The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
先生たちは、新しい校舎をどこに建てるべきか決定できなかった。
A new museum is being built in the center of the city.
市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
He was seen to enter the building.
彼が建物にはいるのが見られた。
This building is huge.
この建物は非常に大きい。
Formerly this building was a hospital.
昔はこの建物は病院だった。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
この共同住宅は、環境と健康に配慮した建物。今後、このシステムとノウハウをさらに拡大していきたい。
The corporation invited bids for the construction project.
公団は建設計画の入札を募集した。
That castle was built in ancient times.
あの城は大昔の時代に建てられた。
The building fell down suddenly.
その建物は突然崩れ落ちた。
When was it built?
いつ建てられたのですか。
The building on the hill is our school.
その丘の上の建物が私達の学校です。
Churches were erected all over the island.
教会が島中に建てられた。
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
彼は病院を建て、アフリカの人民がその生活を改善するのに助力した。
The building suffered much from the earthquake.
その建物は地震でひどくやられた。
Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof.
耐震性の悪い建物に亀裂が生じることもある。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
That white building is a hospital.
あの白い建物は病院です。
The building doesn't blend in with its surroundings.
その建物は周りの風景と調和しない。
Buildings are much stronger now than they used to be.
建物は以前と比べてより頑丈になっている。
After reading his books I feel I can construct a house.
彼の本を読んだ後、家を建てることができるような気がした。
It was difficult for me to find the entrance to that building.
その建物の入り口を探すのはたいへんだった。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
Get the rubbish out of the building.
この建物からガラクタを運び出してくれ。
Is it all right to take pictures in this building?
この建物の中で写真を撮ってもいいですか。
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
彼らの案が通過しても、路線の建設を実際に始めてから様々な困難が出てくるであろう。
This old building has seen better days.
この古い建物は昔、きれいだった。
That architect builds very modern houses.
あの建築家はモダンな家を建てる。
He doesn't know who built those houses.
彼はそれらの家をだれが建てたのか知らない。
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.
