The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。
It is quite common for women to go out to work.
女性が働きに出る事はごく普通のことだ。
Electronic commerce began to spread rapidly.
電子商取引が急速に普及し始めた。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
This verb is normally used only in the third person.
この動詞は普通、3人称でのみ使われます。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
彼は疲れていたので普通より早くとこについた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、普通は6時に朝食をとる。
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.