One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話をするように伝えましょうか。
My father used to write letters that quoted from Shakespeare.父はシェイクスピアを引用した手紙を書いていた。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.父は医者であり、私も医者になろうと思う。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
Far from being pleased, my father is very angry.父は喜んでいるどころか、とても怒っている。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Where did dad go?父さんはどこへ行ったんだろう。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
It has been ten years since my father passed away.父が亡くなって１０年が過ぎた。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
My father's car is new.父の車は新車です。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
I met your father once.お父上にはかつてお会いしたことがあります。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.私は、友人の父が急死したのを気の毒に思った。
I'll find a good time to tell Father about it.ころあいをみてその事をお父さんに話してあげるわ。
Is dad in the kitchen?父さん台所にいる？
My father got married in his twenties.私の父は２０代で結婚しました。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
My father may be sleeping.私の父は眠っているかもしれない。
I'll have to take over my father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
Father will come back from Germany before long.父はやがてドイツから帰ってきます。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
Father can swim, but Mother cannot.父は泳げますが、母は泳げません。
My father is engaged in foreign trade.僕の父は海外貿易の仕事をしている。
My father picked up the tab for dinner which came to $150.ディナー代は１５０ドルになったが、父が払ってくれた。
The boy did not reach his father's stature of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
Father comes home from work about nine in the evening.父は夜９時ころ仕事から帰ってきます。
My father is a teacher of English.私の父は英語の先生です。
He found it difficult to please his father.彼は父を喜ばせるのは難しいことだとわかった。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。
He likes to boast about his father's successful automobile business.彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
I attended the meeting though my father told me not to.父は私にその会に出ないように言っていたが、私は出席した。
As a proud new father, I gave my first child plenty of books.得意顔の新しい父親として、私は最初の子供に本をたくさん与えた。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席に着いた。
My father works for a factory.父は工場で働いている。
My father stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
Her father is Japanese.彼女の父親は日本人だ。
My father drinks daily.私の父は毎日酒におぼれている。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
I wish to see my father.ぼくは父に会いたい。
My father has bought land with a view to building a house.父は家を建てるつもりで土地を買いました。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Father mostly plays golf on Sunday.父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
He can ski as skilfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
My father is very particular about food.私の父は食べ物についての好みが大変うるさい。
Father sometimes helps me with my homework.父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that."「今日お父さんに会いに行く。進路相談だ」「いいですよ、そんなの」
It's been five years since my father died.父が死んでから五年が過ぎた。
Her father became an invalid as a result of a heart attack.彼女の父は心臓病で病人になってしまった。
Father is still in bed.父はまだ休んでいる。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
The boy didn't reach his father's height of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
He has lost the watch given by his father.彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。
My father is absent on business.父は仕事で留守です。
His father died after his return home.彼のお父さんは、彼の帰省後亡くなった。
My father is very particular about the way his hair is cut.父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
George did business in the same manner as his father did.ジョージは父親と同じやり方で仕事した。
My father is now at work at the hospital.父は今病院で仕事中だ。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
She is a student from Canada, staying with my uncle.彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
When Dad came home, I was watching TV.お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
My father was busy.私の父は忙しかった。
Did your uncle let you drive his car?君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
What does your father do?あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの？
I have to go there for my father.私は父の代わりにそこへ行かなければならない。
Both his father and mother are dead.彼の父も母もともに死んでしまった。
My father has made me what I am.父が私を今日の私にしてくれた。
My father was religious and he was a very moral man.私の父は信仰深くて、とても道徳的な人だった。
Father got the drink for nothing.父は無料で飲み物をもらった。
I never see you without thinking of my father.あなたに会えば必ず父を思い出す。
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
Father made a long tear in his sleeve.父は袖に長い裂け目を作った。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
He took charge of the firm after his father's death.父の死後彼が会社の責任者となった。
My father and my brother work in this factory.私の父と兄はこの工場で働いている。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
Father scolded Junko for coming home so late.父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。
My father serves in the Foreign Ministry.私の父は外務省に勤めている。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
He is now almost as tall as his father.彼はもう父親とほぼ同じ身長だ。
Father takes the 7:00 subway to work.父は会社へ七時の地下鉄で通っている。
Don't tell Father about this.このことは御父さんには言わないで。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My father must do the work.父はその仕事をしなければならない。
Father drives to work.父は車で仕事に行きます。
My dad drops in on me from time to time.時々、お父さんがひょっこり私を訪ねて来る。
She knows the news better than her father.彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。