The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
There is Tokyo.そこは東京です。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
No place like home.住めば京。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License