The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went not to help his father but to borrow money from him.彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
Father came home.父が家に帰ってきた。
My father gave a nice watch to me.父は私に素敵な時計をくれた。
As a new father, I gave my first child plenty of books.新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
She was very proud of her father.彼女は父親を非常に誇りにしていた。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
My father graduated from Harvard University.父はハーバード大学を卒業した。
Father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
My father is so busy that he cannot even take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
My father has just come home.父はちょうど今帰宅したところです。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
My uncle never writes letters.私の叔父は決して手紙を書かない。
Father has 500 volumes.父は５００冊の本を持っている。
Father reached his office later than usual this morning.父は今朝普段より遅く会社に着いた。
My father was absent from his office yesterday.私の父はきのう会社を休んだ。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
My father will soon be forty years old.父はまもなく４０歳になります。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
She knitted her father a sweater.彼女は父親にセーターを編んであげた。
John is sure to succeed his father in the company.ジョンはその会社できっと父のあとを継ぐだろう。
Barring snow, father will come home.雪でなければ、父は帰宅します。
My father was still at home when I left.私が出かけたとき、父はまだ家にいました。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
My uncle has a store along the street.わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
My father often reads the newspaper during meals.父は食事中によく新聞を読みます。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
My father is tall.父は背が高いです。
My father likes his job.父は自分の仕事が好きです。
A father provides for his family.父親は家族の生活をまかなう。
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
My uncle took me for a ride in the countryside.叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
My father feels satisfied about this result.私の父はこの結果について満足な気持ちです。
To tell the truth, I am not your father.本当のことを言うと、私はお前の父ではない。
I'd like to see your father.君のお父さんにお目にかかりたいのですが。
Wha- Dad! What is this?! You said nobody was here.ちょっとお父さん！これはどういうこと？！誰もいないはずだと言ったのに。
My father has gone to China.父は中国へ旅立った。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.父は私が試験にうからなかったので落胆しているようだった。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
They lamented the death of their father.彼らは父親の死を哀しんだ。
The plane landed on my dad's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
He is as old as my father.彼は私の父と同い年です。
Extend condolences to him on his father's death.父親の死のことで彼にお悔やみお言う。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
My father is always busy.私の父はいつも忙しい。
My father relies little on medicines.私の父は薬というものをほとんど当てにしない。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
I must be about my father's business.私は父の仕事をしなければならない。
He took over the business after his father died.父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
Tom is my father.トムは私の父です。
I have a friend whose father is a famous novelist.私には父親が有名な小説家である友達がいる。
My wishes for your father's rapid recovery.お父さんが早く良くなりますように。
She gave her father a tie.彼女は父にネクタイを贈った。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
Father told me to reform myself.父は私に改心するように言った。
He is hailed as the father of modern anthropology.彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。
What does your father do?あなたのお父さんの仕事は何ですか。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
She phoned her husband to come immediately.彼女は父にすぐ来るように電話した。
She asked about his father's condition.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Father is in his office.父は勤務先にいます。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
This is a portrait of my late father.これは亡くなった父の肖像画です。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
He called his father as he went up the stairs.階段を上りながら彼は父親を呼んだ。
My father gives my mother all of his salary.父は母に給料全額を渡している。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
He named his son Robert after his own father.彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
I think your father hoped you would go to college.君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
Mom is older than Dad.母は父より年上です。
My father is, so to speak, a learned fool.私の父はいわば学者ばかだ。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
He may well be proud of his father.彼がお父上を自慢するのももっともだ。
Father is going to undergo an operation.父は手術を受ける事になっている。
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
Father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
My father's admonishment was hard to bear.父からの注意は耳が痛い。
Come and sit by me.お父さんのそばに座りなさい。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
My father makes good use of his time.父は時間を無駄にしない。
The boy was on the point of drowning when his father came to his rescue.その少年は、父が彼を助けに来た時、まさに溺れるところでした。
I got an ocarina from my daughter on Father's Day. Frankly, though, I don't need it. I wonder where she could have come up with such a present.父の日に娘からオカリナをもらった。正直言っていらない。どこからこんなチョイスを思いつくのか不思議だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License