One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The little boy sat on his father's shoulders.幼い少年は父親の肩の上に座った。
I have a message for you from your father.お父さんからことづけがあります。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.父は滅多に日曜日に外出することはない。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
Father decided to stop smoking.父は禁煙を決意した。
Dad's in an impatient mood today.今日は父さんはそわそわしている。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
Father told me always to be brave and cheerful.父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
She's alive! She was drowning, but her father saved her.彼女は生きている！おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
Tom is my father.トムは私の父です。
My uncle has made me what I am.叔父が今日の私を育ててくれた。
No, Dad!いやだ、父さん！
The memoir breathes the deepest respect for his father.その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
He was a wonderful man, that uncle of yours.すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Well may she admire her father.彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.突然の父の死の電話をきいて、私はオロオロしてしまった。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
My father stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
I'd like to see your father.君のお父さんにお目にかかりたいのですが。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だ。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
His father died after his return home.彼のお父さんは、彼の帰省後亡くなった。
He got over the shock of his father's death.彼は父親の死のショックから立ち直った。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
My father does not care about his clothes at all.私の父は全く服装に構わない。
My father came home just now.父はたった今帰宅しました。
I supported her even against my father.私は父に反対してまで彼女の味方になった。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
My father is always busy.私の父はいつも忙しい。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
My father was on the point of going out when I came home.私が帰宅したとき、父はちょうど出かけるところだった。
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
Has your father arrived yet?あなたのお父さんはもういらっしゃいましたか？
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
My father is now traveling abroad.父は海外旅行中です。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
He gradually came to love his father.彼は徐々に父を愛するようになった。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
My father neither smokes nor drinks.私の父は酒もたばこもやらない。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
He's three years older than my father.彼は父より３つ年上です。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
Father ran to the bus stop.お父さんはバス停まで走っていった。
Father gestured to me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
He's a carbon copy of his father.彼は親父とそっくりだ。
My father is a doctor.父は医者です。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
He failed, to his father's disappointment.父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
Mother is two years older than Father.母は父より２歳年上です。
My father told me to do so on my own.私の父は私に独力でそうしなさいと言った。
He is my father.彼は私の父です。
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.父は本当は私たちの結婚に賛成ではないのです。というのは、ジョンはまだ職がないからです。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
My father bought this hat for me.父は私にこの帽子を買ってくれた。
My father is too stubborn to admit his faults.私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
He is hailed as the father of modern anthropology.彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。
My father doesn't like soccer.私の父はサッカーが好きではありません。
My father was absent from his office yesterday.私の父はきのう会社を休んだ。
Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
He is not less clever than his father.彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
My father allowed me to go swimming.父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
Father is coming home tomorrow.父は明日帰ります。
My father often goes abroad on business.父は商用でよく外国へ出かける。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
My father objected to our marriage.父は私たちの結婚に反対した。
I learned that Bill's father was sick.私はビルのお父さんが病気だと知った。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
My father complained about the traffic noise.父は交通騒音について不平をこぼした。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念なことに、私の父は長いわずらいから回復できなかった。
My father loves my mother.父は母を愛している。
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.学校をでるとすぐ彼は父親の雑貨屋に働きに出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License