The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License