Example sentences including 's'

Look out! Handle with care. These sentences were provided by the Tanaka Corpus and may not all be 100% accurate

He is glad about his son's love of books.彼は息子が本好きなので喜んでいる。
She likes Nara all the better because she can feel at home there.彼女はくつろいだ気分になれるのでいっそう奈良が好きです。
Nobody having any more to say, the meeting was closed.誰もそれ以上言わなかったので、閉会した。
My father has given up smoking recently.父は最近タバコをやめました。
He has been keeping company with Ann for three months.彼はアンと三ヶ月付き合っている。
This is too good a chance to miss.これは失うにはあまりにも惜しい機会だ。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.台所洗剤で手に発疹ができた。
I enjoyed the concert except that the hall was cold.ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。
The audience kept time to the music.聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
America was discovered by Columbus in 1492.アメリカ大陸は１４９２年にコロンブスによって発見された。
He has a burning desire to become famous.彼は有名になりたいと熱望している。
The house next door is a bit loud. I wonder if they're throwing a party.隣の家が何だかがやがやとうるさい。パーティーでもしているのだろうか？
It was a blow to us.それは我々にとって大打撃であった。
The matter is of no importance.その問題は重要ではない。
I think his opinion is of great importance.彼の意見は大変重要だと思います。
I understand what you mean.あなたの言うことは分かります。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
He made his parents happy.彼は両親を幸せにしました。
You look sick.貴方は顔色が悪い。
I fear this work will take up most of my time.この仕事に私の時間の大半は食われてしまいそうだ。
Tom's favorite Elvis Presley song is "Jailhouse Rock."トムが一番気に入っているエルビス・プレスリーの曲は「ジェイルハウス・ロック」だ。
Where are my glasses?わしのメガネはどこにいったんだ？
I get up at six.僕は６時に起きるんだよ。
It seems that he is telling a lie.彼はうそをついているようだ。
This means nil.これは「零点」を意味する。
Sometimes I have to read boring novels.退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。
He was involved in the puzzle.彼はパズルに夢中だった。
The boy sat there reading a weekly magazine.少年はそこに座って週刊誌を読んでいた。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
Let's race to the Izakaya!居酒屋まで駆けっこしましょう！
My internet connection was cut off.インターネットの接続が遮断された。
Suddenly, he heard a strange sound.突然、彼は奇妙な音を耳にした。
It's going to clear up.晴れてきそうだ。
He treats me as an adult.彼は私を大人として扱ってくれる。
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。
I want to see my friends in Canada.私はカナダにいる友達に会いたい。
There are many amusements in the city.この市にはたくさんの娯楽施設がある。
I returned to my hometown after five years' absence.私は５年ぶりで故郷へ戻った。
He became famous thanks to his mother.彼は母親の力で有名になった。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
He's just a diehard company man.彼はコチコチの会社人間だから。
I think it's important for us to stay calm.私は私たちが冷静にしていることが大切だと思う。
If you sleep for a while, you will feel much better.しばらく眠れば、ずっと気分がよくなりますよ。
How does the song go?その歌はどんな風ですか。
He looked on this role as his big chance.彼はこの役目を大きなチャンスと考えている。
We went to Hakone last Sunday.先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。
He has dozens of books about Japan.彼は何十冊もの日本に関する本を持っている。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
She complained that my salary was low.彼女は私の給料が安いとぶつぶつ言った。
Should I cancel my business trip to LA?ロス出張をキャンセルしようかな。
The fact is that I can't swim.実は私は泳げないんです。
That is not all together false.全く間違いというわけでもない。
I have simply nothing to say about it.それについては全く言うことはありません。
He doesn't have to wash the car.彼はその車を洗う必要はない。
The East Asian economies were hit hard by energy price increases.東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
But he plays soccer with his friend.しかし、彼は友達とサッカーをする。
The river is flowing very fast after last night's rain.昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
"Shall I take a message?" "No, thank you."「伝言を承りましょうか」「いえ、結構です」
Would you sing us a song in English?私たちに英語の歌をうたってくれませんか。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.寒い冬が始まってから、その老人は体の調子が狂ってしまった。
I asked him to come at eight, but he turned up at nine.私は彼に８時に来てくれと言ったが、彼は９時に現れた。
She prayed to God on her knees.彼女はひざまずいて神に祈りをささげた。
The child tumbled down the stairs.子供は階段を転げ落ちた。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
The correctness of the information is doubtful.その情報の正確さは、疑わしい。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The scene of the murder was too terrible to describe.その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
I love snow.雪が大好きです。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
She managed to keep up appearances.彼女はなんとかして世間体をつくろった。
We have experienced many changes over the last decade.過去十年間に多くの変化を経験してきた。
His biography is quite true to life.彼の伝記は全くの事実に即して書かれたものだ。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.その中の１人は俳優で、誰かを殺すふりをするのです。
Work quietly lest you disturb others.他人の迷惑にならないように静かに仕事をしなさい。
I saw him caught by the police.私は彼が警察に捕まえられるのを見た。
It is good for nothing.何の役にも立たない。
Please drive carefully.どうぞ注意深く運転してください。
That is not what I meant to say.それは私が言おうとしたことではない。
His way of speaking offended me.彼の話ぶりに腹が立った。
That church organization takes in refugees.あの教会施設は避難民を収容している。
Off and on for a few months.断続的ですが、もう２、３ヶ月になります。
In order to return to our era, what should we do?私達の時代に戻るにはどうやったらいいの？
I'm looking for a man who is supposed to live here.私はここに住んでいることになっている男性を探しています。
She is quite satisfied with her new job.彼女は新しい仕事に満足している。
She's not yet heard the news.彼女はまだそのニュースを聞いてはいない。
He sat there with his legs crossed.彼は足を組んだままでそこに座っていた。
Above all, you must take good care of yourself.何よりも体には十分注意しなさい。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
We're going downtown to go shopping.私たちは買い物に中心街に行く。
He knows everything.彼はなんでも知っている。
These flowers have a really nice fragrance.この花はとても良い香りがする。
A welcome party took place in the restaurant.レストランで歓迎パーティーが行われた。
Because of his achievements, he is held in high esteem.彼は業績があるので尊敬されている。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Let's meet in front of the theater.劇場の前であいましょう。
There were ten eggs in all.卵が全部で１０個あった。
Several teas are sold here.ここでは何種類かのお茶を売っています。