The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.
そばはそば粉から、うどんやきしめんは普通の小麦粉からできてるの。
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。
Young people usually have more energy than the old.
若い人は普通、年を取った人より元気がある。
Musical talent usually blooms at an early age.
音楽の才能は普通早く開花する。
English has spread all over the country.
英語は全国に普及した。
We usually sleep in this room.
私たちは普通はこの部屋で寝る。
They usually shear sheep in spring.
彼等は普通春に羊の毛を刈る。
This verb is normally used only in the third person.
この動詞は普通、3人称でのみ使われます。
His mental level is higher than the average boy's.
彼の知能は普通の子より上である。
I usually spend the whole day idly on Sunday.
私は普通日曜は１日ぼんやりやり過ごします。
They are not illiterate in the sense that they can not read or write at all.
彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
She usually goes to bed at nine.
彼女は普通９時に寝る。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
Young people usually have more energy than the old.
若者は普通老人よりも精力がある。
In Japan, bowing is common courtesy.
日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.
学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。
My friend usually helps my son with his studies.
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
I usually go to bed at ten.
私は普通１０時に寝ます。
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
普段よりも遅く家を出たけれど、幸いに汽車には間に合った。
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。
The man was of normal height.
背丈は普通でした。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
私は普段テニスをした後シャワーを浴びるが、今日はできなかった。
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
It is quite common for women to go out to work.
女性が働きに出る事はごく普通のことだ。
Murders are very common in big cities.
大都会では殺人はごく普通のことだ。
Your pulse is normal.
あなたの脈は普通です。
January is usually the coldest month.
１月は普通一番寒い月である。
I usually get up at eight.
私は普通８時に起きます。
He usually uses credit cards instead of cash.
彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.
先行詞がthis,that,these,thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通８時間眠ります。
They do not usually live with their children.
彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。
When did the word "biotechnology" come into common use?
「バイオテクノロジー」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。
These customs used to prevail all over Japan.
昔この習慣は日本中で普及していた。
The local train is less comfortable than the express train.
普通電車は急行ほど快適ではない。
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
普通、アマチュアでは250ヤード飛べばすごい飛距離だと言われます。
Bob usually goes to bed at ten.
ボブは普通１０時に寝る。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
彼らは疲れていたので普通より早く床についた。
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".
日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
That gentleman usually wears a hat.
普段あの紳士は帽子をかぶっている。
We usually have a slice of bread and a cup of coffee.
私たちは普段はパン１枚とコーヒー１杯です。
He is just an ordinary man.
彼は単なる普通の人です。
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
