The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
No place like home.住めば京。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License