One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
My father fixed a broken chair.父は壊れたいすを修理した。
He ignored his father's advice.彼は父親の忠告を無視した。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
My father will get well soon.父はまもなく元気になるだろう。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
I'll visit my uncle next week.来週私は叔父を訪問します。
Tom was abused by his father.トムは父親に虐待された。
He's not really your father. Heh-heh.おとうさんはお前の実の父親じゃないんだからさ、へへ。
Can I tell my father what you want?ご用でしたら父に伝えましょうか。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
My father is in.父は家にいる。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
He is a bit like his father.彼はちょっと父親に似ている。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
I played catch with my father.私はお父さんとキャッチボールをした。
Father often tells me to keep things clean.父は、よく私に、物をきれいにしておくようにと言う。
My father is very good at fishing.私の父はとても釣りが上手だ。
My father usually goes to his office by bus.父はふだんバスで事務所へ行きます。
My father neither smokes nor drinks.私の父は酒もたばこもやらない。
My father is free on Saturday.私の父は土曜日にヒマです。
Do you remember your father's birthday?あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.アメリカは、あらゆることが可能な国です。それを未だに疑う人がいるなら、今夜がその人たちへの答えです。建国の父たちの夢がこの時代にまだ生き続けているかを疑い、この国の民主主義の力を未だに疑う人がいるなら、今晩こそがその人たちへの答えです。
Mother, Father, Look at your little monster.母よ、父よ、この小さな怪獣を見ろよ。
He took over the business after his father died.父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
My father is always forgetting things.父は物忘れしてばかりいる。
He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使ってもいい？
My father ought to have had an operation for cancer.父はガンの手術を受けるべきであったのに。
The child is father of the man.子どもは大人の父親。
Father has now got a superior position in his office.いまでは父は事務所でもっと上の地位にあります。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
Like father like son.この父にしてこの子/父と子は似ている
His last recourse will be to go to his father for help.彼の最後の手段は父の所へ行って助けを求めることである。
A strict father makes his children toe the line by thorough training.厳格な父親は、徹底したしつけによって子供たちに決まりごとを守らせる。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
He's a carbon copy of his father.彼は親父とそっくりだ。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
You used to look up to your father.あなたは父親を尊敬していました。
Considering everything, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
If anything, my father seems happier than before.どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
Father is away from home.父は不在です。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
I gave my father a silk tie.私は父に絹のネクタイをあげた。
I told Dad about it.私は父さんにそのことを話した。
Father is having a bath.お父さんは入浴中です。
Father was sent to the hospital yesterday.父は昨日入院しました。
I have a friend whose father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
His behavior is nothing like his father.彼の行動は、父に少しも似ていない。
My father's company is on the verge of bankruptcy.父の会社は破産寸前である。
Father has 500 volumes.父は５００冊の本を持っている。
Ten years have gone by since my father died.父が死んでから１０年が過ぎた。
Father sometimes helps me with my homework.父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
My father has been engaged in foreign trade for many years.私の父は長年、外国貿易に従事しています。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
Luke, I am your father.ルーク、私がお父さんだよ。
He's proud that his father was a great scientist.彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
My father sat deep in meditation with his eyes closed.父は目を閉じてじっと考え込んで座っていた。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
My father has already given up smoking and drinking.父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
Luke, I am your father.ルーク、私はお前の父親だ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
He followed in his father's footsteps.彼は父親の例にならっていった。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
My father goes to church on Sunday.私の父は日曜日に教会へ行く。
Father is a good person.父親は良い人です。
My father gets up early.私の父は早起きだ。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
My father bought this house for us when we got married.私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
You remind me of your father.君を見ると君のお父さんの事が思い出される。
Don't tell Father about this.この事はお父さんに言わないで。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
Did you see my father?父を見かけませんでしたか？
His father consented to my plan against his will.彼の父は、心ならずも私の計画に同意した。
Nowadays his father goes to work by car.近ごろ彼の父は車で会社に行く。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.あの会社との取り引きは父の代から糸を引くように切れない。
Her father never let her go to town with her friends.彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
My father came home just now.父はたった今帰宅しました。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
Her father intends her to be a pianist.彼女の父親は彼女をピアニストにするつもりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License