The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '増'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Recently, more and more countries have prohibited smoking.
最近喫煙を禁止する国が増えている。
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
少年犯罪の増加は深刻な問題だ。
Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.
最近、赤ちゃんのアトピー性皮膚炎が増えています。
I must read many books to add to my knowledge.
知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
The number of students going abroad is on the increase.
海外へ行く学生の数が増えている。
The plane increased speed.
飛行機は速度を増した。
This adds to our troubles.
これでやっかいなことがまた増える。
Visitors to that town increase in number year by year.
その町への観光客は年々増えている。
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
収入が増えるまでは、家を新築するなんて不可能だ。
Trade between the two countries has been steadily growing.
二国間の貿易は着実に増加している。
The number of Japanese who live on bread has increased.
パンを常食にする日本人の数は増えた。
"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together."
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
この増加に加えて、世界の経済構造の変化があった。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
The more people you know, the less time you have to see them.
知人が増えれば増えるほど、それだけ会う時間が少なくなる。
Garlic enhances the flavor of meals.
にんにくは食事の風味を増す。
The beautiful weather added to our pleasure.
すばらしい天気は私達の楽しさを増した。
The population of this city is on the increase.
この都市の人口は増加中です。
The output of this factory has increased by 20%.
この工場の生産高は20%増加している。
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.
項目が増えたり減ったりする表示なら、Accessでなくて表計算ソフトを活用すべきだと思います。
The company's profits soared.
会社の収益は飛躍的に増加した。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.
交通事故の数は増加しつつあるようだ。
The number of tourists has increased greatly in recent years.
観光客の数は近年大いに増加した。
Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。
Wet and stormy areas will get wetter and stormier.
雨が多く嵐の多い地域では、雨も嵐もさらに増えるであろう。
The novel added to his reputation.
この小説は彼の名声を増した。
The number of traffic accident is on the increase.
交通事故の件数が増加している。
They didn't notice the increase in noise.
騒音の増加に気付かなかった。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均2パーセントの割合で増えている。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.