As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
実際のところ、普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない。
In Japan, the rainy season usually begins in June.
日本では梅雨は普通六月に始まる。
He is nothing but an ordinary man.
彼は普通の人にすぎない。
These customs used to prevail all over Japan.
昔この習慣は日本中で普及していた。
I normally get up at 6 o'clock.
私は普通は６時におきる。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。
I thought it unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
I generally have lunch there.
普通はそこで昼食を食べます。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
What time do you usually go to bed?
あなたは普段何時に寝ますか。
Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
馬に乗る前に人は普通馬に鞍をつける。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
あなたの周りの人々の普通の行いに悪意があると考えてはいけない。
I usually walk to school.
私は普段は徒歩で通学している。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に通っている。
I usually wake up at six.
私は普段６時に目が覚める。
They do not usually live with their children.
彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
I usually go to bed at ten.
私は普通１０時に寝ます。
The common state of this matter is solid.
この物質の普通の状態は固体である。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
