The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License