The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '日'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I always make simple recipes, but today I think I want to cook for real.
いつも手抜き料理ばっかりだから、今日は本格的に料理を作ろうかな。
I must go to work early today.
今日の出勤は早出なんだよ。
I thought you were Japanese.
あなたが日本人だと私は思っていた。
We leave tomorrow afternoon.
私たちは明日の午後出発します。
The Japanese yen was appreciated.
日本の円は上がった。
You don't need to study today.
今日は勉強しなくてよろしい。
I've visited many countries, but I like Japan best of all.
いろいろな国へ行ったがやっぱり日本が一番いい。
Japan is not rich in natural resources.
日本では天然資源が豊富ではない。
Even videogame machines owned by most children today are computers.
今日ほとんどの子供が持っているビデオゲーム機でさえコンピューターである。
Is anyone absent today?
今日は誰か欠席していますか。
It was not until a few days later that we heard the sad news.
数日後になって初めてその悲しい知らせを聞いた。
The train is 10 minutes late today.
今日、電車が10分遅れている。
I wish you a happy birthday.
誕生日おめでとう。
Let's visit some temples tomorrow.
明日は、寺巡りをしよう。
You must be back on Sunday at the latest.
君は遅くとも日曜日には戻ってこなければならない。
There is not the least wind today.
今日はちっとも風がない。
I might have done well on yesterday's test, but I do not know the results yet.
昨日のテストはうまくいったかもしれないが、まだその結果はわからない。
The price of gold varies from day to day.
金の値段は日ごとに変わる。
Today, Tokyo will get very cold.
今日、東京はとても寒く為るでしょう。
It will be hot tomorrow.
明日は暑くなるでしょう。
The TV newscast informs us of daily news.
テレビのニュースでその日の出来事を知ります。
It rained all day yesterday.
昨日一日中雨が降った。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
I owe what I am today to my uncle.
私の今日があるのは、おじさんのおかげです。
The most radical revolutionary will become a conservative the day after the revolution.
最も急進的な革命家が革命の翌日には保守になる。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
On what day of the week does your birthday fall this year?
今年の君の誕生日は、何曜日に当たりますか。
Today was an awful day.
今日は最悪の一日でした。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.