The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
No place like home.住めば京。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License