The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
Father usually comes home at eight.父はふつう８時に帰宅する。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
My father is going to go abroad next week.父は来週海外へ行く予定だ。
Father bought me the book.父は私にその本を買ってくれました。
Kate got some money from her father.ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
Once he saw his father there.かつて彼はそこで父に会った。
Father will come back from Germany before long.父はやがてドイツから帰ってきます。
Father used to tell us not to envy others.父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。
Remember me to your father.お父さんに宜しく。
It seems like he had never met his father before.彼はまるで父親に合ったことがないかのようだ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He succeeded to his father's property.彼は彼の父の意志を引き継いだ。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
My father told me to do so on my own.私の父は私に独力でそうしなさいと言った。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
He is as old as my father.彼は私の父と同い年です。
My father goes to his office by train.父は会社に電車で通っている。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
Is his father a doctor?彼のお父さんはお医者さんですか。
Father found me a good seat.お父さんは私に良い席を見つけてくれた。
My father spends a lot of time on his hobby.私の父は趣味に多くの時間をかける。
She wanted to have her father's love to herself.彼女は父親の愛情を独占したいと思った。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
Where is your father?あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか？
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
He takes after his father.彼は父親似だ。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
Father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
Her father became an invalid as a result of a heart attack.彼女の父は心臓病で病人になってしまった。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
My father has just come home.父は先ほど帰宅したところです。
Father got back from the office at six.父は６時に会社から戻った。
Dad is coming home tomorrow.明日お父さんが帰ります。
His father died after his return home.彼のお父さんは、彼の帰省後亡くなった。
Father made our living room more spacious.父は家族の居間を広くした。
That is the building where my father works.あれは私の父が働いている建物である。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.父は、定年までには、約３０年働くことになる。
My father is frank.私の父親は気さくです。
My father insisted that we should go.父は私達に行けといってきかなかった。
He failed, to his father's disappointment.父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
I hear my uncle died of cancer.叔父の死因は癌だったそうです。
My father bought me a camera for my birthday.父は誕生日にカメラを買ってくれた。
How dare you turn my father's house into a market!私の父の家を、商売の家としてはならない。
My father insisted that I should go to see the place.私の父は私に、ぜひそこを見てくるようにといった。
Father is coming home tomorrow.父は明日帰ります。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
He can ski as skillfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
Kate ran to my father's restaurant.ケイトはお父さんのレストランまで走った。
My father fixes broken chairs.私の父は壊れた椅子を修理する。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
I cannot see you without thinking of your late father.私はあなたを見ると必ずあなたの亡くなったお父さんを思い出します。
He went there as his father told him.彼は父の言いつけでそこへ行った。
He respects his father.彼は父を尊敬している。
Father put up the house for sale.父はその家を売りに出した。
My wishes for your father's rapid recovery.お父さんが早く良くなりますように。
Like father, like son.息子は父親に似る。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端な行動はとらない。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
Have you ever visited the office where your father works?君はお父さんが働いている会社を訪れたことがあるかい。
How old is your father?あなたがたのお父さんは何歳ですか？
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
He's three years older than my father.彼は父より３つ年上です。
You had better not tell your father about the accident.事故のことはお父さんに言わないほうがいいよ。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
Thank you for your concern about my mother and father.父と母を気遣ってくれて、ありがとうございます。
My father neither smokes nor drinks.父はたばこも酒もやらない。
My father died three years ago, that is to say in 1977.私の父親は３年前、すなわち１９７７年に死んだ。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
My father left me a lot of money in his will.私の父は遺書の中で私に多額のお金を残して死んだ。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
My father left for China.父は中国へ旅立った。
How old might your father be?お父さんはおいくつになられましたか。
My father is not home yet.私の父はまだ家に帰ってきておりません。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
My father works at the factory as an engineer.父は技師としてその工場に勤めている。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
How old is your father?きみのお父さんて何歳？
He avenged his father.彼は父親のあだを討った。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
He took over his father's business.彼は父親の仕事を引き継いだ。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話をするように伝えましょうか。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
Mike is proud of his father being rich.マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。
My father wants to make a lawyer of me.父は私を弁護士にしたがっている。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父は先生だと私に言った。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License