The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We'll make the summit of the hill by noon.正午までには丘の頂上に着くだろう。
They exposed him to the police.彼らは彼の正体を警察にばらした。
Tell her to come at noon.彼女に正午に来るように言いなさい。
Don't lie. Be honest.うそをつくな、正直であれ。
I like him not because he is kind but because he is honest.彼が親切だからではなく、正直だから私は彼を好きなのである。
This course will help you master correct pronunciation.この講座ではあなたが正確な発音をマスターする手助けをします。
At the New Year, we spend a lot of time with our family.正月は家族と過ごす時間が長いのです。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
Your answer isn't correct. Try again.君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
I think that you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
To tell the truth, he was lonely.正直に言うと彼は孤独だった。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
If you are honest, I will hire you.君が正直なら雇おう。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
Honesty was the most important factor in his success.正直だったことが彼の成功した最も重要な要因であった。
This data is anything but accurate.これらのデータはちっとも正確ではない。
Love and hate are opposite emotions.愛情と憎しみは正反対の感情だ。
I believe him honest.私は彼を正直だと信じています。
This data is incorrect.このデータは不正確である。
My watch isn't running right.私の時計は正確に動いていない。
Please fix that.そこを訂正してください。
He is kind and gentle, and what is better still, honest.彼は親切で優しく、なおよいことに正直である。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
You would do well to correct your mistakes.誤りを訂正するほうが賢明であろう。
The minister was in a fix over illegal dealings.その大臣は不正取引によって窮地に立ちました。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
The constitution was amended so that women could vote.婦人参政権を認めるように憲法が修正された。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.光源、つまり光の向きだな、それと陰影とかにも気をつけて、できるだけ正確に手元にあるクロッキー帳に書き取っていくだけ。
Might is right.力は正義なり。
It is true in a sense.ある意味でそれは正しい。
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.あなたが正直だとしても、それはあなたの無罪を証明するものではない。
There is more in his character than simple honesty.彼の性格には単なる正直以上のものがある。
The bell rings at noon.ベルは正午に鳴る。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.変な日本語だなとは思ったのですが、日本人が書いたんだから正しい日本語のはずだと思ったんです。
He is as honest a lad as any.彼は誰にも負けず劣らず正直な少年だ。
In my opinion, she is correct.彼女は正しいというのが私の意見です。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
We stopped working at noon.私達は正午に働くのをやめた。
I am sure that he is an honest man.彼は正直な人間であると思う。
Do what is right.正しいことをしなさい。
He has integrity, so he has many friends.彼は正直なのでたくさん友達がいる。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
He did right.彼は正しく行動した。
I do not know exactly.正確にはしりません。
Nobody could give the correct answer.だれも正しい答えを出せなかった。
As far as I know, he is honest and reliable.私の知る限りでは、彼は正直で信頼できる。
It has dawned upon my mind that you are in the right.あなたが正しいということが私の心にわかりはじめた。
He writes correct English.彼の書く英語は正確だ。
I answer for his honesty.彼が正直なのは認めます。
You have to eat regularly.食事は規制正しくとりなさい。
He is as punctual as a clock.彼は時計のように時間には正確だ。
Say what you will, I think he is honest.君がなんと言おうとも、彼は正直だと思う。
Correct me if I am mistaken.私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。
Does anyone have some liquid paper?誰か修正液持ってない？
He praised the pupil for his honesty.彼はその生徒の正直さを誉めた。
It will soon be New Year.もうすぐお正月です。
It goes without saying that honesty is the best policy.いうまでもなく、正直は最良の策である。
Please mark the correct answer.正解に印をつけてください。
It seems that he believes what he said is right.あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。
I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。
I think he's right.彼は正しいと思う。
To my disappointment I found that she wasn't honest.私ががっかりとしたことに、彼女は正直ではなかった。
You are right to a certain extent.ある程度あなたの言い分は正しい。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
An honest man is the noblest work of God.正直の頭に神宿る。
Correct me if I am wrong.誤りがあれば訂正しなさい。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
I think what he said is true in a sense.私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
As Tom is honest, I like him.トムは正直者なので好きだ。
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.正直なところ、その当時の僕は血縁がどうとか、続柄がどうとか、そういう話はまるで理解出来ちゃいなかった。
Try to be as polite as you can when asking directions.道を尋ねる時はできるだけ礼儀正しくしなさい。
Can you finish it by noon?正午までにそれを終えられますか。
I'll call you at noon.正午に君のところに電話します。
I take it for granted that people are honest.私は当然人間は正直なものだと思う。
There isn't anybody in front of the main gate yet.正門前には、まだ人の姿もない。
I am relying on you to be honest.私はあなたが正直であると信頼しています。
Honesty seems to be rather at a discount today.この頃、正直さがかなり軽んじられているようだ。
Bill is always honest.ビルはいつも正直だ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
A ragged coat may cover an honest man.ぼろ服が正直者を包んでいるかもしれない。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
It goes without saying that honesty is the best policy in many ways.いろいろな意味で、正直が最善の策であることは言うまでもない。
In my opinion, he is correct.私の考えでは、彼が正しいと思います。
He is so honest that he always keeps his word.彼は正直者なのでいつも約束を守る。
The honest old man became rich.正直じいさんは、金持ちになった。
As usual, Mike turned up on time. He's very punctual.いつものように、マイクは時間どおりに現れた。本当に時間に正確な人だ。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
Tadashi has a soft voice.正はやさしい声をしている。
The objective of law is justice.法の目標は正義である。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
The way I see it, he is right.僕の見るところ彼は正しい。
This year New Year's Day falls on Sunday.今年はお正月は日曜日にあたる。
It took a long time for me to convince him that I was right.彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
He must be an honest man.彼は正直者にちがいない。
We believe him honest.私達は彼を正直だと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License