One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My plan to study abroad went by the board when my father died.父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。
My father may be at home now.父は今家にいるだろう。
My father won't allow it.父はそれを許さないだろう。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
My father went to China.私の父は中国に行きました。
My father died three years ago, that is to say in 1977.私の父親は３年前、すなわち１９７７年に死んだ。
He often drives his father's car.彼はしばしば父の車を運転する。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
My father is free on Saturday.私の父は土曜日にヒマです。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
I hope Father will come home from abroad soon.まもなく父は帰国するだろうと思います。
My father and my brother work in this factory.私の父と兄はこの工場で働いている。
My father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
He looks like his father.彼は父親によく似ていた。
My father has gone to China. He isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
He is a bit like his father.彼はちょっと父親に似ている。
My father doesn't waste his time.父は時間を無駄にしない。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
Kate's father is about the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
Dad's in an impatient mood today.今日は父さんはそわそわしている。
Tom never fails to send a birthday present to his father.トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known.父の懐におられる一人子の神が、神を解き明かされたのである。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
Father goes to his office in Shinjuku every other day.父は一日おきに新宿にある彼のオフィスに行きます。
My father is absent on business.父は仕事で留守です。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
Dad is coming home tomorrow.明日お父さんが帰ります。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
Bill resembles his father in character.ビルは父に性格がよく似ている。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
My father is usually at home on Sundays.父は、日曜日はたいてい家にいます。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
She's alive! She was drowning, but her father saved her.彼女は生きている！おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。
Ask your dad to help you.お父さんに手伝ってもらいなさい。
My father would not permit me to go on to college.父はぼくが大学へ行く事をどうしても許そうとはしなかった。
My father is a doctor.父は医者です。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My father likes pizza very much.私の父はピザが大好きです。
My father objected to my traveling alone.私の父は私の一人旅に反対した。
My father is an office worker.私の父は会社員です。
Kate's father walks home from the station.ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
He wasted that which he had received from his father.彼は父から受けついだものを浪費した。
Helen visits her uncle every Sunday.ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
What does your father do?あなたの父さんは何をしていますか。
Who drives better, your father or your mother?お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。
My father contracted pneumonia last month.私の父は先月肺炎にかかった。
He must succeed to his father's business.彼は父親の仕事を受け継がなければならない。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
I'd like to have an interview with your father about the matter.その件についてあなたのお父さんと面談したい。
My mother is loved by my father.母は父に愛されている。
What does your father do?君のお父さんは何の仕事をしていますか？
What are you doing, Dad?お父さん、何をしているの。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
I helped my father wash his car.私は父が洗車するのを手伝った。
This is one thing my father left to me.これは父が私に残してくれたものが一つある。
Her father made her tell him everything.彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。
My father was promoted to president.父は社長に昇進した。
How do you feel about your father?お父さんの事をどう思いますか？
Where did dad go?父はどこへ行った？
I learned that Bill's father was sick.私はビルのお父さんが病気だと知った。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
My uncle has made me what I am.叔父が今日の私を育ててくれた。
Kate got some money from her father.ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
His father failed in business.彼の父は事業に失敗した。
What do you call your father at home?あなたの家ではお父さんのことをなんと呼びますか。
Where is Father?お父さんはどこですか。
My father is very tired.父は大変疲れている。
I'll have to take over my father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
Where is your father?あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか？
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、きづまりだった。
My father isn't reading a book now.私の父は今本を読んでいません。
What does your father do?お父様は何をなさっているんですか？
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。
Jim's father always comes home late.ジムの父はいつも帰宅が遅い。
My father has been dead for ten years.私の父が死んでから１０年が経つ。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
My father is getting along very well.父はとても元気でやっています。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
My father has decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気にかかったことがない。
I am about as big as my father now.私は今では、父と同じくらい大きい。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
What does your father do?キミの父さん何の仕事してるの?
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
Father told me that World War II ended in 1945.第２次世界大戦は１９４５年に終わったと父が教えてくれた。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
My father is a great traveler.私の父は大の旅行ずきです。
My father loved me no less passionately than my mother.父は母に劣らず私を熱愛した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License