The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '常'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She got very angry with the children.
彼女はその子供たちを非常に怒った。
We should always be fully prepared for an earthquake.
私たちは常に地震対策を考えておかなければならない。
Though timid in some respects, he was very bold in others.
彼には臆病なところもあったが、非常に大胆なところもあった。
You will derive great pleasure from this book.
この本は非常に楽しく読める。
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
医者の器具は常に完全に清潔でなければならない。
The last examination was very difficult.
今回の試験は非常に難しかった。
A man of that cut will always succeed.
そのタイプの人は、常に成功するでしょう。
Television is a very important medium through which to provide information.
テレビは情報を与えるための非常に重要な媒体である。
She put by some money for a rainy day.
彼女は非常の場合に備えていくらか貯金した。
My father drives a very old car.
私の父は非常に古い自動車に乗っている。
We know about daily events through the newspapers.
私たちは新聞で日常の出来事を知ります。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.
この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
I go to my work at eight forty as a rule.
通常、私は8時40分に出動する。
He returned home very late, as was often the case.
よくあることだが、彼は非常に遅く帰宅した。
So valuable were books that the greatest care was taken of them.
書物は非常に貴重だったので、最も大切に取り扱われた。
Television is a very important medium for giving information.
テレビは情報を与えるための非常に重要な手段である。
The cost of eating out is quite high here.
当地では外食は非常に高くつく。
Pure water is necessary to our daily life.
きれいな水は我々の日常生活に必要だ。
Tom has collected a great many butterflies.
トムは非常にたくさんのチョウを集めている。
I was quite pleased with myself for managing a joke.
私はうまい冗談を言って非常に満足した。
The EC countries have a huge stake in the talks.
EC諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
He is very mean with his money.
彼は自分のお金に関しては非常にけちだ。
He pushed the emergency button.
彼は非常ボタンをおした。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
You shouldn't speak when the teacher is speaking. It's common sense.
先生が話している途中で、話しては行けないはずだよ。常識だよ。
It was such an interesting book that I read it in a day.
それは非常におもしろい本だったので私は1日で読んだ。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.
私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
Fire is always dangerous.
火は常に危険だ。
It is of great use.
それは非常に役に立つ。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.