The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father gave an angry look at me.父は怒った顔をして私をちらっと見た。
Father came home.父が家に帰ってきた。
My father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.大学を出た後、父の会社に職を得た。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
You had better not tell your father about the accident.事故のことはお父さんに言わないほうがいいよ。
My father asked when to start.私の父はいつ出発するのか尋ねた。
He's your father.彼はあなたのお父さんです。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
This is one thing my father left to me.これは父が私に残してくれたものが一つある。
Father found me a good seat.お父さんは私に良い席を見つけてくれた。
I owe what I am to my father.私がいるのは父のおかげです。
My father is an office worker.私の父は会社員です。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
My father usually comes home at seven.父はだいたいいつも七時に帰ってくる。
He went there as his father told him.彼は父の言いつけでそこへ行った。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
My father must do the work.父はその仕事をしなければならない。
My father's work is to buy wool.父のしごとは羊毛の買い付けです。
My uncle has made me what I am.叔父が今日の私を育ててくれた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My father likes fishing, and so do I.私の父は釣りが好きだ。私も好きだ。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
He helps out in his father's store.彼は父の店を手伝っている。
My father suggested that we should go camping.父はキャンプに出かけようと提案した。
My father does not like the heat of summer.父は、夏の暑さが嫌いです。
The girl kissed her father on the cheek.その少女はお父さんの頬にキスした。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外に行く予定だ。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店を所有している。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
He turned out her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っているのは叔父だ。
I played catch with my father.私はお父さんとキャッチボールをした。
Father has just come home.父は今ちょうど帰宅したところだ。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
I approached my father about an increase in allowance.小遣いの増額を父に掛け合った。
As for my father, he has not gone abroad until now.私の父は、今まで外国に行ったことがありません。
My father used to eat at this restaurant.父はこのレストランでいつも食事をしていた。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
Like father, like son.この父にしてこの子あり
My father complained about the traffic noise.父は交通騒音について不平をこぼした。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The word processor on the desk is my father's.机の上にあるワープロは父の物です。
I must be about my father's business.私は父の仕事をしなければならない。
I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
My father is suffering from a cold.私の父は風邪にかかっている。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
I have to go there for my father.私は父の代わりにそこへ行かなければならない。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
He disagreed with his father.彼は父と意見が衝突した。
My father was, I think, a little drunk then.父は、思うに、あのとき少し酔っていたのだと思う。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
My father's success counts for nothing to me.父の成功は私に何の価値も無い。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
Come and sit by me.お父さんのそばに座りなさい。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
The father carried his son bodily from the room.父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
This study is my father's study.この書斎は私の父のです。
His father allows him 2000 yen a week.父親は彼に週に２０００円を与えている。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
What kind of work does your father do?キミの父さん何の仕事してるの?
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
He called his father as he went up the stairs.階段を上りながら彼は父親を呼んだ。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
My father knows your mother very well.私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。
I borrowed money from my father.私は父親からお金を借りた。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
My father does play golf, but not well.父はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。
I introduced my father to the teacher.私は父を先生に紹介した。
My uncle was willing to agree to my suggestion.私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
My father led a moral life.私の父は道徳的な生活をした。
My father is very tired.父は大変疲れている。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
My father is too stubborn to admit his faults.私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
Father can swim, but Mother cannot.父は泳げますが、母は泳げません。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
My father is only fifteen years old.私の父はまだ15歳です。
Please accept our condolences on the death of your father.御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店をしている。
My father is suffering from a cold.父は風邪を患っている。
I went to the airport to meet my father.父と会いに空港へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License