The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '式'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were given a pot as a gift of my cousin's wedding party.
従兄弟の結婚式の引き出物に鍋をもらった。
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
訪問者は通常日本式の家に入る前に、靴を脱ぐようにと求められます。
Breakfast is a smorgasbord.
朝食はバイキング形式だって。
That car is quite up to date.
その電車はなかなか最新式だ。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
GEはLAKUと言う株式会社を3000万ドルで買収したと発表した。
This machine has gone out of date.
この機械は旧式になってしまった。
The chemical formula for water is H₂O.
水の化学式はH₂Oである。
We were present at the dedication ceremony of the building.
私達はそのビルの落成式に出席しました。
The wedding was canceled at the last minute.
結婚式は直前に取りやめになった。
If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.
この式によって電場を計算してやると、結果は次のようになる。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
They advanced the wedding date.
彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
This word conjures up a new way of life.
この言葉は新しい生活様式を想定させる。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.
アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
The stock market is in a prolonged slump.
株式市場は長い不振を続けている。
I don't want to participate in the ceremony.
私はその式典に参加したくない。
The present prime minister was not present at the ceremony.
現在の首相はその式に出席してはいなかった。
It is a typical Gothic church.
それは典型的なゴシック式教会です。
The ceremony began with his speech.
式典は彼の話から始まった。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はkについての恒等式なので、まず与式を、kについて、解きます。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
4月1日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.