The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
The manufacturer of the medicine is a Japanese company.
その薬を作っているのは日本の企業である。
I can't do the hard day's work I used to.
むかしのような激しい日雇い労働はできやしない。
I would rather not go out today.
今日はむしろ外出したくない。
To study English is important for today's young people.
英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
This department store is closed today.
このデパートは今日は閉まっている。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
晴れた日で空には雲ひとつなかった。
She pretended not to hear him yesterday.
昨日彼女は彼の言うことが聞こえないふりをした。
I have to complete a paper on the Japanese economy.
日本経済に関する論文を１つ仕上げなくてはならない。
It's a cloudy day.
曇りの日です。
Nowadays many people live to be over seventy years old.
今日では７０歳以上まで生きる人は多い。
November 23rd is Labor Thanksgiving Day, which was established as a national holiday to stress the importance of labor in people's minds.
11月23日は勤労感謝の日で、勤労の大切さを伝えるために制定された祝日です。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
It has kept raining for the past three days.
この３日間雨が降り続いている。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Sandra eats any Japanese food except natto.
サンドラは日本食は何でも食べますが、納豆だけは食べません。
Come to the office tomorrow morning without fail.
明日の朝、必ず事務所にきなさい。
It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year.
大晦日には悪霊がこの世に戻ってくると信じられていました。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Once a beggar, always a beggar.
乞食は三日もやれば止められない。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
