The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '人'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is not Japanese.
彼は日本人ではありません。
Tom is the kind of person who is deeply conscious of how other people think of him.
トムは他人にどう思われているかをとても気にするたちだ。
This shows his loyalty to his friends.
このことは友人に対する彼の誠実さを示すものだ。
Both his grandfathers are dead.
彼の祖父は２人ともなくなっている。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.
彼は友人の命を救った事で英雄視された。
Some people like summer, and others like winter.
夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。
I know the man you came with.
私は、あなたが一緒に来た人を知っています。
There is no one who has been loved by the students more than Mr Jones.
ジョーンズ先生ほど生徒たちに愛された人はいない。
He made up his mind to go there alone.
彼は１人でそこに行くことを決心した。
This is Japan as Americans see it.
これがアメリカ人から見た日本観です。
That man is the richest whose pleasures are the cheapest.
その歓楽に最も金のかからない人が一番の金持ちである。
He revived the child with artificial respiration.
彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
You have to respect the old.
老人を尊敬せねばならない。
She was a Brown before her she got married.
彼女は結婚前はブラウン家の人であった。
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
Don't look down on others.
他人を見下したりするな。
These days many people use computers.
このごろ、多くの人がコンピューターを使用している。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
Can you give motivation to people using the carrot and the stick?
「アメとムチ」で人をやる気にさせることができるのか？
Money ruins many.
金は多くの人を破滅させる。
He is second to none in his command of French.
彼にフランス語でかなう人はいない。
Two women are taking it easy on a bench in the park.
２人の女性が公園のベンチでくつろいでいる。
People tomorrow will have different ideas.
将来人々は違った考えを持つだろう。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
