The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
No place like home.住めば京。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License