The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License