The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '建'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The building on the hill is our school.
丘の上の建物は私たちの学校です。
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。
We can see the whole harbor from the building.
その建物からは港がよく見える。
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
Is there central heating in this building?
この建物にはセントラル・ヒーターがありますか?
We're saving up to build a new house.
私たちは新しい家を建てるために貯金をしている。
This house is ten years old, but that house over there is quite new.
この家は建ってから10年になるが向こうにあるあの家は全く新しい。
This building is near completion.
この建物は完成間近だ。
They decided to pull down the old building.
古い建物を取り壊すことに決めた。
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.
かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
Building materials are expensive now.
建築資材は今高い。
Our school's gym is under construction now.
私たちの学校の体育館は今建設中です。
That castle was built in ancient times.
あの城は大昔の時代に建てられた。
This was built some 500 years ago.
これはおよそ500年前に建てられた。
And I will raise it again in three days.
わたしは、3日でそれを建てよう。
You must not smoke in this building.
この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
Tom has a brother who is an architect.
トムには建築家の兄がいる。
That is the building where my father works.
あれは私の父が働いている建物である。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
The ship was built at considerable expense.
その船はかなりの費用をかけて建造された。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.
東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。
Houses can't be built in this area.
この地域では家を建てることができない。
This hotel was built last year.
このホテルは去年建てられた。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
1958年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
Rome has a lot of ancient buildings.
ローマには古代建築物がたくさんある。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.