The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father bought this house for us when we got married.私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
My mother is two years younger than my father.母は父より２歳年下です。
My father is away from home.私の父は家を留守にしている。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
Tom never fails to send a birthday present to his father.トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。
The fault is on the part of my father.その責任は父の方にある。
I'd like to see your father.君のお父さんにお目にかかりたいのですが。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
He was the only recourse for his family after his father's death.父の死後、彼は家族にとって唯一の頼りであった。
Her father became an invalid as a result of a heart attack.彼女の父は心臓病で病人になってしまった。
Mike is proud of his father being rich.マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
My father objected to my traveling alone.私の父は私の一人旅に反対した。
My father's hobby is growing roses.父の趣味はバラを栽培することです。
My father went out just now.父はついさきほど出かけた。
My plan to study abroad went by the board when my father died.父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。
My father is in the hospital now.父は今入院しています。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My father said that I must work hard.父は私が懸命に働かなければならないと言った。
My father will often read the newspaper during meals..父は食事中によく新聞を読みます。
My father and sister are carpenters.父と妹は大工さんです。
We will give Father a birthday present.私たちは父にバースデイプレゼントをあげるつもりです。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
I can't let you talk about your own father that way.私は君に自分の父親のことをそんなふうに言わせておくわけにはいかない。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
It is said that her father was killed in a traffic accident.彼女のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
My father is young.私の父は年が若い。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
My father has visited London many times.私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
My uncle has made me what I am today.私が今日あるのは伯父のおかげです。
Father came home about ten minutes ago.父は約１０分前に帰宅した。
Father is coming home tomorrow.父は明日帰ります。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
Dad's gone to China; he isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
My father told me to do so on my own.自力でそうしなさいと父は私にいった。
My father's brother is my uncle.私の父の兄弟は私のおじにあたります。
He is something like his father.彼は幾分父親に似たところがある。
He ignored his father's advice.彼は父親の忠告を無視した。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.彼の父親だと思った人はまったくの別人だと分かった。
Did my father really die?私の父は本当に死んだんですか。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Are you proud of your father?あなたのお父さんを誇りに思いますか。
Father gives Mother all his salary.父は母に彼の給料全額を渡している。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Please give my regards to your father.君の父によろしくお伝え下さい。
My father wants to make a lawyer of me.父は私を弁護士にしたがっている。
Father told me to reform myself.父は私に改心するように言った。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.２人の子供の足すと父親の年に等しかった。
My father bought me a digital watch for birthday present.父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
The story reminded me of my father.その話を聞いたら父のことを思いだした。
Everybody says I look like my father.誰もが私は父親にであるという。
My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am.父は今年喜寿を迎えたが、わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
My father objected to our marriage.父は私たちの結婚に反対した。
My father's success counts for nothing to me.父の成功は私に何の価値も無い。
This is the place where my father was born.ここが父の生まれたところです。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father is frank.私の父親は気さくです。
Father always says, "Do your best."父はいつも言っている、「最善を尽くせ」と。
He always speaks ill of his father behind his back.彼はいつも父親の陰口を言います。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
That is the building where my father works.あれは私の父が働いている建物である。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンは父親とお馬遊びをしたとき、父にしっかりとしがみついた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
She knitted her father a sweater.彼女は父親にセーターを編んであげた。
This is the same type of car as my father has.この車は父が持っているのと同じタイプの車だ。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
Father was generous enough to indulge my every whim.父は寛大だったので、私の気まぐれもすべて満たしてくれた。
What does your father do?君のお父さんは何の仕事をしていますか？
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気にかかったことがない。
My father does nothing but watch TV on Sundays.父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
He named his son Robert after his own father.彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
Please accept my condolences on the death of your father.ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
My father exercises every day for his health.父は健康の為に毎日運動をします。
The boy faintly resembled his father in appearance.少年は容貌が父親にかすかに似ている。
He will succeed to his father's property.彼が父親の遺産を相続するだろう。
Dad rarely gets back home before midnight.お父さんは夜中の１２時前にはめったに帰ってこない。
His father had a good influence on him.彼の父親は彼によい影響を与えた。
My father gave me as much as 100 dollars.父は私に１００ドルもくれた。
She is a student from Canada, staying with my uncle.彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
The hotel is run by his uncle.そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
Father is going to undergo an operation.父は手術を受ける事になっている。
My father has never been abroad.父は一度も外国へ行ったことがない。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
The father carried his son bodily from the room.父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
My father stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
His father allows him 2000 yen a week.父親は彼に週に２０００円を与えている。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
Say hello to your father for me.お父さんによろしく。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License