The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License