One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Being an orphan, my father had to start earning money at ten.孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
My father was taking a nap on the sofa, with his legs stretched toward the fire.父は両足を火のほうにのばして、ソファーで居眠りしていました。
My father bought a new car.父は新しい車を買いました。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
George did business in the same manner as his father did.ジョージは父親と同じやり方で仕事した。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
My mother is loved by my father.母は父に愛されている。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
Father, today I'm going out with some friends. Of course, that's if you will allow it.お父さん、今日は私、友人達と出かけるわ。もちろんお父さんが許してくれたらだけど。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Father ran to the bus stop.お父さんはバス停まで走っていった。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
The little boy has lost the money given to him by his father.その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
My family consists of my father, mother, and sister.父と母と妹がいます。
My father is out in the garden now.父は今、庭に出ています。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念な事に私の父は長煩いから回復できなかった。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My father left me a lot of money in his will.私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.父がガンで亡くなって、私はガンについての研究を始めようと考えた。
My father bought me a digital watch for birthday present.父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
After my mother died suddenly, my father looked after me all by himself.母が急死した後、父が一人きりで私の世話をしてくれた。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
Father is having a bath.お父さんは入浴中です。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
He looks like my father.彼は父親似だ。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My father is busy getting ready for his trip.父は旅行の準備で忙しい。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My father goes to work by bike.私の父は自転車で会社に行く。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
My father is a pilot on the domestic line.私の父は国内線のパイロットです。
My father is always busy.私の父はいつも忙しい。
My father led a moral life.私の父は道徳的な生活をした。
The child is father of the man.子供は大人の父なり。
My father left for China.父は中国へ旅立った。
My father went to sea at fifteen.父は１５歳で船乗りになった。
My father was satisfied with the result.父はその結果に満足だった。
Their father had a large shoe shop in the town.彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
Father helped me lift the table in the living room.父は私が居間のテーブルを持ち上げるのを手伝ってくれた。
Father is out, but Mother is at home.父は出かけていますが、母は在宅しています。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Mary takes after her father.メアリーは父親似だ。
Jim's father always comes home late.ジムの父は帰宅が遅い。
I'll tell you about my father.あなたに私の父のことを話しましょう。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
Always obey your father.常にお父さんに従いなさい。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
Father made me a model of a ship.父は私に船の模型を作ってくれた。
He resembles his father very closely.彼はお父さんにとてもよく似ている。
He managed the company while his father was ill.父親が病気の間、彼が会社を経営した。
Father comes home from work about nine in the evening.父は夜９時ころ仕事から帰ってきます。
His father died after his return home.彼のお父さんは、彼の帰省後亡くなった。
My father is expecting you to phone him tomorrow.父は明日、あなたからの電話をお待ちしております。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
He's staying with his uncle.彼は叔父のところに泊まっている。
This watch is my father's.この時計は父のです。
Her father is an excellent pianist.彼女の父は、すぐれたピアニストです。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
He seldom writes to his father.彼はめったに父に手紙を書かない。
It is five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
My father has never been abroad.父は一度も外国へ行ったことがない。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
My father warned me against crossing the road.私の父は道路を横切らないように私に注意した。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.彼の父親だと思った人はまったくの別人だと分かった。
She got married against her father's will.彼女は父の意に逆らって結婚した。
Would that our father were here to help us.お父さんがここにいて、私達を助けてくれればいいのに。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
My father gave up smoking last year.私の父は去年たばこをやめた。
Because my mother is sick, my father will cook today.お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
It's been three years since my father died.父が死んでから３年になります。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He's my father.彼は私の父です。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Tom has a friend whose father is an astronaut.トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
He's a carbon copy of his father.彼は父親にそっくりだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License