The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License