The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '島'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
彼女が船で大島に行った時、船に酔って食べたもの全部吐いてしまった。
We arrived on the island two days later.
我々は、二日後に、その島に着いた。
I go to Hiroshima three times a month.
私は月に3回広島へ行きます。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。
The island as seen from above resembles a pear in shape.
上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。
The island is about two miles off the coast.
その島は海岸から約2マイル離れた沖にあります。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.
東京電力福島第1原発で水漏れが見つかって、汚染水約150リットルが海に流出した。
Seen from a plane, that island is very beautiful.
あの島は飛行機から見ると、大変美しい。
Japan is made up of volcanic islands.
日本は火山列島だ。
A long time ago, there lived an old king on a small island.
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。
They built a small village on an island.
彼らは島に小さな村をつくった。
Are you related to the Nagashimas?
あなたは長島さん一家と親戚ですか。
The economy of the island is dependent on the fishing industry.
その島の経済は漁業に依存している。
I am just a castaway on an island lost at sea.
俺は絶海の孤島の漂流者。
At a distance, the ship looks like an island.
少し離れるとその船は島のようにみえる。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
1945年広島に原子爆弾が投下された。
How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
豊島区役所までどのくらいかかりますか。
Chance led to the discovery of the new island.
ふとしたことでその新しい島の発見となった。
We saw a small island beyond.
向こうに小さな島がみえた。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.
中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.