The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must do what seems right to you.
自分にとって正しいと思うことをやりなさい。
I don't think he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
あなたが正直だとしても、それはあなたの無罪を証明するものではない。
We think him to be very honest.
私たちは彼をとても正直だと思っている。
You seem an honest man.
君は正直者のようだ。
What is right in one society can be wrong in another.
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie.
トムは正直な少年だから嘘などつけない。
What he says is false.
彼が言うことは正しくない。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."
「君の時計は正確ですか」「いいえ、1日に10分も進むんです」
It goes without saying that honesty is the best policy.
正直が最善の方策であるのは言うまでもない。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
正月は家族と過ごす時間が長いのです。
You must read the textbook closely.
教科書を正しく読みなさい。
What he said turned out to be false.
彼が言ったことは正しくないとわかった。
Mind your manners.
礼儀正しくしなさい。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
You are right to a certain extent.
ある程度君の言い方は正しい。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを8.8から、世界観測史上最大級のM9.0に修正した。
He's very honest, so we can depend on him.
彼はとても正直だからあてにすることができる。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.
正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。
I concluded his judgement was right.
私は彼の判断は正しいと結論を下した。
His official title at the company is Assistant to the President.
会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である。
My watch keeps very good time.
私の時計は時間がたいへん正確である。
Ming wasn't dancing with Masao then.
ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。
Correct errors, if any.
間違いがあれば正しなさい。
I think he's right.
彼が正しいというのが、私の意見です。
He expressed his belief in her honesty.
彼は彼女の正直さを信頼していると言った。
He did right.
彼は正しく行動した。
Masako usually walks to school.
正子はふだん歩いて学校へ行く。
Ding, ding! It's the right answer!
ピンポン、ピンポーン!正解です!
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
People can turn to the law if they want to correct an injustice.
人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。
To my disappointment I found that she wasn't honest.
私ががっかりとしたことに、彼女は正直ではなかった。
Wearing glasses should correct your vision.
眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
"Is he right?" "I don't think so."
「彼は正しいですか」「そうは思いません」
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Let us be united in the cause of justice.
正義のために力を合わせよう。
I sometimes have abnormal vaginal bleeding.
ときどき不正出血があります。
The work must be finished before noon.
其の仕事は正午前に終えねばならない。
To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing.
正直に言えば、来年は再び自分で芝を刈るとトニーに言うつもりだが、1つだけは言わないでおく。
He accurately described what happened there.
彼はそこで起きたことを正確に描写した。
Japanese people in general are polite.
一般的に言って日本人は礼儀正しい。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
His advice to us was that we should play fair.
私達への彼の助言は、正々堂々と勝負せよということであった。
It seems that Mr. Brooke is an honest person.
ブルックさんは正直な人のようだ。
He dedicated his life to fighting corruption.
彼は不正との戦いに一生をささげた。
Everybody regards him as honest.
誰もが彼を正直であるとみなす。
He made an accurate report of the incident.
彼はその事件の正確な報告をした。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.