Example sentences including 's'

Look out! Handle with care. These sentences were provided by the Tanaka Corpus and may not all be 100% accurate

It smells bad.超臭いよ。
I'm used to getting up early.早起きには慣れている。
The students sat still all the time.学生たちは終始じっと座っていた。
I hear he is a Tokyo University professor.あの人は東大の教授だそうだ。
She runs.彼女は走ってる。
This artwork excited much controversy in the world of art.その作品が画壇に大いに物議をかもした。
Germs are too tiny for our eyes to see.細菌は小さすぎて我々の眼には見えない。
That would be sufficient.それだけで十分足りるだろう。
Do you believe in ghosts?あなたは幽霊の存在を信じていますか。
He went about the store looking for something to buy.彼は何か買おうと思って店の中を歩き回った。
Let's go to the beach.ビーチに行きましょう。
The success resulted from your efforts.君が努力したから、うまく言ったのだ。
Let's meet on Sunday.日曜に会おう。
The money belongs to the company.その金は会社のものだ。
They are both good students.彼女らは2人ともよい生徒です。
If I had known his address, I would have written to him.彼の住所を知っていたなら、彼に手紙を出していただろうに。
The flower will come out soon.その花はすぐに咲くでしょう。
Our dog, which is named John, barks at anybody.うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
It is true he is rich, but he is a miser.なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。
Water is indispensable to plants.水は植物には欠かせない。
I wanted to talk more, but she just hung up on me.私はもっと話したかったが彼女が電話を切ってしまった。
Watch your step. The stairs are steep.足元に気をつけて、階段は急だよ。
From that time on, she always waited on him.その時以来彼女はずっと彼に仕えた。
What's his name?彼の名前は?
Let's decide together where to go first.まず、どこへ行くのかをみんなで決めましょう。
Many drivers abandoned their cars in the snow.ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。
The air is bad here. Will you open the window?ここは空気が悪い。窓を開けてくれませんか。
I thought it was a mistake to tell Tom where we buried the treasure.宝の埋蔵場所をトムに話したのは間違いだと思った。
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.飛行機の予約を再確認するために必ずしも空港へ行かなくてもよい。
The scenery around here is very beautiful.この辺りの風景はとても美しい。
She sang pretty well.彼女はかなりうまく歌った。
I was almost in tears.私は泣き出しそうだった。
This novel is much longer than that.この小説はあの小説よりずっと長い。
She ought to take a little rest.彼女は少し休むべきです。
English and German are two related languages.英語はドイツ語と同語族である。
My TV has broken down.テレビが故障した。
The boy is anxious for a new soccer ball.その子は新しいサッカーボールを切望している。
There was no taxi, so I had to walk home.タクシーがなかったので、私は歩いて帰らなければならなかった。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.それから服を着て、講義用のメモを手さげ鞄に詰め込み、階段を駆け下りた。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He wants to pay off his loan.借金を返したがっている。
Jimmy insist on my taking him to the zoo.ジミーが動物園に連れて行けと言ってきかないんです。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
He showed us how to ride a horse.彼は私たちに馬の乗り方を教えてくれた。
Some go to school by bicycle, others go by bus.自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
What is he mad at, I wonder?一体彼は何に怒っているのだろう。
She was a sight when she didn't wear makeup.彼女がお化粧してないときは見ものだった。
Tom has been talking on the phone for an hour.トムは電話で1時間喋りつづけている。
The whole class was quiet.クラス全体が静かだった。
The house collapsed in an earthquake.家は地震で倒れた。
How should I know?どうして私が知っていようか。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
The President desires peace, doesn't he?大統領は平和を望んでいるのだね。
You should carry out your first plan.あなたはあなたの最初の計画を実行すべきだ。
I received a Christmas card from my brother in Italy.私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
You can't separate language from culture.言葉を文化から引き離すことはできない。
His behavior puzzled me.彼の行動に私は、困惑した。
Stop playing pranks on me!悪ふざけもほどほどにしてほしいな。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
He had his wounds dressed.彼は傷を手当してもらった。
After he left school, he went to London.彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
I wish I could go with you today.今日あなたと一緒に行けるといいんですが。
I never thought that they would like their teacher so much.彼らが担任の先生を大好きになるとは思ってもみなかった。
Except for Tom, the family was all watching TV in silence.一家はトムを除いて全員、黙ってテレビを見ていた。
"Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments.リスクマネーとは、ハイリスクながらハイリターンを求める投資に投入される資金のことをいう。
He carries fire in one hand and water in the other.彼は片手に火、片手に水を運ぶ。
He often suffered from toothache.彼はしばしば歯痛で苦しんだ。
Describe that accident in detail.その事故を詳細に述べなさい。
Maria spends a lot of money on clothes.マリアは服にたくさん金を使う。
Certain artificial sweeteners are known to be carcinogens.ある種の人工甘味料には発癌性があることが知られている。
We should do away with those bad customs.私達はそうしたよくない習慣をやめるべきである。
He is leaving Chicago tomorrow.彼はあすシカゴをたちます。
I have visited the place time after time.その場所を私は何回も訪れた。
Where are the girls?女の子達はどこにいるの。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
He was just going to the walk across the street.彼はちょうど通りを歩いてわたろうとしていた。
I could not keep the tears from my eyes.込み上げてくる涙を抑えることができなかった。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
Tom's mother is worried about his cough.母親はトムの咳のことを心配している。
Let's rest here.ここで、休もう。
Will he come home soon?彼はすぐに帰ってきますか。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
It's absolutely impossible.絶対無理だ。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
You must not invade the privacy of others.あなたは他人の私事を侵害してはならない。
This woman is very good looking.この女はカッコいいなあ。
I didn't buy anything at that store.私はあの店で何も買いませんでした。
No matter how old you get, you can still learn.どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
Everything comes to those who wait.待てば海路の日和あり。
You can put this car to use as you like.この車を好きなときに使っていいですよ。
You are too, son!君もそうよ、息子!
How I wish I could go, too!ああ、僕も行けたらなあ。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0).卵の形が「ゼロ」(0)の形に似ているからであろう。
The holiday was up very quickly.お休みはあっと言う間に終わってしまった。
We were caught in a shower on the way to school.私たちは学校へ行く途中にわか雨に会った。
A little kindness goes a long way.小さな親切大きな成果。
She made her first appearance as a musician.彼女は音楽家として初めて世に出た。