The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her father became an invalid as a result of a heart attack.
彼女の父は心臓病で病人になってしまった。
He couldn't make good a promise between his father.
彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
That's the building where my dad works.
あれは父の働いているビルです。
He's a carbon copy of his father.
彼は父親にそっくりだ。
Strange to say, he saw the ghost of his father.
奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.
私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
His character resembles his father's.
彼の性格は父の性格と似ている。
She took a walk with her father this morning.
彼女は今朝お父さんと散歩した。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
Father took his place at the head of the table.
父はテーブル上座も自分の席に着いた。
Bear in mind that Father is not as strong as he used to be.
お父さんはもう前ほど元気ではないのを忘れないでね。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
He looks like my father.
彼は父親似だ。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。
His father died after his return home.
彼のお父さんは、彼の帰省後亡くなった。
Ken's uncle has a big chicken farm.
ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
Tom is my father.
トムは私の父です。
I used to go fishing with my father when I was a child.
子供のころよく父と釣りに行きました。
Your son is almost the copy of your father.
息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
My father always speaks in a very loud voice.
私の父はいつもとても大きな声で話します。
My father went to China.
私の父は中国に行きました。
The baby was named Alfred after his grandfather.
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
Is your father a teacher?
あなたのお父さんは先生ですか。
My father is 48, but he looks young for his age.
父は48歳だが、年の割には若く見える。
My father likes pizza very much.
私の父はピザがとても好きです。
Five years have gone by since my father died.
父が死んでから五年が過ぎた。
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.
お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。
My grandfather passed away three years ago.
祖父は3年前に亡くなりました。
My father is in the hospital now.
父は今入院しています。
My father told me I couldn't go abroad alone.
独りで外国に行ったらだめだ、と父に言われた。
My father takes a bath before supper.
父は夕食前に入浴する。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.
彼がいつまでもぶらぶらしていては亡くなったお父さんも浮かばれないよ。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
The boy trotted to his father's side.
その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
He begged his father to buy him a bicycle.
彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha