The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is entitled to get the land; it was his father's.彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
My father is fifty years old.私の父は５０歳です。
It turned out that he was her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
She always takes good care of her old father.彼女はいつも年とった父親をよく世話している。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
She wanted to go, and her father let her go.彼女は行きたがった、父親はそれを許した。
Does your father get home early?お父さんは早く帰ってこられますか。
It is said that her father was killed in a traffic accident.彼女のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
My father must have been handsome in his youth.父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
I'm proud of my father.私は父を誇りに思っている。
My father is very particular about the way his hair is cut.父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
Father bought me a new bicycle.父は私に新しい自転車を買ってくれました。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
My father is home.父は家にいる。
His father failed in business.彼の父は事業に失敗した。
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
He may well be proud of his father.彼が、お父さんのことを誇りにしているのも当然だ。
His father had died of cancer 10 years ago.彼の父親は１０年前にガンで死んでいた。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
Come and sit by me.お父さんのそばに座りなさい。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Please remember to see my father next week.来週、忘れずに父に会って下さい。
My father neither smokes nor drinks.父はたばこも酒もやらない。
My father has quit smoking for the sake of his health.父は健康のためにタバコをやめた。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
He is less impatient than his father.彼は彼の父親ほど短気ではない。
Tom knows Mary's father.トムはメアリーの父親を知っています。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
He gradually came to love his father.彼は徐々に父を愛するようになった。
You look like your father looked thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My father was satisfied with the result.父はその結果に満足だった。
My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.私の父は子供のころ、パイロットになりたいと思っていた。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
Do you know where your father went?あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
I want my father to see the movie.私は父がその映画を見てほしい。
My family consists of my father, mother, and sister.父と母と妹がいます。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、気詰まりそうだった。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。
He is something like his father.彼は幾分父親に似たところがある。
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him?じゃが・・・その１０人目の子供の父親はそれまでの子供らとは別の父親なのか。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
Every time I see you, I think of your father.あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
My father has just returned from abroad.父は帰国したばかりだ。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
Susie sometimes visits her father's office.スージーは時々父の事務所を訪ねます。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
She capitalised on her father's connections in getting her present job.今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
My father gave me a game.私は父からゲームを与えられた。
She wanted to have her father's love to herself.彼女は父親の愛情を独占したいと思った。
My father will not be busy tomorrow.私の父は明日は忙しくありません。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
He has yet to learn that he has become a father.彼は自分が父親になったことをまだ知らない。
So I ran to my father's restaurant.だからお父さんのレストランまで走っていったの。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
I'll never forget what Father said then.私はあのとき父がいったことを決して忘れないでしょう。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使ってもいい？
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Tom was like a father to Mary.トムはメアリーにとって父親のような存在だった。
My father's hobby is fishing.私の父の趣味は魚釣りです。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
Father has now got a superior position in his office.いまでは父は事務所でもっと上の地位にあります。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
Tom will be scolded by his father.トムは彼の父に叱られるだろう。
Father is going to undergo an operation.父は手術を受ける事になっている。
He was the only recourse for his family after his father's death.父の死後、彼は家族にとって唯一の頼りであった。
What are you doing, Dad?お父さん、何をしているの。
I want to bring up my son as my father did me.私は父が私を育てたように息子を育てたい。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
My father polished his car till it shone.父は自分の車を光るまで磨いた。
She knitted her father a sweater.彼女は父親にセーターを編んであげた。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
Please accept my condolences on the death of your father.ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Where did dad go?父はどこへ行った？
My father gave me a puppy for my birthday.お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
My father is retiring next spring.私の父は来年の春退職します。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
My father asked when to start.私の父はいつ出発するのか尋ねた。
My father will come home at seven.父は７時に帰宅するでしょう。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
I always felt ill at ease in my father's company.私は父の前に出るといつも気詰まりに感じる。
Edward succeeded to his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
My father sat reading the evening paper.父は夕刊を読んで座っていた。
My father has just come out of the bath.父はちょうど風呂からあがったところだ。
Dad's in an impatient mood today.今日は父さんはそわそわしている。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いディックのお父さんは戦死を免れました。
Bear in mind that Father is not as strong as he used to be.お父さんはもう前ほど元気ではないのを忘れないでね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License