The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '常'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He showed great skill at baseball.
彼は野球で非常な上手さを発揮した。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
He is said to be very poor.
彼は非常に貧乏だと言われている。
I used to drop in at the bookstore on my way home.
私は家に帰る途中でその本屋に立ち寄るのが常であった。
Those proposals seem very much alike to me.
それらの提案は非常に似ているように思える。
The compass pointer always seeks north.
羅針盤の針は常に北を示す。
We expect a very cold winter this year.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
Who, that has common sense, would do such a thing?
常識のある人で誰がそんな事をするだろうか。
Knowledge without common sense counts for nothing.
常識を伴わない知識は何の役にも立たない。
Colloquial speech is used in everyday conversation.
口語的な話し方が日常会話では使われている。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
John seems very honest by nature.
ジョンは生まれつき非常に正直のように思われる。
Fire is very dangerous.
火は非常に危ない。
Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.
ブルースは、ガールフレンドが彼のもとを去ったとき、非常に動揺したが直にたち直った。
Moderate exercise is good for you.
日常の運動はあなたのためになる。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.
東京は交通量が非常に多い。
He was hard up.
彼はお金に非常に困っていた。
Words, when well chosen, have such great force in them.
言葉は、適切に選ばれれば、非常に大きな力を持つ。
She is very nervous and is always ill at ease.
彼女は非常に神経質でいつもおちつかない。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
I found the field trip very educational.
その実施見学は非常にためになった。
He always keeps his word.
彼は常に約束を守る男だ。
His next production was a very ambitious musical.
彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。
Success is always on the side of the persevering.
成功は常に忍耐する人達に味方するものだ。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.