The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License