The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father left me a lot of money in his will.私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
My father has been in hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
She's alive! She was drowning, but her father saved her.彼女は生きている！おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。
Kate's father walks home from the station.ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
I am to take over my father's business.私が父の事業を受け継ぐことになっている。
She capitalised on her father's connections in getting her present job.今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
My father has gone to America.父はアメリカに行っています。
My father does walk.私の父は歩く。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
I hear that his father is abroad.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
Where is your father?あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか？
He has lost his father's watch.彼は父の時計を遺失した。
He is less impatient than his father.彼は彼の父親ほど短気ではない。
Dad rarely gets back home before midnight.お父さんは夜中の１２時前にはめったに帰ってこない。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
I'd like to see your father.君のお父さんにお目にかかりたいのですが。
The child is father of the man.子供は大人の父なり。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.その政治家が死ぬと、誰もが息子が父親の後を継ぐことを望んだ。
Is his father a doctor?彼のお父さんはお医者さんですか。
He has as many books as his father does.彼は父親と同じぐらいたくさんの本を持っている。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My dad bought a model plane for me for Christmas.父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad?お父さん、めがねを居間から取ってきましょうか。
I met your father just now.つい先ほど君のお父さんに会いました。
Is her father a teacher?彼女の父は先生ですか。
He is more human in thinking than his father.彼は父親よりも考え方が人間的である。
I hope Father will come home from abroad soon.まもなく父は帰国するだろうと思います。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
To my great sorrow, my father died young.大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
I'm proud of my father being a good cook.私は父が立派なコックであることを誇りに思っている。
Father has never gotten sick in his life.父は今までに病気になったことがない。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
Not only your father but also I am against your plan.あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
She always takes good care of her old father.彼女はいつも年とった父親をよく世話している。
Father bought me a model plane.父は私に模型飛行機を買ってくれた。
It was then that my father's reproof had come home to me.父の小言が私の胸にしみじみとこたえたのはその時だった。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
Always obey your father.常にお父さんに従いなさい。
My father was satisfied with the result.父はその結果に満足だった。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
His character resembles his father's.彼の性格は父の性格と似ている。
Nowadays his father goes to work by car.このごろ彼の父は、車で仕事場に行く。
I had my photograph taken by my father.私は父に写真を撮ってもらった。
My father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
My father does not eat much fruit.父はあんまり果物を食べません。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
I told Dad about it.私は父さんにそのことを話した。
Silvia had a stern father who never praised her.シルビアは誉めてくれる事のない厳格な父親を持っていた。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
Your father deprived you of your guitar.お父さんはあなたからギターを奪った。
Do you remember your father's birthday?あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。
Father was crazy about the game.父はそのゲームに夢中でした。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My father drives very well.父は自動車の運転がとても上手い。
When Dad came home, I was watching TV.お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
My uncle gave me the watch.叔父は私にその時計をくれた。
Father has just come home.父は今ちょうど帰宅したところだ。
He was surprised his father had sold the farm.彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
He's not really your father. Heh-heh.おとうさんはお前の実の父親じゃないんだからさ、へへ。
He was the instrument of his father's crimes.彼は父親の犯罪の手先であった。
My father made it a principle to keep early hours.私の父は早寝早起きを主義としていた。
Paul went to the party in place of his father.ポールは父親の変わりにパーティーに行った。
She kissed her father on the cheek.彼女は父親の頬にキスした。
My father contracted pneumonia last month.私の父は先月肺炎にかかった。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
He succeeded to his father's estate.彼は彼の父の財産を受け継いだ。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
My father is too busy to take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
My father bought me a camera for my birthday.父は誕生日にカメラを買ってくれた。
My father urged me to go with him.父はついてくるように私をせきたてた。
Please accept my condolences on the death of your father.ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Ken's uncle has a big chicken farm.ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
Father often tells me to keep things clean.父は、よく私に、物をきれいにしておくようにと言う。
My father used to say that money is not everything.私の父は昔よく金がすべてではないと言っていた。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
My father and I played tennis on Sunday.父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
He closely resembles his father.彼は父親にとてもよく似ている。
My father is busy now.父は今忙しい。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
Unfortunately, my father isn't at home.あいにく父は留守です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License