The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License