The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '常'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't know how to satisfy his need for constant attention.
どうしたら彼が常に注目を集められるか分かりません。
Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.
非常に苦しいさなかにも、笑うことは、感情の激しい人には容易にできることではない。
We used to swim every day when we were children.
私が子供の頃、毎日泳ぐのが常でした。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
We usually expect that trains will arrive on time.
私たちは通常、列車は時間どおりに到着するだろうと思う。
Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.
ブルースは、ガールフレンドが彼のもとを去ったとき、非常に動揺したが直にたち直った。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Clear foresight contributed greatly to his success.
彼の成功には明確な見通しが非常に役立った。
The story is very interesting to me.
その話は私には非常に興味がある。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
Words, when well chosen, have such great force in them.
言葉は、適切に選ばれれば、非常に大きな力を持つ。
The education by the parents of their children is sometimes very difficult.
親が子供を教育することは非常に困難な場合がある。
We often have unusual weather these days.
最近は異常気象がよくある。
My watch is not working normally.
わたしの時計は正常に動いていない。
The compass pointer always seeks north.
羅針盤の針は常に北を示す。
His next production was a very ambitious musical.
彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。
The information is useful to a great many people.
その情報は非常に多くの人々の役に立つ。
We must always provide against disasters.
我々は常に災害に備えておかなければならない。
The old man is very kind.
その老人は非常に親切だ。
She has great respect for her homeroom teacher.
彼女は担任の先生を非常に尊敬しています。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.