The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License