The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
普通、アマチュアでは250ヤード飛べばすごい飛距離だと言われます。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
What do you usually do on Sundays?
君は日曜日には普通何をしますか。
I usually get up at 6:00.
私は普通は6時におきる。
When did the word "biotechnology" come into common use?
「バイオテクノロジー」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
It has no absolute and universal significance.
それには絶対的で普遍的な意味はない。
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
They would never fuss about me if I were Fred Smith.
私が普通の人間ならそんなに騒がれないと思いますよ。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
Sunday is not an ordinary day to me.
日曜日は私にとって普通の日ではない。
Bread and butter is their usual breakfast.
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.
実際のところ、普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない。
He's just an ordinary office worker.
彼は普通のサラリーマンだ。
Tom usually goes to bed at ten-forty.
トムは普通10時40分に床に就きます。
We usually call him Toshi.
私達は彼を普通トシと呼ぶ。
In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.
朝には普通コーヒーを、夜にはお茶を飲みます。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は1日ぼんやりやり過ごします。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
This is where they usually have their evening meals.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
He usually uses credit cards instead of cash.
彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
ウォシュレット自体が日本以外の国ではほとんど普及していません。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s