The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm Tom's father.私はトムの父です。
Did my father really die?私の父は本当に死んだんですか。
I see little of my father these days.最近はあまり父に会わない。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
My father gets up early.私の父は早起きだ。
He went there as his father told him.彼は父の言いつけでそこへ行った。
My father finally compromised.ついに父は妥協した。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には父親が獣医の友達がいる。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は先生をしていると言った。
I fell asleep before my father came home.父が帰宅する前に眠ってしまった。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
I visited my father's grave.私は父の墓参りをした。
I don't like my father's attending the meeting.私は父がその会合に出ることを好まない。
Compared to his father, he is shallow.父親と比べると彼は深みがない。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
My father wants to make a lawyer of me.父は私を弁護士にしたがっている。
He can ski as skilfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
My uncle took me for a ride in the countryside.叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
I fell asleep before my father came home.僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。
My father turned a dead ear to my requests.お父さんは僕の要求に全く耳をかさなかった。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店をしている。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
Since our father is bedridden, we take turns looking after him.父が寝たきりなので私たちが交代で面倒をみています。
My father has gone to America.父は、アメリカへ行ってしまった。
My father had never been abroad until then.その時まで父は外国に行ったことがなかった。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念な事に私の父は長患いから回復できなかった。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
My father is not home yet.父はまだ帰っていません。
Father wants to make me a doctor.父は私を医者にしたがっている。
My father doesn't waste his time.父は時間を無駄にしない。
My father allowed me to go swimming.父は私泳ぎに行くのを許した。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
He is in constant dread of his father.彼は父親を絶えず恐れている。
My father is much better. He will be up and about in a week.父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。
My father has a lot of books.私に父はたくさんの本を持っています。
Dad told me to help you, Mom.お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My father contracted pneumonia last month.私の父は先月肺炎にかかった。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
Father looked me full in the face.親父はじっと私の顔を見た。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
Father absented himself from work yesterday.父は昨日仕事を休んだ。
Barring snow, father will come home.雪でなければ、父は帰宅します。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
My father brought me here by car.父はくるまでここにつれてきてくれた。
Father makes sure that the light is off.父は電気が消えているかどうか確かめる。
As a proud new father, I gave my first child plenty of books.得意顔の新しい父親として、私は最初の子供に本をたくさん与えた。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
My father's admonishment was hard to bear.父からの注意は耳が痛い。
I'm Tom's dad.私はトムの父です。
My mother is making my father a cake.母は父にケーキを作っています。
Your father deprived you of your guitar.お父さんはあなたからギターを奪った。
Saturday is when my father is free.土曜日は父が暇な時だ。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Dad bought me a camera.お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
Peter takes after his mother more than his father.ピーターは父より母にである。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
I want to talk with your uncle.あなたの叔父さんと話し合いたい。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.私は、友人の父が急死したのを気の毒に思った。
It's been five years since my father died.父が死んでから五年が過ぎた。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
We found out that he was her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
I'd like to have an interview with your father about the matter.その件についてあなたのお父さんと面談したい。
What does your father do?あなたの父さんは何をしていますか。
My father scolded me for not being punctual.父は私が時間を守らないと言って叱った。
Dad bought a camera.お父さんはカメラを買った。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
My father retired to make way for younger people.父は若い人たちに道を譲って退職した。
Thank you for your concern about my mother and father.父と母を気遣ってくれて、ありがとうございます。
I'm sorry my father is out.あいにく父は今留守です。
"What is your relationship to him?" "I'm his father."「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
Father was crazy about the game.父はそのゲームに夢中でした。
Being sick in bed, my father can't see you.父は病気で寝ていますので、あなたに会えません。
Tom was like a father to Mary.トムはメアリーにとって父親のような存在だった。
My father helped me with my homework.お父さんが宿題を手伝ってくれた。
My father is busy now.父は今忙しい。
Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
Dad is a hard worker.お父さんは良く働く。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端な行動はとらない。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
After my mother died suddenly, my father looked after me all by himself.母が急死した後、父が一人きりで私の世話をしてくれた。
Dad often works late, and Mom complains a lot.お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
His father administers some companies.彼の父は会社をいくつか運営している。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
I lost the watch my father had given me.父がくれた時計をなくした。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License