The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License