The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License