The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You really don't have the right priorities!
おまえってほんとに正しい優先順位がわかってないな。
We waited for our daughter to come to her senses.
私たちは娘が正気に戻るのをまった。
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
This year New Year's Day falls on Sunday.
今年はお正月は日曜日にあたる。
You must put these mistakes right.
君はこれからの誤りを正さなければならない。
I'll be off duty at noon on Saturday.
僕は土曜日は正午に勤務からひける。
Correct me if I'm wrong.
私の言うことが間違っていたら訂正して下さい。
I knew at a glance that he was an honest man.
私は一見して彼が正直者だとわかった。
How is Null expressed as a regular expression?
正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか?
You might be correct.
あなたは正しいかも知れません。
We began our work at noon.
私たちは正午から仕事をはじめた。
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.
この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
You must form regular habits.
君は規則正しい習慣を身につけないといけない。
Honesty seems to be rather at a discount today.
この頃、正直さがかなり軽んじられているようだ。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.
子供たちがその意志を持ち、かつそれを示すことは、正しいことであり、当然のことでもある。
He told the truth, otherwise he would have been punished.
彼は正直に話した。そうでなかったら、彼は罰を受けていただろう。
To do him justice, he is honest.
彼のことを公平にいうなら、彼は正直なのだ。
We stopped working at noon.
私達は正午に働くのをやめた。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
He gains many friends through his honesty.
彼は正直なので多くの友人がいる。
He brought the world to its senses.
彼は世の中を正気に戻した。
He did not come till noon.
彼は正午までこなかった。
We are not sure, but she is right.
彼女はきっと正しいのだろう。
I thought he was more clever than honest.
彼は正直というよりむしろ賢明な人だと私は思った。
The way tourists dress offends local standards of propriety.
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。
Honesty seems to be rather at a discount today.
このごろ正直さがかなり軽んじられているようだ。
This video recorder doesn't work right.
このビデオは正しく機能しない。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.
学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
I think that honesty is the best policy.
私は正直は最良の策だと思います。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
He is smart, and what is more, honest and punctual.
彼は利口でそのうえ正直で時間を厳守する。
As a matter of course, he is quite right.
もちろん彼は絶対に正しい。
That's the main gate.
それは正門です。
You're right.
あなたは正しい。
It is honest of her to tell him the truth.
彼に真実をはなすとは彼女は正直だ。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
The reason why he didn't make it in that accident was because his airbag didn't trigger properly.
事故で彼が助からなかった理由として、エアバッグが正常に作動しなかったことが挙げられる。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
He charged me with dishonesty.
彼は私を不正直だと非難した。
Honesty seems to be rather at a discount today.
近頃は正直が軽んじられているようだ。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.