The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hall was decorated with Japanese paintings.
その広間は日本画で飾られていた。
It snowed for ten consecutive days.
雪が１０日間も降り続いた。
It will be fine tomorrow, too.
明日も晴れるでしょう。
I needn't have worn such a heavy coat today.
今日はこんな重いコートを着なくてもよかったのだ。
A "soroban" is a type of Japanese abacus.
算盤とは日本のアバカスのことだ。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
Do you intend to come tomorrow?
明日、来るつもりですか？
We have three meals a day.
私たちは一日に３回食事をします。
We have five days to go before the holidays.
休暇までにあと５日ある。
Yesterday was the school closing ceremony.
学校の終業式が昨日あった。
Hi, Fred, how about badminton on Thursday?
やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。
How hot it is today!
今日は何て暑いんだ。
My brother has been sick since yesterday.
私の弟は昨日からずっと病気です。
I don't care to do it today.
今日はそれをやりたくない。
I've studied Japanese for five years.
私は日本語を５年間勉強している。
This is the car that Linda was talking about yesterday.
これが昨日リンダが話していた車です。
The President is to make a statement tomorrow.
大統領は明日、声明を発表する予定である。
It is very fine today.
今日はたいへんよい天気です。
What do you like to do on Sundays?
日曜日は何をしますか。
If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998.
もしも全額お支払いいただけないのでしたら、１９９８年１０月２８日までにご連絡ください。
Why couldn't you come yesterday?
昨日はどうしていらっしゃらなかったのですか？
It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.
日本人は知り合いには親切だが、そうでない人に対しては冷淡だと言われています。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
I took a trip to Nikko last week.
私は先週日光へ旅行した。
Mary decreased her waist size by swimming every day.
メアリーは毎日の水泳でウエストのサイズを減らした。
She spends her holidays at her uncle's.
彼女はおじさんのところで休日を過ごした。
Engineering service will be taken up by the Japanese company.
エンジニアリングの仕事は日本の会社が担当することになっています。
Try us again next Monday.
来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
The recovery of Japan's economy, which has been in a recession for some time, is finally under way.
しばらく不況だった日本経済の回復が、ようやく始まった。
He was made to work all day by the boss.
彼は上役に１日中働かされた。
Mr Brown speaks Japanese very well.
ブラウンさんは日本語を上手に話す。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
As I am off duty today, let's go to the beach.
今日は非番なので海岸へ行こう。
He visited his uncle yesterday.
彼は昨日叔父を訪ねた。
On the whole, the Japanese are conservative.
概して、日本人は保守的である。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
