One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They hurried to their father's rescue.彼らは父親を助けるために急行した。
Father is away from home.父は不在です。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
For fear of an accident, my father doesn't drive.父は事故を恐れて車の運転をしない。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
Does Father know you've broken his watch?お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
That is, my dad is two years older than my mom.つまり、父は母より２歳年上です。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
She turns a deaf ear to her father.彼女はお父さんの話に全く耳を貸さない。
The doctor advised my father to give up smoking.医者は私に父にタバコをやめなさい、と忠告した。
My father objected to our marriage.父は私たちの結婚に反対した。
My father will often read the newspaper during meals..父は食事中によく新聞を読みます。
My father usually comes home at six.私の父はいつもは６時に帰宅します。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
Your father seems very nice.あなたのお父さんて、よさそうな方ですね。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.父は園芸の基本を教えてくれた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
Dad is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
He went away from his father.彼はとうとうかれの父から離れた。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
My father is to go to London on business.父は仕事でロンドンへ行くことになっている。
My father neither smokes nor drinks.私の父はタバコも酒もしない。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My father likes strong coffee.父は濃いコーヒーが好きです。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
My father bought this house for us when we got married.私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
He must succeed to his father's business.彼は父親の仕事を受け継がなければならない。
He got over the shock of his father's death.彼は父が死んだショックから立ち直った。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所ですか。
My uncle has a store along the street.わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
Far from being pleased, my father is very angry.父は喜んでいるどころか、とても怒っている。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
My mother is making my father a cake.母は父にケーキを作っています。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
My father visited my uncle in the hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
My father doesn't allow me to go out with Bill.父は私がビルとデートするのを許してくれない。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
When you say this, you sound just like father.あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
My uncle has made me what I am today.私が今日あるのは伯父のおかげです。
My father pulled his car into the large park.私の父は広い公園に彼の車を入れた。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
Your father's friends aren't his only supporters.君の父の友達が父の味方だと限らない。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
My father died four years ago.私の父は四年前に死にました。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
He wants to take over his father's business.彼は父の仕事を継ぎたい。
It'll be a long time before she gets over her father's death.彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
My dad drops in on me from time to time.時々、お父さんがひょっこり私を訪ねて来る。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."「親父これって・・・真剣？」「当たり前だろう、決闘なのだからな」
She simply wept a river of tears before her father's grave.彼女はただ父の墓の前でとめどなく涙を流した。
Father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
I must live up to my father's faith in me.私は、父の信頼にそむかぬようにしなければならない。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
I'm Tom's dad.私はトムの父です。
My father is, so to speak, a walking dictionary.僕の父は、いわば生き字引だ。
My father quickly scanned the newspaper.父は新聞にざっと目をとおした。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
My father works at the factory as an engineer.父は技師としてその工場に勤めている。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
He avenged his father.彼は父親のあだを討った。
My dad bought a model plane for me for Christmas.父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
The elder sons are now quite independent of their father.年長の息子たちは今は父親からまったく独立している。
Father put up the house for sale.父はその家を売りに出した。
My father grew old.私の父は年を取った。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
Stop bothering your father.お父さんを困らせるのはおよしなさい。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
My father gave a nice watch to me.父は私に素敵な時計をくれた。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
She capitalised on her father's connections in getting her present job.今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
My father often told us about his school days.父はよく学生時代のことを私たちに話したものだ。
My father has decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
I was not as strong as my father.私は私の父ほど強くなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License