I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
芝を刈ってもらう時には普通私は家にいなかった。だから私が目にしたのは刈られた芝だけであった。
I usually go to bed at ten.
私は普段10時に寝ます。
I usually wake up at six.
私は普通六時に目が覚めます。
I usually wake up at six.
私は普段6時に目が覚める。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
This is where they usually have their evening meals.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
I have normal eyesight.
視力は普通です。
I usually get up at eight.
私は普通8時に起きます。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼がそんな夜遅くに起きているのは普通じゃないと思った。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、3Dだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
This verb is normally used only in the third person.
この動詞は普通、3人称でのみ使われます。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
I'm tired of working a nine-to-five job.
私は普通の仕事に飽きた。
People usually go after fame.
人は普通名声を求める。
They as well as you are ordinary people.
あなた方ばかりでなく彼らも普通の人々だ。
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
普通、アマチュアでは250ヤード飛べばすごい飛距離だと言われます。
They do not usually live with their children.
彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。
I usually walk to school.
私は普段は歩いて学校に通っている。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I usually get home by six o'clock.
私は普通六時までには帰宅する。
My father usually leaves home while I am in bed.
父は普通私が寝ているうちに家を出ます。
Lightning is usually followed by thunder.
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
January is usually the coldest month.
1月は普通一番寒い月である。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
We usually call him Toshi.
私達は彼を普通トシと呼ぶ。
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。
I usually go to school by bus.
私は普段バスで通学します。
In these countries hunger is the rule.
これらの国では飢餓が普通のことである。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
He's just an ordinary office worker.
彼は普通のサラリーマンだ。
I normally get up at 6 o'clock.
私は普通は6時におきる。
In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
中世において、ミルクはまだ薬として普及していた。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s