The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People can turn to the law if they want to correct an injustice.
人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。
Everybody regards him as honest.
誰もが彼を正直であるとみなす。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
The blood test is normal.
血液検査結果は正常です。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。
Everyone likes Fumio because he is honest.
文夫は正直だから皆彼が好きだ。
In my opinion, he is correct.
私の意見としては、彼は正しいと思います。
Ming wasn't dancing with Masao then.
ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。
Where exactly did you find that?
正確にはどこでそれを見つけたのですか。
He'll be here until noon.
彼は正午までここにいるでしょう。
Now the company can justify such expenditure.
最近会社はこの様な支出を正当化できる。
Her dream has come true.
彼女の夢が正夢となった。
Above all, logic requires precise definitions.
とりわけ、論理学には正確な定義が要求される。
Regular attendance is required in that class.
その授業には規則正しく出席することが必要だ。
Avoiding the appearance of evil.
李下に冠を正さず。
I think she's an honest woman.
私は彼女を正直な女性だと思う。
Everybody likes polite people.
誰しも礼儀正しい人が好きだ。
We believe him honest.
私達は彼を正直だと思っている。
I can't tell you exactly how long it will take.
どれくらいの時間がかかるのか、正確なところは申し上げかねます。
Give me an accurate report of what happened.
何が起こったのか正確な報告をしなさい。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Japanese people in general are polite.
日本人は一体に礼儀正しいです。
In my opinion, she is correct.
彼女は正しいというのが私の意見です。
He revised his opinion.
彼は自説を修正した。
How is Null expressed as a regular expression?
正規表現でヌルはどのように表されるのでしょうか？
To tell the truth, I felt lonely.
正直に言うと、私は孤独だった。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
She is exact in all the instructions she gives.
彼女が出す指示はいつも正確だ。
You could be right, I suppose.
あなたの言うことは正しいかもしれない。
Honesty, I believe, is the best policy.
正直は最良の策だ、と私は信じている。
I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.
ずっと正座してたからか、足がしびれちゃって。
I do not know exactly.
正確にはしりません。
I am right for once.
今度こそは私が正しい。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.
正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直で率直なので、私はその若者が好きだ。
Never stay away from school without good cause.
正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。
Taro insisted that he was right.
太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.
ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
I should think you are right.
君は正しいと思いますが。
You are right to a certain extent.
あなたはある程度まで正しい。
He cannot tell right from wrong.
正邪の区別がつかない。
He had no part in the scandal.
彼はその不正事件に何ら関わりがなかった。
I believe that the boy is honest.
私は、あの少年は、正直だと思う。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
人は誰でも正気ならば自己の行為について良心に責任を負う義務がある。
I don't think that he's honest.
彼が正直だとは思わない。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不正を働くと逮捕される危険がある。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
