One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I spent the major part of my vacation at my uncle's.私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
The kids urged their father to leave quickly.子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
They are familiar with my father.彼らは私の父をよく知っている。
I visited my father's hometown last summer.去年の夏父の田舎に行きました。
That reminds me of my father.そのことで父を思い出します。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
He has lost his father's watch.彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
I'll never forget what Father said then.私はあのとき父がいったことを決して忘れないでしょう。
Your father has been in Paris, hasn't he?あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
Dad bought me a camera.お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
My father is a doctor.私の父は医者です。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っているのは叔父だ。
I hear that his father is in another country.彼のお父さんは外国にいるそうだ。
My father polished his car till it shone.父は自分の車を光るまで磨いた。
My father has been engaged in foreign trade for many years.私の父は長年、外国貿易に従事しています。
I like to go fishing with my father.私は父と釣に行くのが好きです。
My father has been doing this job for twenty years.父はこの道２０年のベテランです。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
Father bought me a model plane.父は私に模型飛行機を買ってくれた。
Father laid his hand on my shoulder.父は私の肩に手を置いた。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
My father gives you his regards.父からもよろしくとの事です。
I'm planning to stay at my uncle's place.叔父の家に滞在する予定です。
He took charge of the firm after his father's death.父の死後彼が会社の責任者となった。
It turned out that he was her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
He never takes any notice of what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
My father went to Hong Kong on business.父は商用で香港に行った。
The doctor advised my father to give up smoking.医者は私に父にタバコをやめなさい、と忠告した。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父は先生だと私に言った。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
My father is not home yet.私の父はまだ家に帰ってきておりません。
Who will succeed to your father's business?誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
My uncle took me for a ride in the countryside.叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席についた。
My father and I clear the table in my family.私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
He is father to the bride.彼が花嫁の父親です。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
I was given a computer game by my father.私は父からコンピューターゲームがあたえられた。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
My father makes good use of his time.父は時間を無駄にしない。
Suddenly, the door opened and her father entered.突然、ドアが開いて少女の父親が入ってきた。
My uncle gave me the watch.叔父は私にその時計をくれた。
His support carried my father through.彼の援助で私の父は難点を切り抜けた。
He named his son Robert after his own father.彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父が死んだ、そしてさらに悪いことには母も病気になった。
He likes to boast about his father's successful automobile business.彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
He has lost the watch given by his father.彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Father will be back in a few days.父は２、３日で戻ります。
He is as old as my father.彼は私の父と同い年です。
He found his father lying in the kitchen.彼は父親が台所で倒れているのをみつけた。
My father often reads the newspaper during meals.父は食事中によく新聞を読みます。
My father's success counts for nothing to me.父の成功は私に何の価値も無い。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
My father gets up early.私の父は早起きだ。
He succeeded to his father's business.彼は親父の後を継いだ。
Father is out, but Mother is at home.父は出かけていますが、母は在宅しています。
I have a friend whose father is a famous pianist.私の友人に、父親が有名なピアニストだという人がいる。
Peter takes after his mother more than his father.ピーターは父より母にである。
My father led a moral life.私の父は道徳的な生活をした。
Father reproached me for my rudeness.父は私のだらしなさを非難した。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
This is the school where my father used to go.ここは私の父が通った学校だ。
My father is so old that he is hard of hearing.私の父は非常に年寄りなので耳が遠い。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
My father's room is very big.私の父の部屋はとても広い。
My father sent for the family doctor.父はかかりつけの医師を呼びにいった。
Dad is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I will have to take over Father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
Considering everything, my father's life was a happy one.あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
You should help your father.あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
My father would often read the poem aloud.父はその詩を声を出して読んだものです。
My father loved me no less deeply than my mother.父も母に劣らず私をかわいがってくれた。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License