The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It has no absolute and universal significance.
それには絶対的で普遍的な意味はない。
The local train is less comfortable than the express train.
普通電車は急行ほど快適ではない。
It is not easy to speak naturally on the radio.
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Musical talent usually blooms at an early age.
音楽の才能は普通早く開花する。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
芝を刈ってもらう時には普通私は家にいなかった。だから私が目にしたのは刈られた芝だけであった。
Wolves don't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
The host usually carves the roast at the table.
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
常人なら一生かかっても無理だろうが、本気になった蓮の前では、普通のシリンダー錠と大差ない。
Is this a local train?
これは普通列車ですか。
I usually go to bed at nine.
私は普通九時に寝る。
She usually gets up early.
彼女は普段早起きだ。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
Buses in the country don't usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
I generally have lunch there.
普通はそこで昼食を食べます。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
He's an ordinary looking guy.
普通らしいのやつだ。
Buses in the country do not usually come on time.
田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
Iris, what do you usually eat for breakfast?
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの?
I thought it unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
He is above the ordinary type of student.
彼は普通の学生じゃない。
It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。
What do you usually do on Sundays?
君は日曜日には普通何をしますか。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
In Japan, bowing is common courtesy.
日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s