The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License