The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License