The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '普'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I usually go to bed at ten.
私は普通十時に寝る。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
I usually buy clothing at a local store.
私は衣類は普通地元の店で買います。
He is above the ordinary type of student.
彼は普通の学生じゃない。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
New models of Japanese cars usually come out in the spring.
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
Mahjong is a game four people play.
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
The man was of normal height.
背丈は普通でした。
English is by far the most widely-spoken language in the world.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
I'm tired of working a nine-to-five job.
私は普通の仕事に飽きた。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
The spread of computers.
コンピューターの普及。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
Father reached his office later than usual this morning.
父は今朝普段より遅く会社に着いた。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
I usually get home by six o'clock.
私は普通６時までには帰宅する。
It will do for ordinary purposes.
それは普通の目的なら間に合うだろう。
Athletes usually abstain from smoking.
運動選手は普通禁煙する。
When you travel abroad, you usually need a passport.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
Let's add ambiguous sentences more often.
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
I have normal eyesight.
視力は普通です。
Sunday is not an ordinary day to me.
日曜日は私にとって普通の日ではない。
I usually wake up at 6.
私は普段６時に起きます。
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
ウォシュレット自体が日本以外の国ではほとんど普及していません。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
A passport is usually necessary when you travel overseas.
海外旅行をするとき、普通はパスポートが必要になります。
There is usually an organ in a church.
教会には普通オルガンがあります。
We usually modify our views in college.
普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
When do you usually get up?
朝は普通何時に起きますか。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。
My sister usually walks to school.
私の姉は普通歩いて学校に行きます。
Koko is not an ordinary gorilla.
ココは普通のゴリラではない。
I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
Tom normally doesn't show his feelings very much.
トムは普段あまり感情を表に出さない。
They usually go to school from Monday to Friday.
彼らは普通月曜から金曜まで学校に行きます。
I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。
It is only normal to want to be happy.
幸福を願うのはごく普通のことだ。
I usually take size eight shoes.
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
In Japan, bowing is common courtesy.
日本ではお辞儀をするのが普通の礼儀です。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
