The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '人'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a man of his word.
彼はちゃんと約束を守る人です。
The old man walked with a stick.
老人は杖をついていた。
Too much drinking will make your life a ruin.
飲み過ぎはあなたの人生を台なしにする。
Do unto others as you would have them do unto you.
己の欲するところを人に施せ。
She is very popular among the boys.
彼女は男の子の間でもとても人気がある。
She seems the least shy of the three.
その3人の中では、彼女が一番内気ではなさそうだ。
He's my old friend.
彼は僕の古い友人です。
That is because human beings are mammals.
それは、人間が哺乳動物であることに由来しています。
Only human beings are capable of speech.
人間だけが言語能力を持っている。
Three children were playing in the park.
3人の子供が公園で遊んでいた。
The deceased was eighty years old.
故人は80歳であった。
He is an active person.
彼は活気のある人です。
There were no customers, so we closed the shop early.
お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
Their trouble stems from a trifling matter.
あの人たちのトラブルのもとは些細なことだ。
There were a great many people present at the assembly.
その集会に多くの人が出席した。
Applicants are requested to apply in person.
志願者は本人自身で申し込むことになっています。
Those three are his daughters.
3人は彼の娘です。
The bay is full of boats and people.
湾にはたくさんのボートと人がいる。
I trust Richard; he is a man of his word.
私はリチャードを信用する。彼は約束を守る人間だから。
Mary is a very social person.
メアリーはとても社交的な人です。
A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence.
従って賢人は信念を証拠と釣り合わせます。
He is rather hard to get along with.
彼はなかなか折り合ってつきあいにくい人だ。
Some of them go without shoes in this country.
この国には靴をはかないでくらしている人もいる。
He is an expert at solving such problems.
彼はその種の問題を解決する名人だ。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
We should be considerate to the old.
年をとった人たちには親切にしなければならない。
What one is is more important than what one has.
人格は財産よりも重要である。
What a nice fellow he is!
彼は何ていい人なのでしょう。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?