The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License