The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License