The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '正'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have to dress up.正装しなければ。
She is not only kind but honest.彼女は親切ばかりでなく正直だ。
The clock is accurate and dependable.その時計は正確で当てにできる。
You should be respectful to your teachers.教師に対して礼儀正しくしなければならない。
He contrived to cheat in the examination.彼は試験で不正行為をしようと企てていた。
He came across to us as being honest.彼は私達には正直だとおもわれた。
His explanation proved to be right after all.結局、彼の説明が正しいことがわかった。
There are sufficient grounds for believing he is honest.彼が正直だと信じる根拠は十分ある。
Must we dress up?私達は正装しなければなりませんか。
She has fine manners.彼女は礼儀正しい。
She allowed that my offer was reasonable.彼女は私の申し出が正当なものであることを認めた。
It is because he is honest that I like him.私が彼を好きなのは正直だからです。
He charged me with dishonesty.彼は私を不正直だと非難した。
We think of Tom as an honest man.私たちはトムが正直者だと考える。
I like that young man in that he is honest and candid.正直で率直なのでその若者が好きだ。
Frankly, no one really stands out.正直どいつもこいつもパッとしない。
Some people would question the truth of such rumors.そんな噂が正確かどうか疑う人もあるだろう。
He wore a mask so that no one could recognize him.彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。
This data is anything but accurate.これらのデータはちっとも正確ではない。
He tried to certify the matter as correct.彼は事態が正しいものだと証明しようとした。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
He is far from honest.彼は正直どころではない。
Don't tell lies. Tell the truth.うそをつくな、正直であれ。
We should remember that politeness doesn't function at the conscious level.私たちは礼儀正しさというのは意識して機能しないということを覚えておくべきです。
I'll come at noon to pick you up.正午に車で迎えに行くよ。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
Tom always thinks he's right.トムはいつも自分が正しいと思っている。
He was impolite, not to say rude.彼は無礼とまでは言わなくとも、礼儀正しくはなかった。
He's honest, so he doesn't tell lies.彼は正直者なので嘘はつけない。
Please revise regularly every day.毎日、規則正しく復習してください。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
I thought he was honest.私は彼を正直だと思っていた。
His abilities were not appreciated in that school.あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。
Answer accurately in one go.一遍で正確に答えてください。
You always insist that you are in the right.君はいつも自分が正しいと言っている。
From this point of view, you are right.この見地からすると、君の言うことは正しい。
The result was contrary to his expectations.結果は彼の予想とは正反対だった。
I don't know exactly when I will be back.いつ私が戻るか正確にはわかりません。
He is an honest man and will always remain so.彼は正直な人だし、これからもずっとそうだろう。
Honesty doesn't always pay.正直がいつも割に合うとは限らない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Well, to be frank, I don't like it at all.そうですね、正直に言うと全然気に入りません。
He is bad beyond correction.悪すぎてとても矯正は無理だ。
I'm sure that she's correct.彼女はきっと正しいのだろう。
Correct me if I am wrong.もし誤りがあったならば訂正しなさい。
Please fix that.そこを訂正してください。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.２００２年：国土安全保障省設立法にブッシュ大統領がサインし正式な省となる。
Correct me if I'm wrong.もし誤りがあったならば訂正しなさい。
You didn't have to dress.君は正装する必要は無かった。
I think that he is right.彼は正しいと私は思います。
He proved to be honest.彼は正直であることが分かった。
He is as punctual as a clock.彼は時計のように時間には正確だ。
In a sense, you are right.ある意味であなたの言う事は正しい。
His action throughout was correct.彼の行為は始めから終わりまで正しかった。
How can you justify your behavior?いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか。
The clock on that tower is accurate.あの塔の時計は正確だ。
The result was contrary to our plan.結果は我々の計画とは正反対だった。
I'm an honest person.私は正直だ。
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。
He is honest. That's why I like him.彼は正直なの。それが彼を好きな理由。
An honest man would not do such a thing.正直な人なら、そんなことはしないだろう。
Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours.フレデイはこの一ヶ月というものずっと夜勤だったため、正常な時間に働いている友人達に会う機会がまるでなかった。
The blood test is normal.血液検査結果は正常です。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
What he says is false.彼が言うことは正しくない。
She is not only kind, but also honest.彼女は親切なばかりではなく正直な人です。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
That's the main gate.それは正門です。
I am relying on you to be honest.私はあなたが正直であると信頼しています。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
You have a regular pulse.君の脈は正常だ。
You seem an honest man.君は正直者のようだ。
A good management would listen to reasonable demands.良い経営陣なら正当な要求に耳を貸すものだ。
Whether you win or lose, you should play fairly.勝とうが負けようが、君は正々堂々と戦わなければならない。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.正式にはそれは彼の責任ではあるが、実際は秘書が全部こなしている。
Death is the antithesis of life.死は生の正反対である。
Correct it, as in example 1.2.例１，２のように訂正せよ。
In my opinion, he is correct.彼が正しいというのは私の意見です。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.芸術作品とは人間の活動の最終的な生産物であり、人類のあらゆる精神的な苦痛と、果てしない苦労と、挫折した努力を最後に正当化してくれるものなのだと私は思っていた。
I think she's an honest woman.私は彼女を正直な女性だと思う。
He accurately described what happened there.彼はそこで起きたことを正確に描写した。
Only I could answer the question correctly.僕だけがその問題に正しく答えることができた。
He is too honest to tell a lie.彼は正直過ぎてうそなどつけない。
I think he is right.彼は正しいと私は思います。
I wonder if what I wrote was correct.私の書いたことが正しかったかな。
They modified the report to accommodate all views.彼らはその報告書がすべての考え方に合うように修正した。
Young people are often poor judges of their own abilities.若者は自分の能力を正しく評価できないことが多い。
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.この間違いを修正するためにこの縫い目をほどかなくてはならない。
My watch keeps good time.僕の時計は正確だ。
He is very honest.彼はとても正直だ。
My watch is accurate.私の時計は正確である。
We assume that he is honest.我々は彼を正直だと思っている。
My watch is more accurate than yours.私の時計は君のより正確だ。
He seems to be honest.彼は正直者のようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License