One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.彼の父だと思った人は、まったく知らない人だった。
All things considered, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
He went there as his father told him.彼は父の言いつけでそこへ行った。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
Father is having a bath.お父さんは入浴中です。
He looks like his father.彼は父親によく似ていた。
My father drives to work.父は車で仕事に行きます。
Your father wants you.お父さんが捜しているよ。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
My father caught me by the arm.父は私の腕をつかまえた。
My father suggested that we should go camping.父はキャンプに出かけようと提案した。
My father is very good at fishing.私の父はとても釣りが上手だ。
Is his father a doctor?彼のお父さんはお医者さんですか。
My father goes to his office by train.父は会社に電車で通っている。
He is concerned about his father's illness.彼は父親の病気を心配している。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.父は財布を取り出して私に１０ドルくれた。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
My father gets up early.私の父は早起きだ。
My uncle was willing to agree to my suggestion.私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
The boy didn't reach his father's height of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
My father helped me with my homework.父は私の宿題を手伝ってくれた。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
You remind me of your father.あなたを見ていると私はあなたのお父さんを思い出します。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
I introduced my father to the teacher.私は父を先生に紹介した。
I suggested to my father that Kumiko study in China.私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
I attended the meeting though my father told me not to.父は私にその会に出ないように言っていたが、私は出席した。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
Peter takes after his mother more than his father.ピーターは父より母にである。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Remember me to your father.お父さんに宜しく。
I was surprised at his strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
My father said that I must work hard.父は私が懸命に働かなければならないと言った。
My father is so busy that he cannot even take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
My father traveled all over the world by air.私の父は飛行機で世界中を旅行した。
My father was promoted to president.父は社長に昇進した。
My father spends a lot of time on his hobby.私の父は趣味に多くの時間をかける。
She turns a deaf ear to her father.彼女はお父さんの話に全く耳を貸さない。
My father gave me a game.私は父からゲームを与えられた。
When will Mother be back, Father?お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。
My uncle has a store along the street.わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
Now that Father is gone, we can talk freely.父が行ってしまったから、我々は自由に話が出来る。
Please be sure to give my best regards to your father.お父さんによろしくお伝え下さい。
The boy faintly resembled his father in appearance.少年は容貌が父親にかすかに似ている。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My father has been in the hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
I'm sorry to hear that your father has passed away.お父上がお亡くなりになったと聞いてお気の毒に思います。
His father brought him up to be a doctor.彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。
Father can swim, but Mother cannot.父は泳げますが、母は泳げません。
Everybody says I look like my father.誰もが私は父親にであるという。
You used to look up to your father.あなたは父親を尊敬していました。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
Her father reluctantly consented to her marriage.父親はしぶしぶ娘の結婚に同意した。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
Where is your father?あなたのお父さんはどこにいますか。
My father is a pilot on the domestic line.私の父は国内線のパイロットです。
Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.父は私が試験にうからなかったので落胆しているようだった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
You had better help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
My father died of cancer.私の父はガンで死んだ。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My uncle told me the story by way of a joke.叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
He has lost his father's watch.彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
My father is expecting you to phone him tomorrow.父は明日、あなたからの電話をお待ちしております。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
My father has no longer a responsible position.僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩する。
You should help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
Father sometimes took me to his office.父は時々職場に僕を連れていってくれた。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Best regards to your father.お父さんにはくれぐれもお伝えください。
He reminds me of his father when he speaks.あの人がしゃべると、私に彼の父を思い出させる。
He finally talked his father into buying a new car.彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。
To tell the truth, I am not your father.本当のことを言うと、私はお前の父ではない。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.彼はどんなに忙しくても、月に少なくとも一度は故郷の父母に便りをします。
Father found me a good seat.お父さんは私に良い席を見つけてくれた。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
Daddy loves to say funny things.父はおかしい事を言うのが好きだ。
He looked small next to my heavyset father.がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
My father visited my uncle in the hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
My father makes good use of his time.父は時間を無駄にしない。