The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
English has spread all over the country.
英語は全国に普及した。
The local train is less comfortable than the express train.
普通電車は急行ほど快適ではない。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
She's a plain looking girl.
普通らしいの女性です。
In Japan, the rainy season usually begins in June.
日本では梅雨は普通六月に始まる。
The common state of this matter is solid.
この物質の普通の状態は固体である。
With arbitration, judgement is usually passed in six months time.
仲裁では普通6ヶ月に裁決を下す。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
That gentleman usually wears a hat.
普段あの紳士は帽子をかぶっている。
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
Their manner of bringing up their children is extremely unusual.
彼らの子供の育て方は普通ときわめて異なっている。
Would you like regular prints?
普通でいいですか。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
We usually sleep in this room.
私たちは普通はこの部屋で寝る。
She usually goes to bed at nine.
彼女は普通9時に寝る。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
Tom normally doesn't show his feelings very much.
トムは普段あまり感情を表に出さない。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に通っている。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
I usually get up at eight.
私は普通8時に起きます。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
A present is usually given in return for one's hospitality.
贈り物は普通親切なもてなしのお返しになされる。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.