The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My father went to Hong Kong on business.
父は商用で香港に行った。
My father retired from his job several years ago.
父は数年前に仕事から退職した。
My uncle possesses great wealth.
叔父は莫大な資産を持っている。
He is concerned about his father's illness.
彼は父親の病気を心配している。
My father traveled all over the world by air.
私の父は飛行機で世界中を旅行した。
My father fixes broken chairs.
私の父は壊れた椅子を修理する。
My father is as bald as a billiard ball.
私の父はビリヤードの玉のように頭がつるつるだ。
Luke, I am your father.
ルーク、私はお前の父親だ。
My father used to read to me at bedtime.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
We will give Father a birthday present.
私たちは父にバースデイプレゼントをあげるつもりです。
My father bought me a digital watch for birthday present.
父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
Tom never fails to send a birthday present to his father.
トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。
My father works for a factory.
父は工場で働いている。
Father bought me a pair of gloves.
父は私に一組の手袋を買ってくれました。
My uncle lived abroad for many years.
私の叔父は何年も外国で生活した。
Did Ming's father play tennis yesterday?
ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
My father likes strong coffee.
父は濃いコーヒーが好きです。
My father used to own a store dealing in meat and fish.
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I have a friend whose father is a famous novelist.
私には父親が有名な小説家である友達がいる。
He is more human in thinking than his father.
彼は父親よりも考え方が人間的である。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
My father is arriving at the station at five.
父は５時に駅に着く予定だ。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日８時に仕事に出かけます。
Father is still in bed.
父はまだ休んでいる。
May I use your car, Dad?
お父さん、車を使ってもいい？
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.
厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
My father insisted that we should go.
父は私達に行けといってきかなかった。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
He is now almost as tall as his father.
彼はもう父親とほぼ同じ身長だ。
My dad is accustomed to jogging at night.
父は夜ジョギングすることに慣れている。
My father is now traveling abroad.
父は海外旅行中です。
I always think of my father when I look at this picture.
私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
The man painting the wall is my father.
壁を塗っている人は私のお父さんだ。
Everyone says that he is the very image of his father.
彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.
父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。
My father was already at home when I came back.
私が帰ったとき、父はもう家にいました。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
I feel uneasy in my father's presence.
父と一緒にいると落ち着かない。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
Father translated the German letter into Japanese.
父はドイツ語の手紙を日本語に訳した。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
Put it on my father's account.
父の勘定につけといてください。
Like father, like son.
息子は父親に似る。
My father has a lot of books.
私に父はたくさんの本を持っています。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
My father lives and works in Tokyo.
父は東京にいて、そこで働いています。
Take your father a cup of coffee.
お父さんにコーヒーを持っていきなさい。
My father bought some CDs for my birthday.
父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。
I discussed it with my father and decided to change my job.
父と話し合って、転職を決意した。
Father asked me to open the door.
父は私にドアを開けるように頼んだ。
He has been like a father to me.
彼は私にとって父親のような存在だ。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.
父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
My father knows your mother very well.
私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。
This is my coat, and that is my father's.
これは私のコートで、あれが父のです。
My father is very good at fishing.
私の父はとても釣りが上手だ。
His father failed in business.
彼の父は事業に失敗した。
My father has no longer a responsible position.
僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
