Example sentences including 's'

Look out! Handle with care. These sentences were provided by the Tanaka Corpus and may not all be 100% accurate

The prince was changed into a frog.王子様はカエルに変えられてしまった。
You should know it.自分でもわかってるくせに。
He was too short to get at the grapes.彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Gargling with salt water helps stop coughing.せきには塩水のうがいが効く。
Have you found any good solution?何かいい解決策は見つかりましたか。
I also did not call.私は電話もかけなかった。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
He encouraged his son to do something great.何か大きなことをしろと彼は息子を激励した。
Sorry, could you turn the radio off?ごめん、ラジオ消してくれない？
What is he running after?彼は何を追っているのですか。
Seven is sometimes considered a lucky number.７は運のよい数だといわれることがある。
Our dog buries bones in the garden.家の犬は庭に骨を埋める。
Please drop in at my house on your way home.家に帰る途中私の家にお立ち寄りください。
I know a good Italian restaurant.ボクいいイタリア料理の店しってるんだ。
Come at least at six.少なくとも６時にいらっしゃい。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。
How long does it take for the airport bus to get to the airport?空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
I know that he is a famous musician.私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
He is not much of a companion for his wife.彼は大して妻の話し相手にはならない。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
Not a day seems to pass without newspapers reporting the war.新聞にその戦争の報道の出ない日は一日もないようだ。
The troops landed in Greece.軍隊はギリシャに上陸した。
In autumn all the leaves on the mountain change color.秋には山全体が紅葉する。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
We take great pleasure in meeting all of you this evening.今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています。
He's brighter than they are.彼は彼らより頭がいい。
Tom has never been to Boston.トムはボストンに行ったことがない。
Hard work is the price of success.勤勉は成功の代価だ。
Cats are very clean animals.猫はとてもきれい好きな動物だ。
It was unfortunate that he lost his passport.不運なことに彼はパスポートを無くしてしまった。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
This caterpillar will become a beautiful butterfly.この芋虫がきれいな蝶になるのだ。
Technically he is still a student.規則の上では彼はまだ学生だ。
I'm trying mah-jong for the first time.初めて麻雀にトライします。
He isn't much of a teacher.彼はたいした教師ではない。
It's a pity that I have no ear for music.残念ながら、私には音楽が少しもわからない。
She would not disclose the secret.彼女はどうしても秘密を明かさなかった。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
How about adding a little bit more salt?もうちょっと塩味をきかせてみたら？
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.昨日父が心臓発作を起こしたが、診療所が近くにあるのは好運だった。
Here is your book.あなたの本です。
We have to make a close analysis of the accident.我々は事故の原因を詳細に分析しなければならない。
The murderer hasn't been arrested yet.殺人犯はまだ捕まっていない。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
You can use the hotel's swimming pool.ホテルのプールが利用できる。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
May I trouble you for the salt?めんどうですが食塩をとっていただけませんか。
Whether he will succeed or not depends on his efforts.彼が成功するか否かは、彼の努力次第である。
It may possibly be fine tomorrow.明日あるいは晴れるかもしれない。
I want to go to Seattle.シアトルに行きたい。
Can I come to you this afternoon or tomorrow afternoon?今日の午後か明日の午後君のところへ行ってもいいですか。
She grabbed a shower.さっとシャワーを浴びた。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。
I read it in the magazine three days ago.私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer.その発見は癌の治療に重大な影響を及ぼすことになるだろう。
Can you swim well?あなたは上手に泳ぐ事が出来ますか。
John said, "Hey guys, let's take a break."「みんなひと休みしようぜ」とジョンは言った。
Tom is in the kitchen washing dishes.トムは台所で洗い物をしている。
Please make a milkshake for me.僕にミルクセーキを作ってください。
He is well read in English literature.彼は英文学に明るい。
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです。
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、たゞ一人、歩いてゐることが好きでした。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
The problem came about as time passed.時が経つにつれて、問題が生じてきた。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
My son tried to become a rakugoka.私の息子は落語家になろうとした。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。
I took the opportunity to visit Rome.私は機会をつかんでローマを訪れた。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
He cheated her into believing it was true.彼は彼女をだましてそれを真実だと信じさせた。
Tom was trying hard not to laugh out loud.トムは必死に笑いをこらえていた。
Is this your bicycle?これは君の自転車ですか。
The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後１０世紀のことであった。
He is so honest that everybody trusts him.彼は非常に正直なので誰でも彼を信用する。
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.国際情勢が、きわめて緊迫してきたので、慎重に扱うには熟練した外交官が必要になろう。
Could you suggest a good beauty parlor near here?この辺によい美容院があったら教えてくれませんか。
It is almost three.もうすぐ３時だ。
Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong.テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。
He wore a pirate costume for Halloween.彼はハロウィーンで海賊の衣装を着た。
It is very important for us to know each other.私達がお互いに知り合うことはとても大切だ。
His story was interesting.彼の物語はおもしろかった。
We would often discuss about our future.私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ。
Don't ask me to choose between you and my children.私か子供かって迫るのはやめてくれよ。
Mr. Norton is pleasant to work with.ノートンさんは一緒に仕事をするのが楽しい人だ。
Brilliant people have one major drawback - they don't know how to lose.優秀な人にはひとつ大きな欠点がある。負け方を知らないことだ。
My mother is in the kitchen.母は台所にいます。
He has not come yet. Something may have happened to him.彼がまだ来ていない。何か起きたのかもしれない。
He's been waiting here for a long time.彼はここでかなりの時間待っていた。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
I really can't understand modern sculpture.私は現代彫刻はよく理解できない。
He didn't say so, but he implied that I was lying.明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
She kept silent all day.彼女は一日中黙っていた。
I'm very busy so don't count on me.私は忙しいから当てにしないでよ。
From the look on his face, he is in a bad mood now.彼の顔つきからすると今は機嫌が悪い。
I've got to shave before leaving.出かける前にヒゲを剃らなくては。
Your assistance is indispensable for us.あなたの援助は私たちにとって絶対必要だ。
He plays tennis three times a week.彼は１週間に３回テニスをする。