The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
There is Tokyo.そこは東京です。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License