The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '増'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
The number of traffic accidents seems to be on the increase.
交通事故の数は増加しつつあるようだ。
Electric illuminations add to the attraction at night.
電気のイルミネーションが夜景の魅力を増す。
No matter how much you try, you don't lose even a kilo. You might even gain a little weight. This is the diet plateau.
どんなに頑張っても１キロも減らない。逆に体重が少し増えたり。それがダイエットの停滞期です。
By the year 2020, the population of this city will have doubled.
２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
When it is darkest, men see the stars.
暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。
I've gained weight.
私は体重が増えた。
This new investment will multiply our profit.
この新たな投資が利益増につながるだろう。
All these things serve to add to our happiness.
こういうことがみな私たちの幸せを増すのに役立つ。
The company's profits soared.
会社の利益は飛躍的に増加した。
The music added to our enjoyment.
音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
Recently juvenile delinquency has been on the rise.
近ごろ、少年犯罪が増えた。
In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
１９世紀には移民の数が急激に増大した。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
It's getting warmer day by day.
日増しに暖かくなっている。
Trade between the two countries has been steadily growing.
二国間の貿易は着実に増加している。
The river swelled rapidly because of the heavy rain.
大雨で川の水が急に増えた。
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。
Recently, more and more countries have prohibited smoking.
最近喫煙を禁止する国が増えている。
Man prides himself on the increase in his knowledge.
人間は、知識が増えることを誇りとする。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.
タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
By the year 2020, the population of our city will have doubled.
紀元２０２０年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
However much she eats, she never gains weight.
いくらたくさん食べても、彼女は体重が増えない。
The company's profits soared.
会社の収益は飛躍的に増加した。
This will surely add to you appetite.
これできっと食欲が増します。
This town is increasing in population.
この町の人口は増加している。
The number of students who use their holidays to travel abroad is increasing.
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
The world's population tends to increase.
世界の人口は増加する傾向にある。
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
