The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What are you doing, Dad?父上、何をしておられるのか。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
The way he walks reminds me very much of his father.彼の歩き方を見るとお父さんをつくづく思い出します。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所にいるの。
He is in constant dread of his father.彼は父親を絶えず恐れている。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My father got married in his twenties.私の父親は２０代で結婚した。
My father fixes broken chairs.私の父は壊れた椅子を修理する。
Father looked me full in the face.親父はじっと私の顔を見た。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
My father is a businessman.父はビジネスマンです。
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
My father made me wash the car.父は私に車をあらわせた。
My uncle has a store along the street.わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
I hear that his father is abroad.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
She knitted her father a sweater.彼女は父親にセーターを編んであげた。
Dad bought me a camera.お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
I'm sorry to hear that your father passed away.お父さまがお亡くなりになったそうで。
My father and my brother work in this factory.私の父と兄はこの工場で働いている。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
I went to the hospital to see my uncle.叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
The man who is standing there is my father.あそこに立っている人は私の父です。
He resembles his father in his way of talking.彼は彼の父親と話し方が似ている。
She asked after his father.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
Five years have gone by since my father died.父が亡くなってから五年たった。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だろう。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
She is proud of her father being rich.彼女は父親が金持ちであることを自慢している。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
I went to the airport to meet with my father.父と会いに空港へ行った。
I'm sorry my father is out.あいにく父は今留守です。
Father will never approve of my marriage.父は決して私の結婚を認めないだろう。
My father has many books.私の父はたくさんの本を持っています。
Father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
The father will look after her all by himself.その父親は全く一人で彼女の世話をすることになるだろう。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
My father was on the point of going out when I came home.私が帰宅したとき、父はちょうど出かけるところだった。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
Mother, Father, Look at your little monster.母よ、父よ、この小さな怪獣を見ろよ。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
My father slept through the movie.父はその映画の間ずっと眠っていた。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
Father gave me a book for graduation.卒業を祝って父が本をくれた。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
My father likes pizza very much.私の父はピザが大好きです。
Dad isn't home.父は家にいません。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
My mother is making my father a cake.母は父にケーキを作っています。
My father is out.父は外出している。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
I visited my uncle in the country one day.ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
The boy was on the point of drowning when his father came to his rescue.その少年は、父が彼を助けに来た時、まさに溺れるところでした。
My father is very much involved in the stock market now.私の父は今、株式取引にとても夢中になっている。
Tom asked his father if he could go to the cinema.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
My father polished his car till it shone.父は自分の車を光るまで磨いた。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
He is inclined to make light of his father's advice.彼は父の忠告を軽視しがちである。
Your father has been in Paris, hasn't he?あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My father scolded me for not being punctual.父は私が時間を守らないと言って叱った。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
Father vouched for his friend.父が友人の保証人となった。
I met his father on the street.私は通りで彼の父に会った。
She cared for her sick father.彼女は病気の父の世話をした。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
His father passed away last night in the hospital.ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
My father told me where to go.父は私にどこへ行ったらいいか教えてくれた。
My father and I clear the table in my family.私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
It's been five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
Dad goes fishing whenever he's free.父は暇さえあれば釣りに行きます。
My father drives very well.父は自動車の運転がとても上手い。
Peter takes after his mother more than his father.ピーターは父より母にである。
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect.彼はかなり裕福だが倹約家だ。その点では父親に似てる。
He is a bit like his father.彼は少し父親に似ている。
He can't say anything to his father's face.彼は父親の前では何もものが言えない。
My father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
My father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
My father is in the hospital now.父は今入院しています。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License