The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
There is Tokyo.そこは東京です。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License