The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
No place like home.住めば京。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License