The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She knitted her father a sweater.
彼女は父親にセーターを編んであげた。
My father lectured me for smoking.
父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼は叔父の財産をついだ。
She succeeded to her father's whole estate.
彼女は父親の全財産を相続した。
My father has given up smoking recently.
父は最近タバコをやめました。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
Father keeps a diary every day.
父は毎日日記をつけている。
This is one thing my father left to me.
これは父が私に残してくれたものが一つある。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.
父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
My father lives in the country.
父は田舎に住んでいる。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.
父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
My father's work is to buy wool.
父のしごとは羊毛の買い付けです。
My uncle is slim, but my aunt is fat.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My father cannot go without coffee even for a day.
父はたった１日でもコーヒーなしではやっていけない。
He must succeed to his father's business.
彼は父親の仕事を受け継がなければならない。
My mother is two years younger than my father.
母は父より二つ下です。
I gave my father a silk tie.
私は父に絹のネクタイをあげた。
I met your father once.
お父上にはかつてお会いしたことがあります。
I want to talk with your uncle.
あなたの叔父さんと話し合いたい。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
He's my father.
彼は私の父です。
My father implied our summer trip was arranged.
夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした。
My father doesn't like soccer.
私の父はサッカーが好きではありません。
How old might your father be?
お父さんはおいくつになられましたか。
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
父が失業し、さらに悪いことには、母が病気になってしまった。
My father set the alarm for six o'clock.
父は目覚しを６時にあわせた。
How old is your father?
あなたのお父さんはおいくつですか。
My uncle yielded his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
Father had his lawyer draw up his will.
父は弁護士に遺言書を作成してもらった。
Susie sometimes visits her father's office.
スージーは時々父の事務所を訪ねます。
My father makes it a rule to take a walk every morning.
父は毎朝、散歩することにしている。
He felt sad because he lost his father.
彼は父を亡くしたので悲しかった。
Father laid his hand on my shoulder.
父は私の肩に手を置いた。
Extend condolences to him on his father's death.
父親の死のことで彼にお悔やみお言う。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.
実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
Father gave me a book for graduation.
卒業を祝って父が本をくれた。
Don't you think Jane takes after her father?
ジェーンはお父さん似だとは思わないかい？
It turned out that he was her father.
彼は彼女の父親であることがわかりました。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Not only your father but also I am against your plan.
あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
Your father has been in Paris, hasn't he?
あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。
He turned out to be her father.
彼は彼女の父親であることがわかりました。
She cared for her sick father.
彼女は病気の父の世話をした。
It is said that his father died in a foreign country.
彼のお父さんは外国で死んだのだそうだ。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
This is the village where my father was born.
これは私の父が生まれた村です。
My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.
私の父は子供のころ、パイロットになりたいと思っていた。
My father makes good use of his time.
父は時間を無駄にしない。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
The child painted her father.
その子は父親の絵を描いた。
My father suggested that we should go camping.
父はキャンプに出かけようと提案した。
I graduated from college in the same year as your father.
私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
My father feels satisfied about this result.
私の父はこの結果について満足な気持ちです。
Tom is Mary's uncle.
トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
Father goes to his office in Shinjuku every other day.
父は一日おきに新宿にある彼のオフィスに行きます。
Your father deprived you of your guitar.
お父さんはあなたからギターを奪った。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
