My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は１日ぼんやりやり過ごします。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
That gentleman usually wears a hat.
普段あの紳士は帽子をかぶっている。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは普通１０時に寝る。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
These customs used to prevail all over Japan.
昔この習慣は日本中で普及していた。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。
He is just an ordinary student.
彼はごく普通の学生です。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
証拠隠滅どーすんのよ！普通は警察に連絡するもんでしょっ。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通１０時４０分に床に就きます。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
My usual sleeping time is from seven to nine hours.
私の普通の睡眠時間は７時間から９時間くらいです。
I generally have lunch there.
普通はそこで昼食を食べます。
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
He is nothing but an ordinary man.
彼は普通の人にすぎない。
It will do for ordinary purposes.
それは普通の目的なら間に合うだろう。
It is quite common for him to say so.
彼がそういうのはごく普通の事だ。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
