The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father may be sleeping.私の父は眠っているかもしれない。
My father stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
Father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
Nowadays his father goes to work by car.近ごろ彼の父は車で会社に行く。
He can ski as skillfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席に着いた。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
My father will get well soon.父はまもなく元気になるだろう。
My father is dropping me off at the airport along the way.父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
I'm proud of my father being a good cook.私は父が立派なコックであることを誇りに思っている。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Mike is always nagging his father to buy him a car.マイクはしょっちゅう父親に車を買ってくれとせがんでいる。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
Is your father a teacher?あなたのお父さんは先生ですか。
It is said that his father is in hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
My father doesn't drink so much sake.私の父は日本酒をあまりたくさん飲まない。
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.タイでは、子育ては父親の責任ではなく、全面的に母親の責任である。
Mary asked after his father.メアリーは彼の父親の容態を尋ねた。
I am about as big as my father now.私は今では、父と同じくらい大きい。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
My father sent for the family doctor.父はかかりつけの医師を呼びにいった。
That's the building where my dad works.あれは父の働いているビルです。
My father doesn't drink hard liquor.父は蒸留酒は飲まない。
This is my father's house.これは私の父の家です。
Everybody says I look like my father.誰もが私は父親にであるという。
He is the very image of his father.彼は父親に生き写しだ。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には父親が獣医の友達がいる。
My father has a lot of books.私に父はたくさんの本を持っています。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
My father works for a factory.父は工場で働いている。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
The father will look after her all by himself.その父親は全く一人で彼女の世話をすることになるだろう。
Saturday is when my father is free.土曜日は父が暇な時だ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Peter isn't anything like his father.ピーターは父親と全然似ていない。
Ken bought a fine wine for his father on his birthday.ケンは父親の誕生日に上等なワインを買った。
He is looking at what used to be my father's desk.彼は以前父のものだった机を見ている。
Paula has to help her father in the kitchen.ポーラは台所でお父さんを手伝わなければなりません。
My father serves in the Foreign Ministry.私の父は外務省に勤めている。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
You remind me of your father.君を見ると君のお父さんの事が思い出される。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父が死んだ、そしてさらに悪いことには母も病気になった。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
Do you know John's father died of a heart attack?ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
I never see you without remembering your father.あなたを見ると私はいつもあなたのお父さんのことを思い出します。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
You're just like your father.お父さんにそっくりだね。
My father cannot go without coffee even for a day.父はたった１日でもコーヒーなしではやっていけない。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
My father went to China.私の父は中国に行きました。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
My father is too busy to take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
My father wanted me to go and see that place.私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
Do you know her father?あなたは彼女の父親を知っていますか？
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
My father has been in good shape since his operation.父は手術をしてから体調が良い。
He is not my father but my uncle.彼は私の父ではなく、叔父だ。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
My father's hobby is fishing.私の父の趣味は魚釣りです。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
My father is always getting angry.父はしょっちゅう怒ってばかりいる。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
So I ran to my father's restaurant.だからお父さんのレストランまで走っていったの。
I am pleased with this watch my father gave me.私は父がくれたこの時計が気に入っている。
He turned out her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
I used to go fishing with my father when I was a child.子供のころよく父と釣りに行きました。
My father drinks no spirits.父は蒸留酒は飲まない。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Your father's supporters are not limited to his friends.君の父の友達が父の味方だと限らない。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
The little boy sat on his father's shoulders.その幼い少年は父親の両肩の上に乗っていた。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
What does your father do?あなたの父さんは何をしていますか。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
He managed the company while his father was ill.父親が病気の間、彼が会社を経営した。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
Don't pay any attention to what your father says.君のお父さんが言う事なんて気にしないでいいのさ。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端な行動はとらない。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
When will Father be back?お父さんはいつ帰ってくるの。
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.ベスの父はどんなに静かにしてもらいたいと思っているかを彼女に話しました。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License