The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License