The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License