The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Judy was born on the morning of September 5.
ジュディは9月5日の朝に生まれました。
Will you kindly telephone me this afternoon?
今日の午後に私に電話してくれませんか。
He used to come here for a talk on Sundays.
彼は日曜日にはよく話しに来たものだった。
Today most young people can ski.
今日、ほとんどの若者はスキーができる。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.
明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
In Japan people come of age when they are 20 years old.
日本では、20歳で成人となる。
Hardly a day went by when he did not meet her.
彼女に会わない日はほとんど一日もなかった。
There is nothing like cold beer on a hot day.
暑い日は冷たいビールに限る。
Cleanliness is proper to the Japanese.
清潔は日本人の習性だ。
Fluency in English is a very marketable skill today.
今日英語が堪能であることは有利な技能である。
She gave me an album as a birthday present.
彼女は誕生日プレゼントにアルバムをくれた。
Corporate results in Japan have improved.
日本の企業業績は改善した。
The teachers teach all day long.
先生は一日中ずっと教えます。
Sunday follows Saturday.
土曜日の次は日曜日がくる。
Oh, I forgot. Today is garbage day!
あ、忘れてた。今日はゴミ出しの日だった!
Japanese children are group members even when they are sleeping.
日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。
She is getting better day by day.
彼女は日ごとに快方に向かっています。
I rate him among the best modern composers in Japan.
私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.
杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
The day will surely come when your dream will come true.
君の夢が実現する日がきっと来るだろう。
We learned how to pronounce Japanese.
私たちは日本語の発音の仕方を習った。
I would like to give him a present for his birthday.
彼の誕生日に贈り物をあげたいんです。
I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling.
昨日の夜から頭がずきずきするし、気持ち悪いし、もう最悪。
I met again the girl who I had met in the park the other day.
先日公園で会った少女にまた会った。
The trouble is that my watch gains three minutes a day.
困ったことに私の時計は1日に3分ずつ進む。
I'm in a hurry today.
今日は急いでいます。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.