One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
I'm planning to stay at my uncle's place.叔父の家に滞在する予定です。
My father is still ill in bed.父はまだ病気で寝ついている。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
The girl kissed her father on the cheek.その少女はお父さんの頬にキスした。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
My father used to drink till late at night.私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
She gave her father a tie.彼女は父にネクタイを贈った。
He wants to take over his father's business.彼は父の仕事を継ぎたい。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
Best regards to your father.お父さんにはくれぐれもお伝えください。
My father is busy as a bee every day.私の父は毎日とても忙しい。
My father can fly an airplane.私の父は飛行機が操縦できる。
His father allows him $10 a week as spending money.父親は彼に小遣いを週１０ドル与えている。
That reminds me of my father.そのことで父を思い出します。
My father is going to go abroad next week.父は来週海外へ行く予定だ。
Dad said he'd be promoted to section manager next year.父は来年課長に昇格するだろうと言った。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Father intends to go to abroad next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
Jim's father always comes home late.ジムの父は帰宅が遅い。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
I have been to the airport to see my father off.父を見送りに空港へ行って来たところだ。
He was substituted for his father.彼は父親の代役をした。
My father usually comes home at six.私の父はいつも六時に帰宅します。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
A computer game was given to me by my father.父から私にコンピューターゲームが与えられた。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
My father is out in the garden now.父は今、庭に出ています。
My father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
My father will be back at the beginning of next month.父は来月のはじめに帰ってきます。
I asked for my father's help.私は父の助けを求めた。
My father is not always free on Sunday.父は日曜日にいつも暇とは限らない。
He was impertinent to his father.彼は父親に生意気な事を言った。
His father is an impostor.彼の父は偽者です。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
I discussed it with my father and decided to change my job.父と話し合って、転職を決意した。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
An uncle of mine gave me some useful advice.叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.悪天候のためゴルフができなくて、父は機嫌が悪かった。
My father fixed a broken chair.父は壊れたいすを修理した。
Father is angry with me.私の父は私のことを怒っている。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
My father lives in the country.父は田舎に住んでいる。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
Your father seems very nice.あなたのお父さんて、よさそうな方ですね。
He wasted that which he had received from his father.彼は父から受けついだものを浪費した。
Please be sure to give my best regards to your father.お父さんによろしくお伝え下さい。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
John is better loved than his father.ジョンは父親以上に愛されている。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
Father gave me a book for graduation.卒業を祝って父が本をくれた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
He succeeded to his father's property.彼は彼の父の意志を引き継いだ。
My father does play golf, but not well.父はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。
That is the building where my father works.あれは私の父が働いている建物である。
My father died of cancer.父はがんで死んだ。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
Father would often read detective stories in his spare time.父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。
My father is so old that he can't work.私の父さんはとても年寄りなので働けません。
His last recourse will be to go to his father for help.彼の最後の手段は父の所へ行って助けを求めることである。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.父は客人の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
My father will travel abroad next year.父は来年海外旅行をする。
Then I met your father and we moved to the town.その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
My father gives you his regards.父からもよろしくとの事です。
He was a wonderful man, that uncle of yours.すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
My father, having left a large sum of money,私の父がたくさんのお金を出してくれて、
My father gets along with his friends.父は友達と仲良くやっている。
My father did not allow me to study in the USA.父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
The fault is on the part of my father.その責任は父の方にある。
He has a hatred for his father.彼は父を憎悪している。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
He must succeed to his father's business.彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だ。
Father makes sure that the light is off.父は電気が消えているかどうか確かめる。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
My father is suffering from a cold.私の父は風邪にかかっている。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
My father bought this house for us when we got married.私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
It's been five years since my father passed away.父が死んでから五年が過ぎた。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
My father has been in hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
She wanted to go, and her father let her go.彼女は行きたがった、父親はそれを許した。
I never see you without remembering your father.あなたを見ると私はいつもあなたのお父さんのことを思い出します。
My father loves my mother.父は母を愛している。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Tom was like a father to Mary.トムはメアリーにとって父親のような存在だった。
Where is your father?あなたのお父さんはどこにいますか。
Kate's father is near the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My father went to Hong Kong on business.父は商用で香港に行った。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License