The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
There is Tokyo.そこは東京です。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License