The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '停'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There was not a long queue at the bus stop.
バス停には長い列ができていなかった。
The bus stop is near our school.
バス停は学校の近くにある。
Could you show me the way to the bus stop?
バス停までの道を教えてくれませんか。
Tom parked in his usual spot.
トムはいつもの場所に車を停めた。
Where is the bus stop for downtown?
ダウンタウン行きのバスの停留所はどこですか。
He mediated between the two parties.
彼は両当事者の間を調停した。
The power has been cut off since this morning.
今朝から停電している。
He parked his car beside the sidewalk.
彼は車を歩道の脇に停めた。
The President suspended the constitution and imposed martial law.
大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。
At last, the bus stopped.
やっとバスが停車しました。
The policeman whistled for the car to stop.
警官はその車に停車せよと笛で合図した。
The bus stopped suddenly in the middle of the street.
バスは通りの真中で急停車した。
I got to the bus stop just after the bus had left.
私は、ちょうどバスが出た後にバス停に着いた。
The elevator came to an abrupt halt.
そのエレベーターは急停止した。
There was a blackout, so I reset my VCR's time, but I was off by an hour, so I missed my appointment.
停電があったのでレコーダーの日時を設定しなおしたんだけど、1日間違って予約をミスってしまった。
This is the first time I've parked my car in the woods.
森の中に車を停めるのは初めてです。
It's a ten minutes walk to the bus stop.
バス停まで歩いて十分です。
The taxi stopped dead at the traffic signal.
タクシーは信号のところで急停車した。
This is just the milk run.
これは各駅停車です。
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか?
The power has been off since this morning.
今朝から停電している。
I met her by accident at the bus stop.
私は偶然に彼女とバス停で会いました。
The bus leaves the stop pretty soon.
バスがもうすぐ停留所を出ちゃうよ。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med