One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の父が先月死んだとき、私が借金を支払う金しか残さなかった。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
She got married against her father's will.彼女は父の意に逆らって結婚した。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
He has lost his father's watch.彼は父の時計を遺失した。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
After his father's death, John took to spending his time in bars.父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.ベスの父はどんなに静かにしてもらいたいと思っているかを彼女に話しました。
My family is my sister, father and mother.父と母と妹がいます。
Uncle George never visited us without some present.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
He made little of his father's advice.彼は父の忠告を軽んじた。
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.田中さんは父のつり仲間の一人だ。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
I'd like to see your father.君のお父さんにお目にかかりたいのですが。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
My father used to write letters that quoted from Shakespeare.父はシェイクスピアを引用した手紙を書いていた。
My father was lying down while watching TV.お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
As a new father, I gave my first child plenty of books.新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
The man who is standing over there is my father.向こうに立っている人は私の父です。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
Father translated the German letter into Japanese.父はドイツ語の手紙を日本語に訳した。
My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am.父は今年喜寿を迎えたが、わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
My father doesn't like soccer.父はサッカーが好きじゃない。
My father is sweeping the garage.父はガレージを掃除している。
This is where my father works.ここが父の働いているところです。
He substituted for his father.彼は父親の代理をした。
My father died when the cherry blossoms were at their best.父は桜の花が満開のころ亡くなった。
Father reproached me for my rudeness.父は私のだらしなさを非難した。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
Persuading my father first is putting the cart before the horse.私の父を説得しようなんて、本末転倒の話ですよ。
My father always discusses his problems with my mother.父は自分の問題をいつも母と相談する。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
My father took us to the zoo.父は私たちを動物園につれていってくれました。
Barring snow, father will come home.雪でなければ、父は帰宅します。
He resembles his father in his way of talking.彼は彼の父親と話し方が似ている。
She insisted on going abroad, but her father told her not to.彼女はどうしても外国へ行くと言ったが、父は行くなと言った。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
The children were eager for their father's news.子供達は父親の知らせを待ちこがれていた。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My father is to go to London on business.父は仕事でロンドンへ行くことになっている。
My father never gave me much advice.父は私にあまり忠告しなかった。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
I have a friend whose father is a magician.私には父親が手品師をしている友人がいます。
My father and I clear the table in my family.私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Father has gone fishing.父は釣りに出かけました。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
They hurried to their father's rescue.彼らは父親を助けるために急行した。
When I was a child, I played catch with my father.子供の頃私はお父さんとキャッチボールをした。
My father doesn't lift a finger at home.父は家では何もしません。
My father is engaged in foreign trade.父は貿易業に従事している。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
Best regards to your father.お父さんにはくれぐれもお伝えください。
My father usually comes home at seven.父はだいたいいつも七時に帰ってくる。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じ位の身長です。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
He wasted that which he had received from his father.彼は父から受けついだものを浪費した。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
My father has been washing his car since this morning.お父さんは今朝からずっと車を洗っている。
Dinner is ready, Father.晩ご飯ですよ、お父さん。
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
My father can fly an airplane.私の父は飛行機が操縦できる。
It was then that my fathers reproof had come home to me.父の非難が私の心に痛切に感じられたのはそのときだった。
My father will possibly come on the next train.ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My father is dropping me off at the airport along the way.父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
My father is suffering from a cold.私の父は風邪にかかっている。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
What time does your father leave for his office?あなたのお父さんは何時に事務所に出かけますか。
My father must do the work.父はその仕事をしなければならない。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
Silvia had a stern father who never praised her.シルビアは誉めてくれる事のない厳格な父親を持っていた。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
Father told me always to be brave and cheerful.父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
Mother, Father, Look at your little monster.母よ、父よ、この小さな怪獣を見ろよ。
My father scolded me for not being punctual.父は私が時間を守らないと言って叱った。
He was bound to pay his father's debt.彼には父親の借金を支払う義務があった。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
My father usually comes home at six.私の父は大抵6時に帰宅します。
My father has been to Australia twice.父はオーストラリアへ２度行ったことがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License