The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father insisted that I should go to see the place.私の父は私に、ぜひそこを見てくるようにといった。
My uncle took me for a ride in the countryside.叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの自分の席に着いた。
My father does not like the heat of summer.父は、夏の暑さが嫌いです。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
I don't know my father's annual income.私は父の年収を知らない。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
My father objected to my traveling alone.私の父は私の一人旅に反対した。
I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
What kind of work does your father do?キミの父さん何の仕事してるの?
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
My father has made me what I am.父が私を今日の私にしてくれた。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
Father has now got a superior position in his office.いまでは父は事務所でもっと上の地位にあります。
Father will be back in a few days.父は２、３日で戻ります。
He has taken over his father's business.彼は、お父さんのビジネスを引き継ぎました。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
I want to bring up my son as my father did me.私は父が私を育てたように息子を育てたい。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
How old might your father be?お父さんはおいくつになられましたか。
My father went fishing.父は釣りに行った。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
I never saw her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
He felt uneasy in his father's presence.彼の父の前では落着かない。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
He named his son Robert after his own father.彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
My father had me change a tire on his car.父は僕に車のタイヤを交換させた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
I hear that his father is in another country.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
What does your father do?お父様は何をなさっているんですか？
My uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
My father has decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
Mary takes after her father.メアリーは父親似だ。
He resembles his father very much.彼は父親に良く似ている。
I sometimes hear my father singing in the bathroom.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
My father bought this house for us when we got married.私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
I talked my father out of smoking.私は、父を説得して禁煙させた。
He turned out her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
My mother is making a cake for my father.母は父にケーキを作っています。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My father is absent on business.父は商用で不在です。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
My father is out in the garden now.父は今、庭に出ています。
My father says he failed in the entrance examination twice.父は入試に２度失敗したと言っている。
My father likes pizza very much.私の父はピザが大好きです。
My father is out.父は外出している。
I'm proud of my father being a good cook.私は父が立派なコックであることを誇りに思っている。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
My father will often read the newspaper during meals..父は食事中によく新聞を読みます。
My father was deaf to our opinions.父は私たちの意見に耳を貸さなかった。
I don't remember my father's face accurately.僕は父の顔を正確には覚えていない。
Since our father is bedridden, we take turns looking after him.父が寝たきりなので私たちが交代で面倒をみています。
My father decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
Her father was able to swim across the river.彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
He is in constant dread of his father.彼は父親を絶えず恐れている。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
She phoned her husband to come immediately.彼女は父にすぐ来るように電話した。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
Father lay watching TV.お父さんは横になってテレビを見ていた。
My father likes pizza very much.私の父はピザがとても好きです。
Don't regard me as your father anymore.もう私を父親と思わんでくれ。
The sister of your father or mother is your aunt.あなたの父親か母親の姉妹があなたのおばです。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
My father bought a new car.父は新しい車を買いました。
My father is as bald as a billiard ball.私の父はビリヤードの玉のように頭がつるつるだ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Father told me always to be brave and cheerful.父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
For the boy, his father represented authority.少年にとって父親は権威だった。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
He takes after his father.彼は父親似だ。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
My father made it a principle to keep early hours.私の父は早寝早起きを主義としていた。
I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.父の急死の知らせを聞いて、私は気が転倒してしまった。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.彼はかなり裕福だが倹約家だ。その点では父親に似てる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License