The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She doesn't believe in God.
彼女は神を信じていない。
Her belief in God is very firm.
彼女の神への信仰はとても堅い。
He is believed to have passed the examination.
彼は試験に合格したと信じている。
I am a good walker.
私は足には自信がある。
I don't believe in religion.
宗教は信じない。
We are not alone in believing that he is not guilty.
彼が無罪だと信じているのは私たちだけではない。
Do you believe in God?
君は神を信じますか。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
He is sure of success in the end.
彼は最後には成功すると確信している。
I don't trust his story.
私は彼の話を信じない。
She betrayed his trust.
彼女は彼の信頼を裏切った。
They believe Jane honest.
彼らはジェーンが正直であると信じている。
Please let me off on this side of that traffic light.
あの信号の手前で降ろしてください。
Don't be overconfident.
自己を過信してはいけない。
He believes in the supernatural.
彼は超自然的なものが有ると信じる。
Why are you so sure of his success?
なぜ彼が成功すると確信がもてるの?
He convinced me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
It is stupid of you to believe in him.
彼を信じたあなたがどうかしてたのかよ。
People believe what they see.
人は目にしたものを信じる。
I don't have much belief in his abilities.
私は彼の才能をあまり信じていない。
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
キリスト教信者は唯一の神が存在して、イエス・キリストがそのみ子であると信じているんです。
I can't bring myself to trust his story.
私は彼の話を信じる気にはなれない。
You will soon be convinced I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
I can't believe Tom really said no to me.
トムが私に嫌だと本当に言ったなんて信じられない。
Better believe it.
本当さ。信じた方がいいぜ。
I trust him to some extent.
ある程度までは彼を信頼している。
Communications broke down.
通信手段が機能しなくなった。
The rumor is believed to be true.
その噂は本当だと信じられている。
I firmly believe that your time will come.
私はあなたの番が来ると確信しているよ。
They got over to the other side while the light was red.
信号が赤いうちに彼らは向こう側へ渡った。
No man alive would believe it.
だれもそんなことを信じないだろう。
He can be trusted.
彼は信用できます。
Children will believe what their parents tell them.
子どもは親が言うことを信じるものだ。
He placed great belief in his assistant.
彼は助手を非常に信頼している。
Do you believe in fairies?
妖精を信じるか。
I believe in you.
僕は君の力量を信じている。
She adhered strongly to her belief.
彼女は自己の信念を決して変えようとしなかった。
I can not believe you, whatever reasons you may give.
あなたがどんな理由をつけようと、私はあなたの言う事を信じる事が出来ません。
No one believed me at first.
最初は誰も私の言うことを信じなかった。
Society is built on trust.
社会というものは信用の上に成り立っている。
I don't trust him; be careful what you say when he's around.
私は彼を信用していない。彼が近くにいる時しゃべることに気を付けて。
He was foolish enough to believe what she said.
彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。
He is generally believed to have been innocent.
彼は無罪であったと一般に信じられている。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u