The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
馬に乗る前に人は普通馬に鞍をつける。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
Wolves won't usually attack people.
狼は普通人々を襲ったりしません。
This book is suitable for general readers.
この本は普通の読者向けだ。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
I usually get home by six o'clock.
私は普通6時までには帰宅する。
In Japan, the rainy season usually begins in June.
日本では梅雨は普通六月に始まる。
I usually have breakfast at seven.
私は普段7時に朝食をとります。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は1日ぼんやりやり過ごします。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
She usually wears jeans.
彼女は普段ジーンズをはいている。
Iris, what do you usually eat for breakfast?
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの?
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
70年もしくは80年が人間の普通の寿命期間である。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
An average American child, by all accounts, falls in love with TV.
普通のアメリカ人の子供は、どう見てもテレビのとりこなのである。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までに帰宅する。
Sunday is not an ordinary day to me.
日曜日は私にとって普通の日ではない。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
It is quite common for him to say so.
彼がそういうのはごく普通の事だ。
I usually get up at seven.
私は普通七時に起きる。
I thought it unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.