The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I ran across my uncle at the station.
私は駅で偶然叔父に会った。
He is entitled to get the land; it was his father's.
彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
To tell the truth, I am not your father.
本当のことを言うと、私はお前の父ではない。
My father's admonishment was hard to bear.
父からの注意は耳が痛い。
These paintings were handed down to me from my father.
これらの絵は父が私に残したものだ。
My father is so old that he is hard of hearing.
私の父は非常に年寄りなので耳が遠い。
My father has made me what I am.
父が私を現在の私にしてくれたのだ。
Father is still in bed.
父はまだ休んでいる。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My father is busy now.
父は今忙しい。
My father has been doing this job for twenty years.
父はこの道２０年のベテランです。
I attended the meeting though my father told me not to.
わたしは父に背いてその会合に出た。
Is your father a teacher?
あなたのお父さんは先生ですか。
Jim's father always comes home late.
ジムの父はいつも帰宅が遅い。
I am pleased with this watch my father gave me.
私は父がくれたこの時計が気に入っている。
My father polished his car till it shone.
父は自分の車を光るまで磨いた。
My father likes tennis.
私の父はテニスがすきです。
Strange to say, he saw the ghost of his father.
奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
I was helped by my father to paint the kennel.
私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
His father is Japanese.
彼のお父さんは日本人です。
My father is an expert surgeon.
父は熟練した外科医です。
My father manages the store.
父はその店を経営している。
My uncle gave me the watch.
叔父は私にその時計をくれた。
My father retired to make way for younger people.
父は若い人たちに道を譲って退職した。
The little boy sat on his father's shoulders.
幼い少年は父親の肩の上に座った。
He will succeed to his father's property.
彼が父親の遺産を相続するだろう。
My father scolded me for not being punctual.
父は私が時間を守らないと言って叱った。
Father ran to the bus stop.
お父さんはバス停まで走っていった。
My father is good with tools and does almost all the repair.
父は器用で何でも修理してしまう。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.
父親が亡くなってから、彼女は多くの困難を経験した。
I consulted with my father about the plan.
その計画について父に相談した。
Tom was like a father to Mary.
トムはメアリーにとって父親のような存在だった。
Father told me to reform myself.
父は私に改心するように言った。
He's staying with his uncle.
彼は叔父のところに泊まっている。
I helped my father wash his car.
私は父が洗車するのを手伝った。
As a new father, I gave my first child plenty of books.
新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
Is dad in the kitchen?
父さん台所にいる？
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Father sometimes took me to his office.
父は時々職場に僕を連れていってくれた。
He succeeded his father as president of the company.
彼はその会社の社長として父親の後を継いだ。
My father gave up smoking last year.
私の父は去年たばこをやめた。
My father was always missing buses.
父はバスに遅れてばかりいた。
My father is suffering from a cold.
父は風邪を患っている。
My father referred to my friends.
父親は私の友人についてまで口に出した。
My father goes to Sydney twice a year on business.
父は用事で年２回シドニーへ行く。
The child painted her father.
その子は父親の絵を描いた。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
