The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are a lot of people so today we've gone for buffet style.
人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。
We had a wonderful holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
We will go on a picnic if it is fine tomorrow.
明日、天気がよければピクニックに行くつもりです。
The film was not a success in Japan.
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
If it should rain tomorrow, I would stay home.
万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
Japan has become a powerful nation.
日本は力のある強国になっていた。
A reception was given for the Japanese foreign minister.
日本の外相のためにレセプションが開かれた。
The old man beguiled the weary day with cards.
老人はトランプで退屈な１日をまぎらした。
He earned no more than ten dollars a day.
彼は１日に１０ドルしかかせがなかった。
I will wash my car in a hand car wash today.
今日は泡洗車で、愛車を洗う。
Tonight I've got to do get ready for tomorrow.
今夜は明日の準備をしなくちゃ。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
An enemy yesterday can be a friend today.
昨日の敵が今日の友になることもある。
Tom asked his girlfriend to pardon him for forgetting her birthday.
トムはガールフレンドの誕生日を忘れていたことの許しを請うた。
In Japan, company aims come before personal goals.
日本では個人より会社の目標の方が大切だ。
It was a day in which I have nothing much to say.
どうということのない１日だった。
He told me that he had gone there.
昨日ここに来たと彼は言った。
I'll expect to hear from you by Tuesday.
火曜日までに返事をいただけるようお願いします。
It's a beautiful day, isn't it?
今日はいいお天気ですね。
Look after the children this afternoon.
今日の午後子供たちの面倒を見なさい。
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
ウォシュレット自体が日本以外の国ではほとんど普及していません。
I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.
