The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yes, that's the right answer.はいそれが正しい答えです。
I believe the honest will win in the long run.正直者が最後には勝利を得ると信じている。
He does not have a particle of honesty in him.彼には正直のかけらもない。
He is as punctual as a clock.彼は時計のように時間には正確だ。
I don't for a moment doubt your honesty.君の正直なのを決して疑いはしない。
They fought in the cause of justice.彼らは正義のために戦った。
I corrected myself.自分で訂正した。
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."「どうだ」と兄はいった。「わたしは正しかった。ここで私が静かに良い生活をしていた。ところが一方、あなたは王になったけれども、多くの苦労をした。」
We should leave out this data. It's far from accurate.このデータは除外した方がいい。正確というには程とおいものだ。
He claims that he is honest.彼は自分が正直だと言っている。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
I know him to be honest.私は彼が正直であることを知っている。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
I believe the honest will win in the long run.私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
I'm actually a university teacher.正確に言うと私は大学講師です。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I thought he was honest.私は彼を正直だと思っていた。
Honesty, I believe, is the best policy.正直は最良の策だ、と私は信じている。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
George is very honest by nature.ジョージは生まれつき大変正直である。
Honesty pays in the long run.長い目で見れば、正直は報われる。
I don't think he is truthful.彼が正直だとは思わない。
I saw that he was right.私は彼が正しいことが分かった。
Tom is honest, so I like him.トムは正直なので好きだ。
We usually modify our views in college.普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
No matter what you say, I am convinced that I am right.あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
Don't tell lies. Tell the truth.うそをつくな、正直であれ。
His opinion is quite just.彼の意見は全く正しい。
Inferiority complex-what exactly does that mean?劣等感―それは正確にはどういうことか。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
The work has to be finished before noon.其の仕事は正午前に終えねばならない。
You are in the right so far.そこまでは君が正しい。
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.今月５日から時間表が改正される。
He is so honest that he always keeps his word.彼は正直者なのでいつも約束を守る。
The train arrival is to the second!その電車は正確だ。
Taro insisted that he was right.太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
Portia tempered justice with mercy.ポーシャは正義を慈悲で和らげた。
When I came to myself, I was in the hospital.正気に戻ると私は病院にいた。
Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。
It seems to me that he is honest.私には彼は正直なように思われる。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Isn't Yukimasa so cute?幸正って、すごく可愛いんじゃない。
Honesty is no guarantee of success.正直だからといって成功するとは限らない。
He is so honest that he is trusted by everyone.彼は非常に正直なので、みんなに信頼されている。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
We are attracted by what you are.私達はお前の正体で憧れた。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
He is a model of honesty.彼は正直の見本のような人だ。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。
The budget appears to be inaccurate and unrealistic.予算は不正確で、しかも非現実的に思える。
It will soon be New Year.もうすぐお正月です。
Is he correct?彼は正しいですか。
Tom is probably right.トムは多分正しい。
I would never question his honesty.彼が正直である事は私は決して疑わないだろう。
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.社会を先に正すべきだという人がいるが、それは順序が逆である。
He is an honest man.彼は正直な男だ。
The king ruled his kingdom justly.王は自分の王国を公正に治めた。
He is justice.彼は正義だ。
He proved to be honest.彼は正直であることが分かった。
If you see a mistake, then please correct it.もし間違いを見つけたら訂正してください。
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
Always do what is right.常に正しい事をせよ。
I'd like to know the exact time.正確な時間を知りたいのですが。
Honesty is the best policy.正直者に神宿る。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
He acted fairly towards me.私に公正に振る舞った。
What are you planning to do for the New Year vacation?お正月休みはどうするの？
Honesty seems to be rather at a discount today.この頃、正直さがかなり軽んじられているようだ。
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた。しかも、平和的にである。
Frankly speaking, you are in the wrong.正直言って君は間違っている。
My watch keeps very good time.私の時計は時間がたいへん正確である。
We can't deny the fact that he's honest.彼が正直だということを否定できない。
The objective of law is justice.法の目標は正義である。
It is because he is honest that I like him.私が彼を好きなのは正直だからです。
I'd like to have her teeth straightened.娘の歯列を矯正していただきたいのです。
You didn't have to dress.君は正装する必要は無かった。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Your views are quite opposite to mine.あなたの見解は私とは正反対です。
It is polite of her to write me back at once.すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
Honesty seems to be rather at a discount today.このごろ正直さがかなり軽んじられているようだ。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民んお思っていることです。
Frankly, I don't like that man.正直に言って、あの人のこと、好きじゃないのだ。
What he said turned out to be false.彼が言ったことは正しくないという事がわかった。
His opinion is generally correct.彼の意見は大体において正しい。
He has a bad reputation of being dishonest.彼は不正直だという悪評がある。
Correct the underlined words.下線を引いた語を正しい形にしなさい。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
I can not but admit the truth of your remarks.あなたの言うことが正しいと認めざるを得ません。
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice.何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
You may be right, but we have a slightly different opinion.あなたはたぶん正しいでしょう。しかし、私どもは少し違った意見を持っています。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
In a sense, it is true.ある意味ではそれは正しい。
You must form regular habits.君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。
The constitution was amended so that women could vote.婦人参政権を認めるように憲法が修正された。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.正確な気温は摂氏２２．６８度です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License