One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My father likes pizza very much.私の父はピザが大好きです。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
My father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
Are you closer to your mother or to your father?お父さんとお母さん、どちらの方が親しいですか？
My father is home.父は家にいる。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
Compared with his father, he is lacking in depth.父親に比べると彼は深みがない。
My father often goes to Paris on business.父はよく出張でパリへ行きます。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
My father made a shelf for me.父は私に棚を作ってくれた。
His father allows him 2000 yen a week.父親は彼に週に２０００円を与えている。
Her father did nothing but weep at her wedding.結婚式で彼女の父はただ泣いてばかりだった。
I hear that his father is in another country.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
Father translated the German letter into Japanese.父はドイツ語の手紙を日本語に訳した。
The little boy sat on his father's shoulders.その幼い少年は父親の両肩の上に乗っていた。
He failed, to his father's disappointment.父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
He took over the business from his father.彼は父からその商売を引き継いだ。
I approached my father about an increase in allowance.小遣いの増額を父に掛け合った。
"What is your relationship to him?" "I'm his father."「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
Compared to his father, he is shallow.父親と比べると彼は深みがない。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Not only your father but also I am against your plan.あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Suddenly, the door opened and her father entered.突然、ドアが開いて少女の父親が入ってきた。
Is her father a teacher?彼女の父は先生ですか。
Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
As our father got ill, we had to live on a small income.父が病気になったので、私達は少ない収入で暮らして行かなくてはならなかった。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.父は、定年までには、約３０年働くことになる。
But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known.父の懐におられる一人子の神が、神を解き明かされたのである。
My father often goes abroad on business.父は商用でよく外国へ出かける。
The death of his father filled him with sorrow.父が死んで彼は悲しみにしずんだ。
He told me that his father was a doctor.彼は自分の父は医者だと私に言った。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
He respects his father.彼は父を尊敬している。
The house where my father was born is just around the corner.父が生まれた家はすぐ角を曲ったところにある。
I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
My father told me to write an answer and post it at once.返事を書いて、すぐ投函せよと父は私にいった。
The father will look after her all by himself.その父親は全く一人で彼女の世話をすることになるだろう。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
I am tired of hearing Father's stories.私は父の話はもう聞き飽きている。
It is said that her father was killed in a traffic accident.彼女のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。
Mr Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
Father took his place at the head of the table.父はテーブル上座も自分の席に着いた。
My father used to go to work by bus.父は以前はバスで仕事に行ったものだ。
His two sons wanted their father's house.彼の２人の息子は父親の家が欲しかった。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
After my mother died suddenly, my father looked after me all by himself.母が急死した後、父が一人きりで私の世話をしてくれた。
He is a bit like his father.彼はちょっと父親に似ている。
Being sick in bed, my father can't see you.父は病気で寝ていますので、あなたに会えません。
After his father's death, John took to spending his time in bars.父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
He will succeed to his father's property.彼が父親の遺産を相続するだろう。
Her father could swim well when he was young.彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
I went to the hospital to see my uncle.叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
Always obey your father.常にお父さんに従いなさい。
They lamented the death of their father.彼らは父親の死を哀しんだ。
My father died before I was born.父は私が生まれる前に死にました。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
He cared for his mother after his father died.彼は父の死後、母の世話をした。
Mary asked after his father.メアリーは彼の父親の容態を尋ねた。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
Was it necessary that my uncle be informed?叔父に知らせることが必要だったか。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念なことに、私の父は長いわずらいから回復できなかった。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
My father is very particular about the way his hair is cut.父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
My father sometimes goes to Australia on business.父は仕事で時々オーストラリアに出かけます。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
I'm looking forward to going hunting with my father.私は父と狩りに行くことを楽しみにしています。
My father has been dead for ten years.私の父が死んでから１０年が経つ。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
My father told me to do so on my own.自力でそうしなさいと父は私にいった。
He is something like his father.彼は幾分父親に似たところがある。
Once he saw his father there.かつて彼はそこで父に会った。
My father implied our summer trip was arranged.夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
Father visited my uncle in hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License