One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
He took charge of the firm after his father's death.父の死後彼が会社の責任者となった。
My father died when I was seven years old.父は私が7歳のときに亡くなった。
My father used to eat at this restaurant.父はこのレストランでいつも食事をしていた。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。
Father will come back from Germany before long.父はやがてドイツから帰ってきます。
My father usually comes home at six.私の父はいつも六時に帰宅します。
How old is your father?きみのお父さんて何歳?
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
My father has just come out of the bath.父はちょうど風呂からあがったところだ。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My father is very good at fishing.私の父はとても釣りが上手だ。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
The other day I discovered a book written by my father.先日父が書いた本を発見した。
He felt uneasy in his father's presence.彼は父の前では落ち着かなかった。
I helped my father with the work.私は父がその仕事をするのを手伝った。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
I see little of my father these days.最近はあまり父に会わない。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.我こそは汝が父の亡靈なれ。只眞夜中の若千時のみ、閻浮にさまよふ許あれども、娑婆にて犯しゝ罪業の燒き淨めらるゝそれまでは、焦熱地獄の餓鬼の苦しみ。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Father, forgive them; for they know not what they do.父よ、彼らを赦し給へ、その爲す所を知らざればなり。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
I'll find a good time to tell Father about it.ころあいをみてその事をお父さんに話してあげるわ。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
My father is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
I found my father's diary that he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My father chose not to disturb my optimism.父は私の楽観を乱さないことにした。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
A boy needs a father he can look up to.男の子には尊敬できる父親が必要です。
I hear that his father is in the hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
My father insisted on our waiting for the train.父は皆で電車を待とうといった。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
My father will support me financially.父が金銭的援助をしてくれます。
He was the instrument of his father's crimes.彼は父親の犯罪の手先であった。
Akira is using that same dictionary that his father used as a student.あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。
My father goes to his office by train.父は会社に電車で通っている。
I suggested to my father that Kumiko study in China.私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
Once he saw his father there.かつて彼はそこで父に会った。
His father allows him $10 a week as spending money.父親は彼に小遣いを週10ドル与えている。
Father roared at me in anger.父はわたしを怒ってどなった。
My father insisted I should go to see the place.私の父は、私がその場所を見に行くようにと主張した。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.そのため、僕にとってのココは「遊び相手のお姉さん」で、家族のひとりとしての認識しかなく、親父に誰何するような存在ではなかった。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.父は医者であり、私も医者になろうと思う。
My mother is making my father a cake.母は父にケーキを作っています。
My father is always cool.父はいつも冷静である。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
I wish to see my father.ぼくは父に会いたい。
To my great sorrow, my father died young.大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
My father does not like the heat of summer.父は、夏の暑さが嫌いです。
Well may she admire her father.彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
Are you closer to your mother or to your father?お父さんとお母さん、どちらの方が親しいですか?
I have a friend whose father is an animal doctor.私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
He is the father of three children.彼は3人の子供の父親です。
My father used to read to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
My uncle told me the story by way of a joke.叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
I approached my father about an increase in allowance.小遣いの増額を父に掛け合った。
My father was taking a nap on the sofa, with his legs stretched toward the fire.父は両足を火のほうにのばして、ソファーで居眠りしていました。
This study is my father's study.この書斎は私の父のです。
He was named Robert after his father.彼は父親の名をとってロバートと名付けた。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
When Dad came home, I was watching TV.お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.彼はどんなに忙しくても、月に少なくとも一度は故郷の父母に便りをします。
My father's condition seems to improve one moment, but the next moment he sinks again.父の病状は一喜一憂です。
He succeeded to his father's business.彼は親父の後を継いだ。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンは父親とお馬遊びをしたとき、父にしっかりとしがみついた。
Mr Brown is her father.ブラウンさんは彼女の父親です。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
George did business in the same manner as his father did.ジョージは父親と同じやり方で仕事した。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.ケンは1人息子なので、父親は一層可愛がった。
My father told me about his experiences during the war.父が戦争の体験談を語ってくれた。
He took over the business after his father died.父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My father's car is new.父のは新しい車です。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
My father is proud of my being handsome.父は、私がハンサムなのを自慢にしている。
My uncle has a store along the street.わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は80歳のときに病気で亡くなりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License