The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father stopped drinking.
父は酒を飲むのをやめた。
Father told me to wash the car.
父は私に車を洗うように言いました。
She waited on her sick father hand and foot.
彼女は献身的に病身の父親に仕えた。
When did your father come home?
お父さんはいつ帰宅されたのですか。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
Father ran through the paper.
父は新聞にざっと目をとおした。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Who will succeed to your father's business?
誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。
Susie sometimes visits her father's office.
スージーは時々父の事務所を訪ねます。
Mary asked after his father.
メアリーは彼の父親の容態を尋ねた。
He succeeded to his father's estate.
彼は彼の父の財産を受け継いだ。
We visited our father's grave.
私たちは父の墓参りをした。
Are you going to write to your father?
あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
This is the village where my father was born.
これは私の父が生まれた村です。
My father played golf on the Sunday morning.
父はその日曜の朝、ゴルフをした。
He told me that his father was dead.
彼は自分の父は死んでいると私に言った。
My father likes pizza very much.
私の父はピザが大好きです。
I visited my father's hometown last summer.
去年の夏父の田舎に行きました。
I called at my uncle's house yesterday.
昨日、私は叔父の家を訪問した。
My father didn't allow me to marry him.
父は私が彼と結婚することを許さなかった。
Always obey your father.
常にお父さんに従いなさい。
My father has something to do with that firm.
父はその会社にいくらかかんけいしている。
My father was religious and he was a very moral man.
私の父は信仰深くて、とても道徳的な人だった。
He's not really your father. Heh-heh.
おとうさんはお前の実の父親じゃないんだからさ、へへ。
My father has never been sick in his life.
父は今まで一度も病気をしたことがない。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
I told Dad about it.
私は父さんにそのことを話した。
I went to the airport to meet my father.
父と会いに空港へ行った。
My uncle is slender, but my aunt is stout.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Father is watering flowers.
父は花に水をやっている。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
Father has never gotten sick in his life.
父は今まで一度も病気をしたことがない。
Akira is using that same dictionary that his father used as a student.
あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。
My father asked me who had visited him the day before.
父は私に、昨日訪ねてきたのは誰なのか聞きました。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Remember me to your father.
お父さんに宜しく。
My father manages the store.
父はその店を経営している。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
He depended on his uncle for support.
彼は、生活費を叔父に頼っていた。
I don't see eye to eye with my father.
私は父と意見が合わない。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
マーガレットは、この前の日曜日に君は彼女のお父さんにあったけれど、テニスがとてもうまい。
Father comes home from work about nine in the evening.
父は夜９時ころ仕事から帰ってきます。
My father objected to our marriage.
父は私たちの結婚に反対した。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
My father bought some CDs for my birthday.
父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.
グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
The office where my father works is near the station.
父の働いている会社は駅の近くにあります。
My father is a man of few words.
私の父は口数が少ない。
He came into a fortune when his father died.
彼は、父が死んだとき、遺産を受け継いだ。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.
彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。
I saw him being scolded by his father.
私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
My father died of lung cancer.
父は肺がんで亡くなりました。
Compared with his father he is lacking in depth.
父親と比べてみると彼は深みがない。
I hear that his father is in another country.
彼のお父さんは外国にいるそうだ。
Would that my father had lived longer.
父がもっと長生きしていたらなあ。
Father is busy looking over my homework.
父は僕の宿題を見るのに忙しい。
My father's head has turned gray.
父の頭は白くなった。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
My father is very particular about food.
私の父は食べ物についての好みが大変うるさい。
My uncle gave me his car.
叔父は私に車を譲ってくれた。
I don't think my father is willing to lend us the car.
父が快く車を貸してくれるとは思わない。
He never listens to what his father says.
彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
His uncle appeared rich.
彼の叔父は金持ちらしかった。
Father would often read detective stories in his spare time.
父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。
He ignored his father's advice.
彼は父親の忠告を無視した。
Has Father come home yet?
もうお父さんは帰ってきたの。
We named my son after my grandfather.
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
He may well be proud of his father.
彼が父を誇りに思うのも当然だろう。
He seldom writes to his father.
彼はめったに父に手紙を書かない。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
