうね。
They showed the scene in slow motion.スローモーションでその場面を見せた。
My father has just come home.父はちょうど今帰宅したところです。
Exams are right after summer vacation.夏休みの直後に試験です。
Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.今回の金融危機から得たほかでもない教訓というのは、メーン・ストリート（普通の町の中央通り）が苦しんでいるのにウォール・ストリートだけ栄えるなど、そんなことがあってはならないということ。それを忘れずにいましょう。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
I have a suspicious nature.私は疑い深い性格です。
Jane gave me the same present as Wendy did.ジェーンはウェンディと同じプレゼントをくれた。
Actually it was only a rumor.実はそれはうわさに過ぎなかった。
This story sounds very unlikely to me.この話はどうも私にはありそうもないように聞こえる。
He worked day and night so that his family could live in comfort.彼は自分の家族が楽に暮らせるように日夜働いていた。
The tax bore hard on the peasantry.その税は農民に重くのしかかった。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
Tom is clumsy with words.トムは滑舌が悪い。
There's something I need to talk with you about.あなたと話しあいたいことがあります。
Suddenly I hit on a happy idea.突然私は妙案を思い浮かべた。
I showered before breakfast.私は朝食の前にシャワーを浴びた。
This chimney has begun to draw badly.この煙突は通りが悪くなった。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
There's no other way than this now.もうこれよりほかに手はない。
It is often said that nothing is more precious than time.時間ほど大切なものはないとよく言われる。
According to a study, big women are more prone to have twins.ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
When will the show begin?ショーはいつ始まりますか。
The teacher tried to interest the students in current events.先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。
"No," repeated the Englishman.「いいえ」とイギリス人は繰り返しました。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Richard Roberts is the author of numerous books.リチャード・ロバーツには数多くの著者がある。
Excuse me, but do you mind if ask your name?失礼ですがお名前をうかがってよろしいですか。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食卓についた。
She put much sugar in the coffee.彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
The party was a failure.パーティーは失敗でした。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
I have been a teacher for 15 years.教師になって１５年になる。
He's going to climb the ladder.彼は梯子を登ります。
The song is at once sad and beautiful.その歌は悲しくまた美しい。
It is illegal to park a car there.あそこに駐車するのは違法です。
He has an eye for antiques.彼は骨董品を見る目がある。
She can play tennis very well, but I can play as well as she can.彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。
His plans were regarded with some disfavor.彼の計画はいささか不快の目でみられる。
Tom is doing well in his lessons at school.トムは学校の勉強をよくやっている。
He is foolish.彼は愚かだ。
In addition to a mansion, he owns a Bentley.豪邸に加えて、彼はベントレーを持っているのです。
Nancy set out on a solo journey.ナンシーは一人で旅に出た。
Don't get too close with him.彼とはあまり親しくするなよ。
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.私が出して欲しいと頼んだ手紙に切手を貼るのを忘れないでね。
It's as cold as ice.氷のように冷たい。
You are beautifully dressed.あなたはとても美しいドレスを着ていらっしゃいますね。
Stop bullying.弱い者いじめはやめろ。
Tom changed jobs to earn more money.トムはもっとお金を稼ぐために転職した。
The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.料理はそれほどおいしくはなかったが、それを除けばパーティーは成功だった。
How's the weather in New York?ニューヨークのお天気はどうですか。
The school drains the pool once a month.学校はプールの水を月一回排水する。
This cake tastes like it has cheese in it.このケーキはチーズの味がする。