The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is foolish of you to believe such a thing.
君がそんなことを信じるのはばかげている。
I can't really trust Toshiba.
いまいち東芝は信用できない。
People in other countries often say that the Japanese are not religious enough.
日本人は信仰心が足りないと諸外国からよく言われている。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
If I drop out of contact, let the police know, OK?
もし音信不通になったら警察に連絡してね。
Quite a number of people still believe it.
かなり多くの人々が今なおそれを信じている。
All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
台風で本土との通信が絶えた。
Don't put much confidence in him.
あまり彼を信用してはいけない。
I can't believe Tom made a mistake like that.
トムがあんなミスをするなんて信じられない。
You shouldn't trust that man.
あの男を信用してはいけない。
His name is mud.
彼はすっかり信用を無くした。
A person of good sense will certainly not believe blindly.
きちんと分別のある人は決して盲信などしません。
The traffic signal is green.
信号は青だ。
That is why I believe in the Press.
私が新聞の存在価値を信じるのはそのためだ。
Whatever story I tell, Mother believes me.
たとえどんな話をしても、母は私の言うことを信じてくれる。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh