UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am convinced of his honesty.私は彼の正直さを確信している。
I believe the honest will win in the long run.正直者が最後には勝利を得ると信じている。
Say what you will, I think he is honest.君がなんと言おうとも、彼は正直だと思う。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
I thought you were right.あなたは正しいと思いました。
I don't know exactly when I'll be back.いつ私が戻るか正確にはわかりません。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
He is bright, and what is more, he is polite.彼は頭が良く、そのうえ礼儀正しい。
You cannot be too polite in front of her.彼女の前ではどんなに礼儀正しくしてもしすぎることはない。
His opinion is right to some extent.彼の意見はある程度正しい。
The net weight of this jam is 200 grams.このジャムの正味重量は200グラムです。
Where exactly did you find that?正確にはどこでそれを見つけたのですか。
He is honest. That's why I like him.彼は正直だ。だから私は彼のことが好きなのだ。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
Such an honest man as John cannot have told a lie.ジョンのような正直者が嘘を言ったはずが無い。
He is stubborn, though honest.彼は正直であるが頑固だ。
Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie.トムは正直な少年だから嘘などつけない。
She declared him to be dishonest.彼女は彼が不正直だと断言した。
The honest old man became rich.正直じいさんは、金持ちになった。
The noon siren is blowing.正午のサイレンが鳴っている。
You must read the textbook closely.教科書を正しく読みなさい。
I appreciate good music.私はよい音楽を正当に評価する。
I have a strong conviction that our judgement was right.我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
I consider her to be an honest woman.私は彼女を正直な女性だと思う。
We waited for our daughter to come to her senses.私たちは娘が正気に戻るのをまった。
I'll be off duty at noon on Saturday.僕は土曜日は正午に勤務からひける。
We believe him honest.私達は彼を正直だと思っている。
Contact lenses are more able to correct strong astigmatism.強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
He is what is called a champion of justice.彼はいわゆる正義の味方だ。
Correct it, as in example 1.2.例1,2のように訂正せよ。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
The detective took down his testimony on the spot, word for word.刑事はその場で、彼の証言を一言一句正確に書き取った。
Time will show which of us is right.時がたてば、私たちのどちらが正しいかわかるだろう。
It's grammatically correct, but a native would never say that.文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。
Frankly speaking, I don't like her.正直いって私は彼女が嫌いだ。
He charged me with dishonesty.彼は私を不正直だと非難した。
You might be right.あなたは正しいかも知れません。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
She did what she believed was right.彼女は正しいことをした。
Tom might be right.トムが正しいのかもしれない。
At the New Year, we spend a lot of time with our family.正月は家族と過ごす時間が長いのです。
Animals cannot distinguish right from wrong.動物は正しいことと間違ったことを区別できない。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
They believe Jane honest.彼らはジェーンが正直であると信じている。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
She is not only kind, but also honest.彼女は親切なばかりではなく正直な人です。
I corrected myself.自分で訂正した。
Popular or not, it is right.人気があろうとなかろうとそれは正しい。
Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.権利は正確には何であるのかと聞かれて、私は説明に困った。
Be polite to your parents.両親には礼儀正しくしなさい。
The answers are both incorrect.その答えはどちらも正しくない。
He is at once honest and kind.彼は正直でもあり親切でもある。
The sentence is not grammatically accurate.その文は文法的に正確でない。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.私の肉親関係のうちにも、ひとり、行い正しく、固い信念を持って、理想を追及してそれこそ本当の意味で生きているひとがあるのだけれど、親類のひとみんな、そのひとを悪く言っている。馬鹿あつかいしている。
The blood test is normal.血液検査結果は正常です。
Tell me truly what you think.おもうことを正直に話してごらん。
I don't think that he is right.彼が正しいとは私は思わない。
To be honest, I don't like you at all.正直に言って、僕は君のことがちっとも好きじゃない。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
Certainly she is correct.彼女はきっと正しいのだろう。
His honesty is beyond doubt.彼が正直であることは疑いもない。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
Please wait till noon.正午まで待って下さい。
The manager gave the precise answer which I was looking for.その支配人は、私が求めていた正確な答えをくれた。
He will have been working for five hours by noon.彼は正午までで5時間ずっと働いていることになるだろう。
She is not so much honest as clever.彼女は正直と言うより利口だ。
We should be there by noon.正午までにはそこに着くはずだ。
This is an exact copy of the original.これが原本の正確な写しだ。
He cannot tell right from wrong.正邪の区別がつかない。
The result was contrary to his expectations.結果は彼の予想とは正反対だった。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
It is because he is honest that I like him.私が彼を好きなのは正直だからです。
What you say is right.君の言うことは正しい。
The end justifies the means.目的は手段を正当化する。
It goes without saying that honesty is the best policy.いうまでもなく、正直は最良の策である。
You may be right.多分君が正しいのだろう。
The ship will set sail at noon.その船は正午に出航する。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.伊勢崎市は6月19日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。
We can't deny the fact that he's honest.彼が正直だということを否定できない。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Granted that he is honest, but I doubt his ability.彼が正直である事は認めるけど、能力には疑問を持っている。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。
It turned out that my memory was largely correct.私の記憶は大部分正しいことがわかった。
I am relying on you to be honest.私はあなたが正直であると信頼しています。
He is very honest.彼はすごい正直なんだよ。
I was able to answer the question correctly.私はその問題に正しく答えることができた。
The data is often inaccurate.データはしばしば不正確だ。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
New Year's Day is close at hand.正月がすぐそこまで来ている。
You're right in a sense.あなたのいうことはある意味で正しい。
The result was contrary to our plan.結果は我々の計画とは正反対だった。
In a section that is separated from mainstream of Jews and orthodox school, apocalyptic has achieved success in typical movements.ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては、黙示録はある種の運動に対して、より成功を収めたのである。
He was dismissed by the company for a misconduct.不正行為のため彼は解雇された。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
In a sense you are right in refusing to join that club.あのクラブに入る事をあなたが断ったのはある意味正しかった。
She is not only kind but honest.彼女は親切なばかりでなく正直である。
Is that answer right?その答えは正しいのですか。
I am not wholly convinced that you are right.私は君が正しいと全く確信しているわけではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License