The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '恥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She failed and felt humiliated.
彼女は失敗して恥ずかしく思った。
Are not you ashamed of yourself?
恥ずかしくないのですか。
Tom isn't shy.
トムは恥ずかしがり屋ではない。
When I don't have anything to say, I am not embarrassed to be quiet.
何も言う事がない時は沈黙していても恥ずかしくない。
Is she an innocent, or is she just shameless?
彼女は無邪気なのか羞恥心がないのか。
I am too ashamed to do it.
私は恥ずかしくてそれができない。
I am ashamed of my conduct.
私は、自分の行動を恥ずかしく思う。
He was ashamed of his ignorance.
彼は自分の無知を恥じていた。
I was ashamed of my behavior.
私は自分のふるまいを恥じた。
Shota said that he was shy about seeing her.
翔太は彼女に会うのが恥ずかしいと言いました。
He looked down in shame.
彼は恥じて目を閉じた。
He covered himself with shame.
彼は赤っ恥をかいた。
Bob felt embarrassed when he was treated in front of some girls.
女の子の前でからかわれて、ボブは恥ずかしかった。
The invasion of other countries is a shameful action.
他国を侵略することは恥ずべき行為である。
It's shameful to treat a child so cruelly.
子供をあんなに残酷に扱うなんて恥ずかしいことだ。
You should be ashamed of your conduct.
君は自分の行いを恥ずかしいと思うべきだ。
He was ashamed of his ignorance.
彼は自分の無知を恥じていた。
I think death is preferable to shame.
ぼくは恥より死の方がましだと思っている。
The guest was not ashamed of his silly conduct at all.
その客は、自分の馬鹿な行為を恥ずかしいとはぜんぜん思わなかった。
I was ashamed to go out in old clothes.
古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
To lose face means to be humiliated.
顔を失うとは恥じをかかされるという意味である。
He is too shy to bare his heart to her.
彼は恥ずかしがり屋なので、彼女に心を打ち明けられない。
She is ashamed to speak up.
彼女は恥ずかしがって自分の意見を言わない。
He disgraced himself by telling a lie.
彼はうそをついて恥をかいた。
A man of sense would be ashamed of such behavior.
常識のある人だったらそんな行為は恥ずかしいと思うだろう。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
