The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '人'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A team is composed of eleven players.
1チームは11人の選手で構成されている。
The police accused him of murder.
警官は彼を殺人罪で告発した。
The boy gave up his seat to the old man on the bus.
その少年はバスの中で老人に席を譲った。
Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.
私たち5人の中で、間違いなく彼女が一番多くの言語を話せる。
Don't judge a man by his clothes.
人を服装で判断するな。
Bob is a nice person.
ボブはいい人です。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
He cannot be a poet.
あの人が詩人であるはずがない。
With this ticket, two people can enter for free.
この切符では2人無料で入場できる。
There was no one but admired him.
彼をほめない人など誰もいなかった。
His desire for promotion blinded him to other's feelings.
昇任したさのあまり彼は他人の感情を考えなかった。
He is the last man to tell a lie.
彼は決して嘘をつく人ではない。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Japanese people take three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
A sensible person is one who uses good sense.
分別ある人というのは良識を働かす人である。
I love him for what he is, not what he has.
彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
The old man sat surrounded by the children.
老人は子供たちに囲まれて座っていた。
We compare life to a journey.
我々は人生を旅にたとえる。
War is destruction of human life.
戦争は人間の生命を破壊することである。
Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
エアコンが無ければ、最近の人々は生活できない。
The English are said to be conservative.
イギリス人は保守的だと言われている。
I shouldn't have gone home late at night by myself.
夜遅くに一人で帰るんじゃなかった。
There is no accounting for tastes.
人の好みにはいちいち理由がつけられない。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.