The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '信'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I believe in magic.
わたしは魔法を信じている。
As he often tells lies, he is not to be relied on.
彼は良くうそをつくから信用出来ない。
He convinced me that his brother was innocent.
彼は兄が無実だと私に確信させた。
Who that believes in God would do such a thing?
神を信じる人でだれがそのようなことをするだろうか。
I trust him because he never tells a lie.
私は彼を信頼しているなぜなら彼は決して嘘をつかないからだ。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
He believed in the truth.
彼は真実を信じていた。
Since you say so, I think I must believe it.
あなたがそういうのだから、私はそれを信じなければならない。
Even I can't believe that.
自分でも信じられない。
I am a good walker.
私は足には自信がある。
I can't believe Tom made that kind of mistake.
トムがあんなミスをするなんて信じられない。
Turn to the left without regard to the signal.
信号に関係なく左へ曲がれ。
You won't believe what I just saw.
私が今見たものをあなたは信じようとはしないでしょう。
Some people believe in ghosts.
幽霊の存在を信じている人もいる。
To the best of my knowledge, he is a reliable person.
私の知るかぎり、彼は信用のできる人だ。
I'm sure I'll pass the test.
試験に合格する自信がある。
She doesn't believe in God.
彼女は神を信じない。
He is, I believe, a man of his word.
彼は、私が信じるに、約束を守る人です。
He is sure of succeeding in his undertaking.
彼は事業に成功することを確信している。
The Shinano River is the longest river in Japan.
信濃川は日本で一番長い川です。
He didn't believe it at first.
彼ははじめそのことを信じなかった。
Mary said that she loved me, but I didn't believe her.
メアリーは僕のことを好きだと言ったけど、彼女のことが信じられなかった。
He has a straight-A report card.
彼の通信簿はオールAだよ。
She is positive of passing the test.
彼女は試験に合格すると確信している。
It was because she had faith in his capabilities.
というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
Do I turn left at the first stoplight?
最初の信号を左へ曲がるのですか。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.