The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '業'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
The longer you stay, the more overtime pay you'll get.
うちの会社はいればいる(長い時間いる)だけ残業代がもらえるから。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
He is a doctor by profession.
彼の職業は医者です。
The moon landing was a monumental achievement.
月着陸は記念すべき偉業であった。
Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.
今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。
He will come here soon to inspect the industry of this town.
彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
We have no classes on Wednesday afternoons.
水曜の午後は授業はありません。
The company has cut a figure in the computer industry.
その会社はコンピューター業界で頭角を現した。
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
この新しい政策によって大規模に職業が生まれることが期待される。
Illness made him give up his studies.
病気のため彼は学業をあきらめた。
I'm afraid that you have to work overtime.
申し訳ないけど、残業してもらいたいんだ。
Thousands of small businesses went under during the recession.
無数の小企業が不景気のときに倒産した。
Fred often comes late for class.
フレッドはよく授業に遅刻する。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.
先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学卒業後日本に戻った。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.