The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Best regards to your father.お父さんにくれぐれもよろしくお伝え下さい。
My father turned a dead ear to my requests.お父さんは僕の要求に全く耳をかさなかった。
The doctor advised my father to stop smoking.医者は私の父に禁煙するように忠告した。
I don't know my father's annual income.私は父の年収を知らない。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
He said his father was ill, which was a lie.彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
He didn't help his father.彼は父の手伝いをしなかった。
Mike is proud of his father being rich.マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。
My uncle died a year ago.叔父は一年前になくなった。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。
My father is in his room.父は自分の部屋にいます。
Nowadays his father goes to work by car.近ごろ彼の父は車で会社に行く。
My father is very tired.父は大変疲れている。
Father embraced Mother lovingly.父は母のことを優しく抱きしめた。
My father often goes to Paris on business.父はよく出張でパリへ行きます。
My father died three years ago, that is to say in 1977.私の父親は３年前、すなわち１９７７年に死んだ。
He will live up to his father's expectations.彼は父の期待にこたえるだろう。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
Tom was abused by his father.トムは父親に虐待された。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
The little boy sat on his father's shoulders.その幼い少年は父親の両肩の上に乗っていた。
My father is very angry with me.父は私のことをとても怒っている。
My father does not care about his clothes at all.私の父は全く服装に構わない。
He has some share of his father's genius.彼は父の天才を幾分受け継いでいる。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
I feel for my father, who has to work on Sundays.僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。
Father named me Kazunari.父は私に和成と名づけた。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
He is entitled to get the land; it was his father's.彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
My father bought me a digital watch for birthday present.父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
The boy takes after his father.その少年は父親に似ている。
Please be sure to give my best regards to your father.お父さんによろしくお伝え下さい。
They asked after my father.彼らは父の安否を尋ねた。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
They lamented the death of their father.彼らは父親の死を哀しんだ。
Father seldom comes home before eight.父は８時にはめったに帰宅しない。
My father gave me a game.私は父からゲームを与えられた。
Father laid his hand on my shoulder.父は私の肩に手を置いた。
What does your father do?あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの？
My father always speaks in a very loud voice.私の父はいつもとても大きな声で話します。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
My father doesn't allow me to go out with Bill.父は私がビルとデートするのを許してくれない。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
My father gave up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
Father ran to the bus stop.お父さんはバス停まで走っていった。
Did my father really die?私の父は本当に死んだんですか。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My father asked me to open the window.父は私に窓を開けるように頼んだ。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
My father doesn't care about money at all.私の父は金にまったく無頓着だ。
My father cannot go without coffee even for a day.父はたった１日でもコーヒーなしではやっていけない。
My father is an electric engineer.私の父は電気技師です。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
My father practices medicine.私の父は医者を開業している。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
My father often goes to America on business.父は仕事でよくアメリカに行きます。
Father has just come home.父は今ちょうど帰宅したところだ。
He got over the shock of his father's death.彼は父が死んだショックから立ち直った。
He felt uneasy in his father's presence.彼の父の前では落着かない。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
My father has just returned from abroad.父は帰国したばかりだ。
No, Dad!いやだ、父さん！
Do you know her father?あなたは彼女の父親を知っていますか？
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
My father plays golf every Sunday.父は毎週日曜日にゴルフをします。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.大学を出た後、父の会社に職を得た。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My father insisted that we should go.父は私達に行けといってきかなかった。
He resembles his father very much.彼は父親に良く似ている。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
Ken bought a fine wine for his father on his birthday.ケンは父親の誕生日に上等なワインを買った。
My uncle told me the story by way of a joke.叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
My father is now at work at the hospital.父は今病院で仕事中だ。
My father sent for the family doctor.父はかかりつけの医師を呼びにいった。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
"Is your father busy?" "No, I don't think he is."「お父さんは忙しいですか？」「いや、忙しくないだろう。」
My father is very particular about the way his hair is cut.父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
When did your father come home?お父さんはいつ帰宅されたのですか。
My father usually wears a hat when he goes out.父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Father doesn't allow me to drive.父は私が車を運転するのを許さない。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
I attended the meeting though my father told me not to.父は私にその会に出ないように言っていたが、私は出席した。
Like father, like son.息子は父親に似る。
My uncle never writes letters.私の叔父は決して手紙を書かない。
You used to look up to your father.あなたは父親を尊敬していました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License