The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father is a doctor, and I'm going to be one, too.父は医者であり、私も医者になろうと思う。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
Tom knows Mary's father.トムはメアリーの父親を知っています。
My father came home at nine.父は９時に帰宅した。
My uncle told me the story by way of a joke.叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
My father owns a small business in Fukuoka.父は福岡に小さな店を持っています。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、気詰まりそうだった。
Tom is my father.トムは私の父です。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父が死んだ、そしてさらに悪いことには母も病気になった。
My father doesn't waste his time.父は時間を無駄にしない。
He went away from his father.彼はとうとうかれの父から離れた。
How do you feel about your father?お父さんの事をどう思いますか？
A father provides for his family.父親は家族の生活をまかなう。
Mary takes after her father.メアリーは父親似だ。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
He played the guitar very well in his father's presence.彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
My father lives in the country.父は田舎に住んでいる。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
My father manages a store.私の父は商店を経営している。
The other day I discovered a book written by my father.先日父によって書かれた本を発見した。
Kate ran to my father's restaurant.ケイトはお父さんのレストランまで走った。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
My father told me where to go.父は私にどこへ行ったらいいか教えてくれた。
Father is in his office.父は勤務先にいます。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Father had his lawyer draw up his will.父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
My father has just come out of the bath.父はちょうど風呂からあがったところだ。
My father and mother have a big farm there.私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My father is a doctor.私の父は医者です。
Everybody says I look like my father.誰もが私は父親にであるという。
My father is not home yet.父はまだ帰っていません。
My father doesn't drink hard liquor.父は強いお酒を飲みません。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
What does your father do?君のお父さんは何の仕事をしていますか？
My father bought this house for us when we got married.私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
He took over the business after his father died.父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
I feel for my father, who has to work on Sundays.僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。
The plane landed on my dad's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
My father is not home yet.私の父はまだ家に帰ってきておりません。
My father is a businessman.父はビジネスマンです。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
My father is frank.私の父親は気さくです。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Ken asked about his father's condition.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
He avenged the murder of his father.彼は父の殺されたのを復讐した。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の親父が先月死んだ時、私が借金を払う金しか残さなかった。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っているのは叔父だ。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
Father bought me a motorcycle.父は私にバイクを買ってくれた。
I'm Tom's father.私はトムの父です。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
Father usually comes home at eight.父はふつう８時に帰宅する。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
I have to go there for my father.私は父の代わりにそこへ行かなければならない。
My father is an office worker.私の父は会社員です。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
I have a friend whose father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
I always felt ill at ease in my father's company.私は父の前に出るといつも気詰まりに感じる。
He did business in the same manner as his father did.彼は父親と同じやり方で仕事をした。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
Your father seems very nice.あなたのお父さんて、よさそうな方ですね。
My father gave me a watch, but I lost it.父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
His father allows him $10 a week as spending money.父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Father took his place at the head of the table.父は上座の自分の席に着いた。
My dad is accustomed to jogging at night.父は夜ジョギングすることに慣れている。
I don't take after my father.私は父に似ていない。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自席に着いた。
Ken's uncle has a big chicken farm.ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
Your father's supporters are not limited to his friends.君の父の友達が父の味方だと限らない。
Well may she admire her father.彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
Persuading my father first is putting the cart before the horse.私の父を説得しようなんて、本末転倒の話ですよ。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
Father made a long tear in his sleeve.父は袖に長い裂け目を作った。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
My father quit smoking.父はタバコをやめた。
My father used to say that time is money.父は、時は金なり、とよく言っていた。
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
My father is bound for London.私の父はロンドンに行く途中である。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
Father translated the German letter into Japanese.父はドイツ語の手紙を日本語に訳した。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
Luke, I am your father.ルーク、私がお父さんだよ。
I'm proud of my father.私は父を誇りに思っている。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
This is the school where my father used to go.ここは私の父が通った学校だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License