The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License