The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '正'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have to eat regularly.
食事は規制正しくとりなさい。
What she says is right in a sense.
彼女の言うことはある意味では正しい。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
I thought you were right.
あなたは正しいと思いました。
Is Bob right?
ボブは正しいですか。
It's the front gate.
それは正門です。
As a matter of course, he is quite right.
もちろん彼は絶対に正しい。
Maybe you're right, after all.
結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直で率直なので、私はその若者が好きだ。
He did it by unfair means.
彼はそれを不正な手段でした。
He reported the details with accuracy.
彼はその詳細を正確に報告した。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
公正を正確にするため、データの再検証が必要である。
In that case, you are right.
その場合は君が正しい。
You are right to a certain extent.
あなたはある程度まで正しい。
To tell the truth, I felt lonely.
正直に言うと、私は孤独だった。
I am of the opinion that he is right.
彼が正しいというのは私の意見です。
She was supposed to be here by noon.
彼女は正午までにここに来ることになっていた。
He is trying to justify his act.
彼は自分の行為を正当化しようとしている。
She was satisfied that he was honest.
彼女は彼が正直であると納得した。
It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
英国人の礼儀正しさは、本質的には恐怖感なのだという人がいる。
Correct me if I'm wrong.
誤りがあれば訂正しなさい。
He is so honest that he always keeps his word.
彼は正直者なのでいつも約束を守る。
Admitting what you say, I still think he's in the right.
おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
Honesty doesn't pay.
正直者が馬鹿を見る。
Justice will prevail in the end.
最後には正義は勝つものだ。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
