The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '張'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His claim is really the same as the one Benson proposed in Entrepreneurs.
彼の主張はベンソンが『Entrepreneurs』で主張していることと事実上同じである。
If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty.
あともう一ヶ月頑張ったら有利に事が運ぶさ。
She protested to me that she had never done such a thing.
彼女は決してそんなことはしていないと私に主張した。
The rope broke under the strain.
綱は張りすぎて切れた。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
They substantiated their claim by producing dated receipts.
彼らは日付のついた領収書をみせて自分たちの主張を立証した。
Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season.
ハルヨは入試の季節になると、必ず緊張をする。
Take hold of it. We're going to pull it.
それに捕まって。引っ張るぞ。
The news broke her heart.
そのニュースは胸が張りさけんばかりだった。
He advocated to us that the changes be made.
彼はその改革を実行すべきだと主張した。
The lawyer insisted on his innocence.
弁護士は彼の無罪を強く主張した。
Will the universe expand indefinitely?
宇宙は無限に膨張し続けるのか?
The report exaggerated the capacity of the hall.
その報告ではホールの収容能力が誇張されていた。
Losing my daughter has taken away my will to live.
娘をなくして、すっかり心の張りがなくなりました。
No one can cope with him.
彼と張り合えるものはいない。
Have you ever seen a spider spinning its web?
クモがクモの巣を張るところを見たことがありますか。
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
その新しい政策はきっと景気を後退させる、と彼は強く主張した。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
Let's put up our tent here.
ここにテントを張ろう。
He stubbornly persisted in his opinion.
彼は自分の意見を頑固に主張した。
Push the job and get it done this week.
何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
My sister insisted on going with me.
妹は私といっしょに行くと言い張った。
They were looking for a place at which they could pitch the tent.
彼らはテントを張る場所を探していた。
They shouted at the top of voices.
彼らは声を張り上げて叫んだ。
He dragged at my collar.
彼は私の襟首を引っ張った。
I suggested to him.
私は彼に主張した。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.