The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He works hard and he is honest.
彼はよく働き、そして正直である。
Specifically, I'm a university lecturer.
正確に言うと私は大学講師です。
Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie.
トムは正直な少年だから嘘などつけない。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.
彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
The end does not necessarily justify the means.
目的は必ずしも手段を正当化しない。
He took a slight hint as the start and found the correct answer.
わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
これら追加された証拠を考慮すると、第２の法則は修正されなければならない。
I don't know the exact place I was born.
私は自分が生まれた正確な場所を知らない。
Tell me the more exact time.
もっと正確な時間をおしえてください。
The customer is always right.
客の言うことはいつも正しい。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Neither of the two answers are right.
その２つの答えはどちらも正しくない。
George is very honest by nature.
ジョージは生まれつき大変正直である。
Frankly, I don't like that man.
正直に言って、あの人のこと、好きじゃないのだ。
The train arrival is to the second!
その電車は正確だ。
To be accurate, he is to blame.
正確に言えば、彼が悪い。
I know what's right.
何が正しいのかわかっている。
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
社会を先に正すべきだという人がいるが、それは順序が逆である。
I think he's an honest man.
彼は正直な人間であると思う。
I know him to be honest.
私は彼が正直であることを知っている。
You may be correct.
あなたは正しいかも知れません。
I think that she is honest.
彼女は正直だと思う。
What's the precise meaning of that word?
その語の正確な意味は何ですか。
He is, at bottom, an honest man.
彼は根は正直な人間である。
The English are known for their courtesy.
イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
Correct!
正解！
I think he's right.
彼が正しいというのは私の意見です。
I don't for a moment doubt your honesty.
君の正直なのを決して疑いはしない。
Don't you have a sense of justice?
君には正義感がないのか。
He is so honest that he always keeps his word.
彼は正直者なのでいつも約束を守る。
I answer for his honesty, for I know him well.
彼が正直なのは保証します。私は彼をよく知っていますから。
I am convinced that I am right.
私は自分が正しいと確信している。
Honesty is a capital virtue.
正直は最も大事な美徳だ。
What is the right time?
正確には何時ですか。
I was able to answer the question correctly.
私はその問題に正しく答えることができた。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
He is kind, and, what is still better, very honest.
彼は親切で、さらによいことには、とても正直だ。
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
You will soon be convinced I am right.
君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
I think that he is right.
彼は正しいと私は思います。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか。
You should be respectful to your teachers.
教師に対して礼儀正しくしなければならない。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
戦争は軽々しくするものではないし、憲法を改正するのも「戦争したくてしょうがない」わけではない。
I do not know exactly.
正確にはしりません。
The work has to be finished before noon.
其の仕事は正午前に終えねばならない。
I don't think that he is right.
彼が正しいとは私は思わない。
He is always on time for an appointment.
彼は約束の時間にいつも正確だ。
Your answer isn't correct. Try again.
君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。
He will have been working for five hours by noon.
彼は正午までで５時間ずっと働いていることになるだろう。
We arrived there before noon.
私たちは正午前にそこへ着いた。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
答えが分かったんだ、でもあまりにすぐに分かったものだから正解であるはずがないんだ。
I guess you are right.
君が正しいと思うよ。
Please circle the right answer.
正解をまるで囲みなさい。
Just because he's wise, doesn't mean that he's honest.
彼が賢いからといって正直だという事にはならない。
You will see that I am right.
私が正しいとわかるでしょう。
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.
スーツを仕立てるときは、正確な採寸が必要となります。
It is polite of her to write me back at once.
すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
