The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very accurate in his work.彼は仕事を大変正確にやる。
He is quite right.彼の言うことは全く正しい。
Formal dress must be worn.正装着用です。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
Do that which is right.正しいことをせよ。
She persists in saying that her analysis is correct.彼女は自分の分析が正しいと言い張る。
It is the correct approach to modern ski technique.それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
The clock is accurate and dependable.その時計は正確で当てにできる。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
She is precise in keeping appointments.彼女はあう約束は正確に守る。
You have no good reason for thinking as you do.君がそのようなことを考える正当な理由はない。
The detective took down his testimony on the spot, word for word.刑事はその場で、彼の証言を一言一句正確に書き取った。
We are not sure, but she is right.彼女はきっと正しいのだろう。
These facts will bear out his story.これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
She is not only kind, but also honest.彼女は、親切なばかりでなく正直でもある。
Everybody regards him as honest.誰もが彼を正直であるとみなす。
Needless to say, he is right.言うまでもなく彼が正しい。
I thought that he was honest.私は彼を正直だと思っていた。
Cry out against injustice!不正に対して反対の声を上げろ。
Is he correct?彼は正しいですか。
Bill is always honest.ビルはいつも正直だ。
She didn't even have the courtesy to say that she was sorry.彼女はごめんなさいというだけの礼儀正しさも持っていなかった。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
To do him justice, he is right in his opinion.公平に判断すれば、彼の意見は正しい。
I beg to modify your proposal.失礼ですが御提案を修正させていただきます。
Honesty pays in the long run.正直は結局損にならない。
Admitting what you say, I still think he's in the right.おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
Honestly, I can't trust him.正直に言って彼は信頼できない。
I am convinced of his honesty.私は彼の正直さを確信している。
It is worth noting that Lander made the necessary modifications.ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
You cannot be too polite in front of her.彼女の前ではどんなに礼儀正しくしてもしすぎることはない。
I consider her to be an honest woman.私は彼女を正直な女性だと思う。
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.スーツを仕立てるときは、正確な採寸が必要となります。
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.君の答えが正しいか間違っているかは問題ではない。
He didn't believe that honesty is the best policy.彼は正直は最良の策を信じなかった。
The work has to be finished before noon.其の仕事は正午前に終えねばならない。
Either you are right or he is.君か彼かどちらかが正しい。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。
Honesty is the best policy.正直は最上の策。
You must be just to them.きみは彼らに公正であらねばならない。
He recognized his son as lawful heir.彼は息子を正式の相続人と認めた。
We want to modify the regulations of our school.私達は校則を修正したい。
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.参議院はどんな改正案も通さない構えないようです。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.正夫が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。
Granted that he is honest, but I doubt his ability.彼が正直である事は認めるけど、能力には疑問を持っている。
You are absolutely right about his character.彼の性格について君の言ったことはまったく正しい。
Should she be there at noon?彼女は正午にそこにいましたか。
It's impossible to get there by noon.正午までにそこに着くのは不可能だ。
We usually modify our views in college.普通、私達は大学で自分の考えを修正します。
The way tourists dress offends local standards of propriety.観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
I know what's right.何が正しいのかわかっている。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.とある映画を文庫化した—いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。
He was impolite, not to say rude.彼は無礼とまでは言わなくとも、礼儀正しくはなかった。
As Tom is honest, I like him.トムは正直者なので好きだ。
A square has four sides.正方形には四つの辺がある。
Tell me exactly where he lives.彼がどこに住んでいるか正確に教えてください。
The Diet is likely to amend this unpopular law.国会は多分この不評の法律を改正するだろう。
The result was contrary to our plan.結果は我々の計画とは正反対だった。
If you see a mistake, then please correct it.もし間違いがありましたら、訂正をお願いします。
We can't deny the fact that Jessie is honest.ジェシーが正直だということを否定できない。
Masako usually walks to school.正子はふだん歩いて学校へ行く。
You seem to be an honest man.君は正直者のようだ。
She is politeness itself.彼女はとても礼儀正しい。
Can you justify the use of violence?君は暴力行使を正当化することができますか。
It is not right to put a man to death for punishment.人を死刑にするのは正しいことではない。
Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.わたしたちの会社はマンモス会社で、繁雑な面を少くし能率を上げるために、改正あるいは撤廃すべき規則とか規約がいくつかある。
I don't consider him honest.私は彼が正直だとは思いません。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
One of these two methods is right.その２つの方法のうちどちらか一方が正しい。
I take for granted that my answer is correct.私は当然私の解答が正しいと思っている。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
Accuracy is important in arithmetic.算数では正確さが重要だ。
Your analysis of the situation is accurate.あなたの状況分析は正確なものである。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
She is far from honest.彼女は決して正直でない。
Thank you for setting the record straight.誤解を正してくださってありがとう。
Which one do you think is correct?どれが正しいと思う？
You should try to produce grammatical sentences.文法的に正しい文章を作るよう心がけるべきだ。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
The objective of law is justice.法の目標は正義である。
We believe him honest.私達は彼を正直だと思っている。
The spokesman confirmed that the report was true.スポークスマンはそのレポートが本当であると正式に発表した。
He is as honest a lad as any.彼は誰にも負けず劣らず正直な少年だ。
I am sure that he is an honest man.私は彼が正直な男であると確信している。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
We look up to him because of his politeness.彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。
She is not only kind but honest.彼女は親切ばかりでなく正直だ。
It will soon be New Year.もうすぐお正月です。
He is smart, and what is more, honest and punctual.彼は利口でそのうえ正直で時間を厳守する。
Certainly you may well be right.確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
We should reform this law.この法律は改正すべきだ。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
He is honest. That's why I like him.彼は正直だ。だから私は彼のことが好きなのだ。
We have to put right what we have done wrong.我々は自分の犯した過ちを正さなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License