Example sentences including 's'

Look out! Handle with care. These sentences were provided by the Tanaka Corpus and may not all be 100% accurate

I don't know who that man is.あの人が誰か私は知らない。
You should think before you speak.考えてから言いなさい。
Tom is a good sort.トムはいい人だ。
By and large, your idea is a good one.全体的にみると、君の考えはよろしい。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
The bus stopped and we got on.バスが止まり、私たちは乗った。
The jury were asked to allow for the age of the accused.陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.ポッターさんは毎日ジョギングをすることで調子を整えています。
They burned all the documents.彼らはすべての書類を燃やした。
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
We'll cross the river in a boat.私たちはボートでその川を渡ります。
The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.電話の発明が遠くの人と伝達し合うのを可能にした。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。
I'm sorry. That's really all I remember.すみません。それしか覚えていない。
As soon as she heard the news, she burst into tears.その知らせを聞いた途端、彼女はわっと泣き出した。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
I sometimes hear my father singing in the bathroom.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
You are morons.あんたたちバカね。
I know quite clearly what he thinks.彼が考えていることは手に取るようにわかる。
Ice melts in the sun.氷は日にあたると溶ける。
She took an examination in English.彼女は英語の試験を受けた。
You don't like pop songs, do you?あなたはポップソングが好きではないのですね？
The girl wearing the blue coat is my daughter.ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
He leads you by the nose if you let him.彼は人を手玉に取ったような扱い方をする。
These shoes are too tight to wear.この靴はとてもきつくてはけない。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.彼は松山に着くとすぐにおじさんに電話した。
He can speak Russian, too.彼はロシア語も話せる。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Rap is crap.ラップは屑だ。
All of us went except for him.彼のほかに私たち皆が行った。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
Don't bother me with such trifles.そんなささいなことで私を悩まさないでくれ。
She has liking for ice cream.彼女はアイスクリームが好きだ。
You must not shout at him.彼を怒鳴りつけてはいけない。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
It became colder as the night wore on.夜がふけるにつれて寒くなった。
Tell him to mind his own business.他人の事は口出ししないように言ってくれ。
She may well be proud of her son.彼女が息子のことを自慢するのももっともだ。
I was fascinated by her sweet voice.私は彼女の甘い声に魅了された。
It was cold last night, yet he didn't wear a coat.昨夜は寒かったけれども、彼はコートを着なかった。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
We are sold out of jeans.ジーパンはみんな売り切れました。
She is muttering to herself.彼女はひとりでブツブツ言っている。
My pet cat died yesterday.ペットのネコが昨日しんじゃったの。
Tom has been going with Mary for at least half a year.トムはメアリーと少なくとも半年間つきあっている。
She was well brought up by her parents.彼女は両親によって立派に育てられた。
Language textbooks often feature only good people.言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
Jessie's long hair was completely wet.ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
He made superhuman efforts to maintain world peace.彼は世界平和のために超人的な努力をした。
With regard to the membership fee, you must ask the treasurer of the club.会費に関しては会の会計係に聞いてください。
Bear south until you reach the river.川に着くまで南へ進みなさい。
The room was as still as the grave.部屋は墓場のように静かだった。
This isn't finished at all.これは全然終わってない。
This book is adapted for children.この本は子供向きに書き換えてある。
The kid looks blank.あの子はぼーっとしているようだ。
I felt after the switch in the dark.僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。
I'm fixing the washing machine.私は洗濯機を直している。
I was able to swim well when I was a child.私は子供のときは上手に泳げました。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book.初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。
What I was looking for was right before my eyes.探していたものは目の前にあった。
You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
In England, the subway isn't called "subway", it is called [the] "underground".イギリスでは地下鉄のことを subway ではなく underground という。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
Beats me.分かんない。
No sooner had I sat down and relaxed than the phone rang.椅子に深く座ってくつろいだ途端に、電話が鳴った。
All her hopes have vanished.彼女の希望はすべて消えた。
I intend to go to the barbershop.私は床屋にいくつもりだ。
What's the day today?今日は何日ですか。
In 1943, Japan was at war.１９４３年に日本は戦争をしていた。
Not a word did she say to me.彼女は私にただのひとこともいわなかった。
I was very angry with myself for my lack of courage.度胸のない自分に我ながらひどく腹が立った。
It's a strange story, but every word of it is true.それはかわった話ですが、どれもこれも本当ですよ。
Why are you under the desk?どうして机の下にいるの。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
It is necessary that everybody observe these rules.すべての人がこれらの規則を守ることが必要だ。
What kind of sandwich do you want?何のサンドイッチが欲しい？
School reopens in September.学校は九月に再開される。
The odds are against us.情勢は我々に不利だ。
All you have to do is to make a comment.あなたは意見を述べさえすればよい。
Where is the newspaper?新聞はどこにありますか？
Do I have to be hospitalized?入院する必要がありますか。
That red dress becomes her.あの赤いドレスは彼女によく似合う。
When I came to myself, I was in the hospital.正気に戻ると私は病院にいた。
I will tell the rest tomorrow.あとは明日お話します。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He couldn't possibly part with his beloved dog.彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。
His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.彼の筆跡は大変まずい。なにがなんだかわからない。
Look at those fish in the pond.池にいるあの魚を見てごらん。
You can take part in the meeting regardless of your age.あなた方は年齢に関係なく、その話し合いに参加できる。
He is getting better day by day.彼は日ごとによくなってきている。
He gave his children a good education.彼は子供たちに立派な教育を受けさせた。
He didn't have MMR shots in Japan.ＭＭＲの予防接種は日本で受けていません。
He is also very famous in Japan.彼は日本でもとても有名だ。