The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
No place like home.住めば京。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License