The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He took over his father's business.彼は父親の仕事を引き継いだ。
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
His father brought him up to be a doctor.彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。
His father always comes home late.彼の父はいつも帰宅が遅い。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
My father went to Hong Kong on business.父は商用で香港に行った。
Father gave up cigarettes.父はタバコをやめた。
He went there as his father told him.彼は父の言いつけでそこへ行った。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
He decided to stay and carry on his father's business.彼はとどまって父親の商売を営むことにした。
My father's admonishment was hard to bear.父からの注意は耳が痛い。
He looks like my father.彼は父親似だ。
My father gave me as much as 100 dollars.父は私に１００ドルもくれた。
I would like to meet his father.私は彼のお父さんに会いたいと思います。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
My father asked me if I could get along with the Jones family.父は私にジョーンズの家族とうまくやっていくことができるかどうか尋ねた。
I am pleased with this watch my father gave me.私は父がくれたこの時計が気に入っている。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
He succeeded to his father's property.彼は彼の父の意志を引き継いだ。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
Father always has the tailor make his suits.父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
He failed, to his father's disappointment.父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。
My father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
The death of his father filled him with sorrow.父が死んで彼は悲しみにしずんだ。
Father has 500 volumes.父は５００冊の本を持っている。
What time does your father leave for his office?あなたのお父さんは何時に事務所に出かけますか。
He is hailed as the father of modern anthropology.彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。
My father is getting bald.父は頭がはげてきている。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
My father quit smoking.父はタバコをやめた。
My father is in.父は家にいる。
His father is Japanese.彼のお父さんは日本人です。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
My family is my sister, father and mother.父と母と妹がいます。
He has some share of his father's genius.彼は父の天才を幾分受け継いでいる。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
I have a friend whose father is a famous pianist.私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
I met your father just now.つい先ほど君のお父さんに会いました。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は教師だと言った。
My father practices medicine.私の父は医者を開業している。
He never takes any notice of what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
Everyone says that he is the very image of his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
My father stood guarantee for my debts.父が私の借金の保証人になった。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
He's still sponging off his father.彼はいまでも父親のすねかじりです。
I saw him scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.２人の子供の足すと父親の年に等しかった。
Always obey your father.常にお父さんに従いなさい。
She asked how his father was.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
Once he saw his father there.かつて彼はそこで父に会った。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
Is his father a doctor?彼のお父さんはお医者さんですか。
My father was lying down while watching TV.お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
He was a wonderful man, that uncle of yours.すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
He turned out her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
It seems that his father is a lawyer.彼の父は弁護士であるようだ。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
My father may be sleeping.私の父は眠っているかもしれない。
Dad's in an impatient mood today.今日は父さんはそわそわしている。
My father won't have any noise while he is at work.私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
Father built me a new house.父は私に新しい家を建ててくれた。
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Her father is a policeman.彼女の父は警官である。
Dad told me to help you, Mom.お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Father looked me full in the face.親父はじっと私の顔を見た。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
Father is in his office.父は勤務先にいます。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
The doctor advised my father to stop smoking.医者は私の父に禁煙するように忠告した。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
My father is very good at fishing.私の父はとても釣りが上手だ。
I never saw her help her father.私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Her father can afford to give her a big allowance every month.彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
Like father, like son.父も父なら、息子も息子。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端な行動はとらない。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
Father goes in for the game of Go.父は碁をやります。
The girl threw her arms around her father's neck.少女は父親の首に抱きついた。
My father is getting better by degrees.父は徐々に回復しています。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
He followed in his father's footsteps.彼は父親の例にならっていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License