The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
Her father was able to swim across the river.彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。
My father may be at home now.父は今家にいるだろう。
You look as your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店を所有している。
My uncle has made me what I am today.私が今日あるのは伯父のおかげです。
My father doesn't drink hard liquor.父は蒸留酒は飲まない。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
I met your father once.お父上にはかつてお会いしたことがあります。
Both his father and mother are dead.彼の父も母もともに死んでしまった。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
My father has never been abroad.父は一度も外国へ行ったことがない。
Whoever wants to marry her must first convince her father.彼女と結婚したい人は誰でもまず彼女の父親を説得しなければならない。
My father never gave me much advice.父は私に決して多くの助言はしなかった。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
After his father's death, John took to spending his time in bars.父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Akira is using that same dictionary that his father used as a student.あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。
Her father became an invalid as a result of a heart attack.彼女の父は心臓病で病人になってしまった。
I'm proud of my father being a good cook.私は父が立派なコックであることを誇りに思っている。
My father is busy just now.父は今忙しい。
They lamented the death of their father.彼らは父親の死を哀しんだ。
I discussed it with my father and decided to change my job.父と話し合って、転職を決意した。
I asked for my father's help.私は父の助けを求めた。
Do you think Dad will change his mind?父さんは考えを変えると思うかい。
My father urged me to go with him.父はついてくるように私をせきたてた。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.父は、日本で生計を立てていけない人は怠け者だと信じていた。
Father objected to my going to the mountain alone.父は私が山へ１人で行くことに反対した。
The baby really takes after its father.その赤ちゃんは本当に父親に似てる。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
My father implied our summer trip was arranged.夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした。
My father makes good use of his time.父は時間を無駄にしない。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
My mother is making my father a cake.母は父にケーキを作っています。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
Do you know her father?あなたは彼女の父親を知っていますか？
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
The girl threw her arms around her father's neck.少女は父親の首に抱きついた。
Father is a good person.父親は良い人です。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
The memoir breathes the deepest respect for his father.その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
My father is suffering from a cold.私の父は風邪にかかっている。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は教師だと言った。
I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
My dad drops in on me from time to time.時々、お父さんがひょっこり私を訪ねて来る。
My father is, so to speak, a walking dictionary.僕の父は、いわば生き字引だ。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I wish to see my father.ぼくは父に会いたい。
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
It's hard for my father to give up drinking.父にとって酒を止めるのは難しい。
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
My father asked me who had visited him the day before.父は私に、昨日訪ねてきたのは誰なのか聞きました。
My father is dropping me off at the airport along the way.父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
He made little of his father's advice.彼は父の忠告を軽んじた。
You're just like your father.お父様にそっくりですね。
He followed in his father's footsteps.彼は父親の例にならっていった。
Send a wire to your father right now.お父さんにすぐ電報を打ちなさい。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
Your father has been in Paris, hasn't he?あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.私の父が先月死んだとき、私が借金を支払う金しか残さなかった。
My father told me about his experiences during the war.父が戦争の体験談を語ってくれた。
I can't help thinking Father is still alive.私には父がまだ生きていると思えてならない。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
My father was satisfied with the result.父はその結果に満足だった。
Tom asked his father if he could go to the movies.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
My father left me a lot of money in his will.私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
Come and sit by me.お父さんのそばに座りなさい。
Her father did nothing but weep at her wedding.結婚式で彼女の父はただ泣いてばかりだった。
My father's car is new.父の車は新車です。
He's three years older than my father.彼は父より３つ年上です。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
My father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
I learned that Bill's father was sick.私はビルのお父さんが病気だと知った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License