One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you know her father?あなたは彼女の父親を知っていますか？
My father has been to Australia twice.父はオーストラリアへ２度行ったことがある。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
His last recourse will be to go to his father for help.彼の最後の手段は父の所へ行って助けを求めることである。
To my great sorrow, my father died young.大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
He is as old as my father.彼は私の父と同い年です。
My family consists of my father, mother, and sister.父と母と妹がいます。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
My father wants me to be an engineer.父は私に技師になってほしいと思っている。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
Have you ever visited the office where your father works?君はお父さんが働いている会社を訪れたことがあるかい。
My father helped me with my homework.お父さんが宿題を手伝ってくれた。
This is the place where my father was born.ここが父の生まれたところです。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
When my father was offered a golden handshake, he took it.僕の父は早く退職するよう退職金を差し出されて受け取ったんだ。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
My mother is loved by my father.母は父に愛されている。
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
Susie sometimes visits her father's office.スージーは時々父の事務所を訪ねます。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I have a friend whose father is a famous pianist.私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
He succeeded to his father's business.彼は親父の後を継いだ。
Father took his place at the head of the table.父はテーブル上座も自分の席に着いた。
After my mother died suddenly, my father looked after me all by himself.母が急死した後、父が一人きりで私の世話をしてくれた。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
He's a carbon copy of his father.彼は親父とそっくりだ。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
This is the same type of car as my father has.この車は父が持っているのと同じタイプの車だ。
My father went out just now.父はついさきほど出かけた。
Father will never approve of my marriage.父は決して私の結婚を認めないだろう。
It was then that my father's reproof had come home to me.父の小言が私の胸にしみじみとこたえたのはその時だった。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
I helped my father with the work.私は父がその仕事をするのを手伝った。
My father died of cancer.私の父はガンで死んだ。
He took charge of the family business after his father died.彼は父親の死後、家業を引き受けた。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
My father doesn't like soccer.父はサッカーが好きじゃない。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
He avenged his father.彼は父親のあだを討った。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端な行動はとらない。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
My father died four years ago.私の父は四年前に死にました。
My father bought this hat for me.父は私のためにこの帽子を買ってくれた。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Father showed him into the study.父はその人を書斎に入れた。
She was in a hurry to see her father.彼女は父に会いたくてやきもきしていた。
How do you feel about your father?お父さんの事をどう思いますか？
She asked after his father.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
My father bought some CDs for my birthday.父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
My father was lying down while watching TV.お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
Does your father get home early?お父さんは早く帰ってこられますか。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.父は私が試験にうからなかったので落胆しているようだった。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Father had his lawyer draw up his will.父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
My father hates the summer heat.私の父は夏の暑さが嫌いだ。
My father's condition seems to improve one moment, but the next moment he sinks again.父の病状は一喜一憂です。
I cannot see you without thinking of your late father.私はあなたを見ると必ずあなたの亡くなったお父さんを思い出します。
My father got married in his twenties.私の父親は２０代で結婚した。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.突然の父の死の電話をきいて、私はオロオロしてしまった。
This is the village where my father was born.これは私の父が生まれた村です。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
If anything, my father seems happier than before.どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My father grows rice.父は米を栽培している。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
He turned out her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
George did business in the same manner as his father.ジョージは父親と同じやり方で仕事をした。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父は寝る前に、電気が全部消えているのを確かめる。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My father never gave me much advice.父は私に決して多くの助言はしなかった。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
My father is free this afternoon.今日の午後父は暇だ。
He wasn't the kind of father to make much of such matters.彼はそのような事柄を重視するような父親ではなかった。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店を所有している。
Father is away from home.父は不在です。
Father has 500 volumes.父は５００冊の本を持っている。
Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
My father objected to my traveling alone.私の父は私の一人旅に反対した。
Best regards to your father.お父さんにはくれぐれもお伝えください。
My father decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
He will succeed to his father's property.彼が父親の遺産を相続するだろう。
My father helped me with my homework.父は私の宿題を手伝ってくれた。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。