The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father had his lawyer draw up his will.
父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
My father is proud of being handsome.
父はハンサムなのを自慢している。
He is a considerate father.
彼は思いやりのある父だ。
Father often helps me with my homework.
父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
His running away from home is due to his father's severity.
彼が家を飛び出したのは父親が厳しかったせいだ。
My father goes jogging every morning.
父は毎朝ジョギングをする。
Can I tell my father what you want?
ご用でしたら父に伝えましょうか。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
Father usually comes home at eight.
父はふつう８時に帰宅する。
My dad bought a model plane for me for Christmas.
父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
How old is your father?
あなたのお父さんは何歳ですか。
Suppose your father saw us together, what would he say?
あなたのお父さんは僕達が一緒にいるのを見たら何と言うでしょう。
I never see you without thinking of my father.
私はあなたに会えば必ず父を思い出す。
My father is not home yet.
私の父はまだ家に帰ってきておりません。
My father usually wears a hat when he goes out.
父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
Father got back from the office at six.
父は６時に会社から戻った。
Compared to his father, he is shallow.
父親と比べると彼は深みがない。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
My father got home late last night.
父は昨夜遅く帰宅した。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
Father gave up cigarettes.
父はタバコを吸うのをやめた。
He has some share of his father's genius.
彼は父の天才を幾分受け継いでいる。
Everyone says that he is the very image of his father.
彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
To my regret, my father could not recover from his long illness.
残念なことに、私の父は長いわずらいから回復できなかった。
My father bought a new car.
父は新しい車を買いました。
Father came home about ten minutes ago.
父は約１０分前に帰宅した。
My uncle gave me an hourglass.
伯父から砂時計をもらった。
I can't help thinking Father is still alive.
私には父がまだ生きていると思えてならない。
I am acquainted with your father.
あなたのお父さんのことは存じております。
My father is so old that he is hard of hearing.
私の父は非常に年寄りなので耳が遠い。
Father took his place at head of the table.
父はテーブル上座の自分の席に着いた。
Father drives to work.
父は車で仕事に行きます。
My father used to read to me at bedtime.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My father likes pizza very much.
私の父はピザが大好きです。
I'm Tom's father.
私はトムの父です。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My father advised me not to be lazy.
父は私に怠けるなと忠告した。
My mom is two years younger than my dad.
母は父より二つ下です。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.
ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
The father will look after her all by himself.
その父親は全く一人で彼女の世話をすることになるだろう。
He is my father.
この人はお父さんです。
All things considered, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Has Father come home yet?
もうお父さんは帰ってきたの。
He's a carbon copy of his father.
彼は親父とそっくりだ。
The land descended from father to son.
その土地は父から子へと伝わってきた。
She gave her father a tie.
彼女は父にネクタイを贈った。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.
叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
He is named Jim after his uncle.
彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
I've got my stubbornness from my father.
頑固なのは父ゆずりだ。
He can look to his uncle for advice.
彼は助言を叔父にたよることができる。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.
一見して、父のどこか具合が悪いことがわかった。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
I am pleased with this watch my father gave me.
私は父がくれたこの時計が気に入っている。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
She walked arm in arm with her father.
彼女は父親と腕を組んで歩いた。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
When my father came home, I was studying.
私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
Is your father's friend a woman?
あなたのお父さんの友達は女の人ですか。
Susie sometimes visits her father's office.
スージーは時々父の事務所を訪ねます。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
最近、日本の父親の威厳と重要性は減少した。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
Father mostly plays golf on Sunday.
父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
I am acting for my father.
私は父の代わりをつとめているのです。
Who drives better, your father or your mother?
お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
