Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“回る”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Almost all of Tom's money goes to supporting his family.
トムのお金のほとんどは家族を養うことに回る。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The view from the mountain top far surpassed our expectations.
山頂からの眺めは、期待をはるかに上回るものだった。
Moving about gives Americans a great pleasure.
動き回ることは、アメリカに大きな喜びを与える。
The earth goes around the sun once a year.
地球は一年に一度太陽を回る。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
