The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't get at the exact meaning of the sentence.その文の正確な意味が分からない。
He can not distinguish between right and wrong.彼は正しいことと間違ったことを区別できない。
Now you've given yourself away.ついに正体を暴露したな。
Formal dress must be worn.正装着用です。
He sometimes is absent from work without good cause.彼は時々正当な理由もなしに仕事を休む。
He guessed the answers with great accuracy.彼は実に正確に答えを当てた。
Justice and kindness are virtues.正義と親切は美徳である。
Tadashi has a soft voice.正はやさしい声をしている。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
I like the boy all the better for his honesty.正直なのでなおさらその少年が好きです。
To be always honest is not easy.いつも正直でいることはたやすくない。
This video recorder doesn't work right.このビデオは正しく機能しない。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.正夫が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。
Japanese people in general are polite.日本人は概して礼儀正しい。
I've been nosing around the office trying to find out the news.うわさの正体をつきとめるために、会社中を調べ回っているんだ。
I guess you're right.あなたが正しいと思う。
She was supposed to be here by noon.彼女は正午までにここに来ることになっていた。
Him, honest? What a joke!正直が聞いて呆れるよ。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.光源、つまり光の向きだな、それと陰影とかにも気をつけて、できるだけ正確に手元にあるクロッキー帳に書き取っていくだけ。
The exact time is three now.正確にいうと今は３時です。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.君の不正行為は我が校の不名誉だ。
Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.私たちの飛行機は正午に出発し、１時半に沖縄に着きます。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
I think it necessary to finish the work by noon.私はその仕事を正午までに終える必要があると思う。
Honesty doesn't pay under the current tax system.現在の税制度のもとでは正直にやっていると割に合わない。
I think that he is in the right in this dispute.この議論では彼の言い分が正しいと思う。
Round boxes? Are you nuts?円い箱か？あんた正気か？
She persists in saying that she is right.彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
This data is incorrect.このデータは不正確である。
Can you justify the use of violence?君は暴力行使を正当化することができますか。
What is the exact time?正確な時間は何時ですか。
I know him to be honest.私は彼が正直であることを知っている。
I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。
She declared him to be dishonest.彼女は彼が不正直だと断言した。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.公正を正確にするため、データの再検証が必要である。
Honesty is the best policy.正直者に神宿る。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
I began to doubt the accuracy of his statement.私は彼の陳述の正確さを疑い始めた。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
She is honest in all she does.彼女は何事にも正直だ。
I am of the opinion that she is right.彼女は正しいというのが私の意見です。
What she says is right in a sense.彼女の言うことはある意味では正しい。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.人は誰でも正気ならば自己の行為について良心に責任を負う義務がある。
He was dismissed by the company for a misconduct.不正行為のため彼は解雇された。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
Nothing is ever right.正しいものは何もない。
I have faith in your ability to do the right thing.あなたは正しいことができると信じています。
You may be right, but I am against your opinion.君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
Do that which is right.正しいことをせよ。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
All that you say is perfectly correct.君の言うことはすべて完全に正しい。
Who that is honest will do such a thing?正直な人なら誰がそんなことをしようか。
We applauded his honesty.我々は彼の正直さをほめた。
What is the precise meaning of "precise"?ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
The constitution was amended so that women could vote.婦人参政権を認めるように憲法が修正された。
They are mostly polite.彼らのほとんどは礼儀正しい。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
We must see the movie again to do it justice.その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.外交官は国のためにうそを言うため外国へ派遣された正直な人である。
He charged me with dishonesty.彼は私を不正直だと非難した。
He does not have a particle of honesty in him.彼には正直のかけらもない。
Isn't Yukimasa so cute?幸正って、すごく可愛いんじゃない。
The soul of commerce is upright dealing.商業の生命は正直な取引である。
He is honest. That's why I like him.彼は正直だ。だから私は彼のことが好きなのだ。
Tom is an honest boy, so he doesn't tell lies.トムは正直な少年だから嘘などつけない。
We have to put right what we have done wrong.我々は自分の犯した過ちを正さなければならない。
In a sense you are right in refusing to join that club.あのクラブに入る事をあなたが断ったのはある意味正しかった。
Since Tom is honest, I like him.トムは正直なので好きだ。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。
Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.配達のレシートに受け取った品物の正確なリストがない限り、サインをしてはいけません。
You will soon be convinced I am right.君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
We arrived there before noon.私たちは正午前にそこへ着いた。
I concluded his judgement was right.私は彼の判断は正しいと結論を下した。
He proved to be honest.彼は正直であることが分かった。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
His analysis of the causes of the uprising was correct.暴動の原因についての彼の分析は正しかった。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
Which one is the correct file?正しいファイルどれですか。
Right feels wrong and wrong feels right.正しい事をしてはいけなく、してはいけない事が正しく感じます。
Whatever he says is true.彼が言うことは何でも正しい。
I know him to be honest.彼が正直なのを知っている。
There should be a law against computer hacking.不正アクセスは、法律で取り締まるべき。
They modified the report to accommodate all views.彼らはその報告書がすべての考え方に合うように修正した。
Honesty was the most important factor in his success.正直だったことが彼の成功した最も重要な要因であった。
He wore a mask so no one would recognize him.彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。
The way tourists dress offends local standards of propriety.観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
She declared that she was right.彼女は、自分は正しいと言い切った。
I would never question his honesty.彼が正直であることを決して疑わないだろう。
He accurately described what happened there.彼は何がそこで起こったかを正確に述べた。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.正式にはそれは彼の責任ではあるが、実際は秘書が全部こなしている。
Should she be there at noon?彼女は正午にそこにいましたか。
She always acts politely toward everybody.彼女は誰にでも常に礼儀正しく振る舞う。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
I believe in exercising regularly.規則正しく運動するのは良い事だと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License