The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My father warned me against crossing the road.私の父は道路を横切らないように私に注意した。
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
My father goes to church on Sunday.私の父は日曜日に教会へ行く。
Take your father a cup of coffee.お父さんにコーヒーを持っていきなさい。
My father has gone to China.父は中国へ旅立った。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I went to the airport to meet my father.父と会いに空港へ行った。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
My father was lost in thought.私の父は物思いにふけっていた。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Who drives better, your father or your mother?お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。
My father will support me financially.父が金銭的援助をしてくれます。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
Father absented himself from work yesterday.父は昨日仕事を休んだ。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
Do you know her father?あなたは彼女の父親を知っていますか？
Is her father a teacher?彼女の父は先生ですか。
We call our father Oyajisan.うちでは父のことを「おやじさん」と言います。
Father takes the 7:00 subway to work.父は会社へ七時の地下鉄で通っている。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
You're just like your father.お父さんにそっくりだね。
What are you doing, Dad?父上、何をしておられるのか。
My father often goes to America on business.父は商用でアメリカに行くことが多い。
This car is used by my father.この車は父によって使われます。
My father consented to my going abroad.父は私が外国へ行くことを承知した。
He took charge of the firm after his father's death.父の死後彼が会社の責任者となった。
My father may be sleeping.私の父は眠っているかもしれない。
That's a student my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
Stop bothering your father.お父さんを困らせるのはおよしなさい。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
He failed to write to his father that week.その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
They determined to avenge their father's death on their uncle.彼らはおじを殺して父の仇を討とうと決心した。
My father often goes fishing in the river nearby.父はよく近くの川へ釣りに行く。
My father and mother have a big farm there.私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
My father is away from home.私の父は留守にしている。
My father gives my mother all of his salary.父は母に彼の給料全額を渡している。
Father was generous enough to indulge my every whim.父は寛大だったので、私の気まぐれもすべて満たしてくれた。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
My father gives my mother all of his salary.父は母に給料全額を渡している。
This is the place where my father was born.ここが父の生まれたところです。
My wishes for your father's rapid recovery.お父さんが早く良くなりますように。
I often went to the movies with my father.私は父とよく映画を見に行った。
His last recourse will be to go to his father for help.彼の最後の手段は父の所へ行って助けを求めることである。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Father often tells me to keep things clean.父は、よく私に、物をきれいにしておくようにと言う。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所ですか。
He succeeded his father as president of the company.彼はその会社の社長として父親の後を継いだ。
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
I saw him being scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
Did you see my father?父を見かけませんでしたか？
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
The father will look after her all by himself.その父親は全く一人で彼女の世話をすることになるだろう。
Kate's father is in the vicinity of the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.父と私の葛藤に、彼は気付いていないようです。
Father is the heaviest of my family.家では父がいちばん体重がある。
My father has visited London many times.私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
Father translated the German letter into Japanese.父はドイツ語の手紙を日本語に訳した。
He takes after his father.彼は父親似だ。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.父は冬でも６時に起きることにしている。
My father has gone to China. He isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
The angry father bawled "Go to bed." to his son.怒った父親は息子に「もう寝ろ」とどなった。
My father got home late last night.父は昨夜遅く帰宅した。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
I'd like to see your father.君のお父さんにお目にかかりたいのですが。
I never see you without thinking of my father.私はあなたに会えば必ず父を思い出す。
The doctor advised my father to give up smoking.医者は私に父にタバコをやめなさい、と忠告した。
For the boy, his father represented authority.少年にとって父親は権威だった。
Luke, I am your father.ルーク、お前のお父さんは私だ。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
My father writes in his diary every day.父は毎日日記をつけている。
I took over the business from Father.私は商売を父から引き継いだ。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。
My father is very tired.父は大変疲れている。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
Like father, like son.この父にしてこの子あり
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He can ski as skilfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
My uncle died of cancer.私の叔父はガンで死んだ。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.彼の父がたいへんがっかりしたことに、彼のその計画は失敗した。
My father has gone out to buy postcard.父は、ハガキを買いに出ていきます。
My father died of cancer.父はがんで死んだ。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
Father ran to the bus stop.お父さんはバス停まで走っていった。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License