The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
There is Tokyo.そこは東京です。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License