The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License