The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '業'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has large interests in the car industry.
彼女は自動車産業の株をたくさん持っている。
The store is closed Mondays.
その店は月曜日には休業です。
The new industry transformed the town into a big city.
新しい産業で町が大都会に変わった。
It is the job of his own choosing.
それは彼が自ら選んだ職業である。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.
失業者の数が最近、増加しているそうだ。
I am not so foolish as to quarrel with my bread and butter.
私は自分の職業を捨てるほど馬鹿ではない。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.
アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?
授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか。
There were quite a few students absent from class today.
今日の授業を欠席した学生は多かった。
Our factories are working at full capacity.
我々の工場はフル操業している。
English is useful in diplomacy and tourism.
英語は外交や観光事業に有効である。
Jim Waller is a strong candidate for the post of sales manager.
ジム・ウォラーが営業部長のポストの有力候補です。
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。
Japan is highly competitive in high technology industries.
日本はハイテク産業の競争力がある。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.
教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
He has carried on his business as a builder for many years.
彼は長年建築業を営んできた。
Don't cut your classes so often.
そんなに授業をさぼっちゃダメよ。
He entered the business world instead of going on to college.
彼は大学へ進まず実業界に入った。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.