The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
He is less impatient than his father.彼は彼の父親ほど短気ではない。
The airplane landed on my father's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
My father is busy now.父は今忙しい。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Do you know where your father went?あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
He is a bit like his father.彼は少し父親に似ている。
You ought to have taken your father's advice.君はお父さんの忠告を聞けばよかったのだ。
The doctor advised my father to give up smoking.医者は私に父にタバコをやめなさい、と忠告した。
I don't see eye to eye with my father.私は父と話が合わない。
My father has been dead for ten years.私の父が死んでから１０年が経つ。
The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.父の死のショックが後を引いていて、彼女は外出する気力がなかった。
Father is still in bed.父はまだ休んでいる。
The daughters recuperated from the shock of the death of their father.娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
He closely resembles his father.彼は父親にとてもよく似ている。
Where did dad go?父はどこへ行った？
We call our father Oyajisan.うちでは父のことを「おやじさん」と言います。
My father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
My father doesn't let me go out alone at night.うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。
I saw him being scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の父が先月死んだとき、私が借金を支払う金しか残さなかった。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、気詰まりそうだった。
The angry father bawled "Go to bed." to his son.怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
My father may be sleeping.私の父は眠っているかもしれない。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
I'd like to see your father.君のお父さんにお目にかかりたいのですが。
Mr Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
My father often falls asleep while watching TV.父はテレビを見ているときによく寝てしまう。
John will make a good husband and father.ジョンはいい夫で、いい父親になるだろう。
She got over the shock of her father's death.彼女は父親の死から立ち直った。
If anything, my father seems happier than before.どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
I'll never forget what Father said then.私はあのとき父がいったことを決して忘れないでしょう。
My father never gave me much advice.父は私にあまり忠告しなかった。
Father drives to work.父は車で仕事に行きます。
My father passed away two years ago.父は２年前に亡くなった。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
I never see you without thinking of my father.私はあなたに会えば必ず父を思い出す。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Father bought me a pair of gloves.父は私に一組の手袋を買ってくれました。
My grades didn't come up to my father's expectations.私の成績は、父の期待にそわなかった。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
He succeeded to his father's large property.彼は父親の大きな土地を相続した。
I sometimes hear my father singing in the bath.私はときどき父が風呂で歌っているのを聞きます。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
He is the father of three children.彼は３人の子供の父親です。
My father is a pilot on the domestic line.私の父は国内線のパイロットです。
My father works for a factory.父は工場で働いている。
I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
My father will not be busy tomorrow.私の父は明日は忙しくありません。
I will have to take over Father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
Please remember to see my father next week.来週、忘れずに父に会って下さい。
My uncle has retired so he is at loose ends.叔父は退職したので、何もすることがありません。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
My father doesn't drink so much sake.私の父は日本酒をあまりたくさん飲まない。
This is my father's house.これは私の父の家です。
Does your father get home early?お父さんは早く帰ってこられますか。
Father will never approve of my marriage.父は決して私の結婚を認めないだろう。
My father has been in good shape since his operation.父は手術をしてから体調が良い。
She asked me to continue writing to your father.彼女はあなたのお父さんに手紙を出し続けるように頼みました。
You had better help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
My father gave me a watch, but I lost it.父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.父は滅多に日曜日に外出することはない。
My father was already at home when I came back.私が帰ったとき、父はもう家にいました。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
I'm Tom's father.私はトムの父です。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
I'm looking forward to seeing your father.あなたのお父上にお会いするのを楽しみにしています。
My father is getting bald.父は頭がはげてきている。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
My father is absent on business.父は商用で不在です。
The house where my father was born is just around the corner.父が生まれた家はすぐ角を曲ったところにある。
What are you doing, Dad?お父さん、何をしているの。
My father traveled all over the world by air.私の父は飛行機で世界中を旅行した。
This watch is my father's.この時計は父のです。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He is my brother, not father.彼は私の兄であって父ではありません。
My father told me I couldn't go abroad alone.独りで外国に行ったらだめだ、と父に言われた。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
Everybody says I look like my father.誰もが私は父親にであるという。
My father contracted pneumonia last month.私の父は先月肺炎にかかった。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License