The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are liable to go to the ball game tomorrow.
われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
I owe what I am today to my uncle.
私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
Please wake me up at seven tomorrow morning.
明日7時に私を起こして下さい。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
I heard about the accident for the first time yesterday.
昨日はじめてその事故について聞きました。
He used so much inflated language in his speech today I couldn't figure out what he was saying.
今日の彼の演説はやたら大げさな言葉が多くて何を言っているのかよくわからなかった。
The concert will take place next Sunday.
音楽会は今度の日曜日に開かれる。
Paris has a great charm for Japanese girls.
パリは日本の女性にとってとても魅力のあるところだ。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
What's the date of the letter?
その手紙の日付はいつか。
Why did you come to Japan?
なぜ日本に来たのですか。
The baby was sleeping all day long.
赤ん坊は1日中寝ていた。
Do you have any Japanese beer?
日本のビールはありますか。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.
私は明日の今ごろ太平洋の上を飛んでいるだろう。
Jim has been laid up with flu for three days.
ジムはインフルエンザで3日寝ている。
Father took us to the zoo yesterday.
お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
It being Sunday, the park was crowded.
日曜日だったので、公園はこんでいた。
What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
彼が昨日言ったことは、先週言ったことと一貫していない。
I spent the whole day reading a novel.
私は終日小説を読んで過ごした。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
我々は日曜か休日だけに自分自身の時間があるように思いがちです。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.