The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
I usually get up at about six-thirty.
私は普通六時半頃おきます。
He promoted the idea of world government.
彼は世界政府という考えの普及に努めた。
It is quite common for women to go out to work.
女性が働きに出る事はごく普通のことだ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
普通、アマチュアでは250ヤード飛べばすごい飛距離だと言われます。
Wolves won't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
馬に乗る前に人は普通馬に鞍をつける。
I usually get home by six o'clock.
私は普通6時までには帰宅する。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に行く。
I don't usually have to work on Sundays.
普段私は日曜日に働かなくてもいい。
Living near the school, I usually walk there.
学校の近くに住んでいるので、普段は歩いて通学する。
Mike, do planes usually rock like this?
マイク、飛行機って普通はこんなふうに揺れるものなのかい。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
It is quite common for him to say so.
彼がそういうのはごく普通の事だ。
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Let me put it in plain language you can understand.
あなたがわかるような普通の言葉で言いましょう。
We usually have a slice of bread and a cup of coffee.
私たちは普段はパン1枚とコーヒー1杯です。
In Japan, bowing is common courtesy.
日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です。
He usually uses credit cards instead of cash.
彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は1日ぼんやりやり過ごします。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."
「ええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
That's par for the course with teenagers.
十代の子供だったら普通だよ。
I usually buy clothing at a local store.
私は衣類は普通地元の店で買います。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
He is just an ordinary man.
彼は単なる普通の人です。
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.