UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father neither smokes nor drinks.私の父は酒もたばこもやらない。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングする。
It is said that his father is in hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
Father is away now.父は今不在です。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
The other day I discovered a book written by my father.先日父が書いた本を発見した。
He did business in the same manner as his father did.彼は父親と同じやり方で仕事をした。
My father bought a new car.父は新しい車を買いました。
When did your father come home?お父さんはいつ帰宅されたのですか。
My father will not be busy tomorrow.私の父は明日は忙しくありません。
I discussed it with my father and decided to change my job.父と話し合って、転職を決意した。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
I met your father once.お父上にはかつてお会いしたことがあります。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My father always said that heaven helps those who help themselves.父はいつも「天は自ら助くる者を助く」と言っていました。
Tom was abused by his father.トムは父親に虐待された。
He can ski as skilfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
He took charge of the family business after his father died.彼は父親の死後、家業を引き受けた。
She thinks of her boss as a father.彼女は上司を父のような人だと思っている。
Father is going to undergo an operation.父は手術を受ける事になっている。
He is in constant dread of his father.彼は父親を絶えず恐れている。
She asked after his father.彼女は彼の父親の容態を尋ねた。
My father has something to do with that firm.父はその会社にいくらかかんけいしている。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外に行く予定だ。
Father sometimes helps me with my homework.父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
He took over the business after his father died.父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。
Take your father a cup of coffee.お父さんにコーヒーを持っていきなさい。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
My father doesn't like soccer.父はサッカーが好きじゃない。
She got over the shock of her father's death.彼女は父親の死から立ち直った。
My father gives you his regards.父からもよろしくとの事です。
My father objected to our marriage.父は私たちの結婚に反対した。
My father has made me what I am.父が私を今日の私にしてくれた。
Father bought me the book.父は私にその本を買ってくれました。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
He's three years older than my father.彼は父より3つ年上です。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は89歳までいきました。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
My father grows rice.父は米を栽培している。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
Is the harmonica a present from his father?ハーモニカはお父さんからのプレゼントですか。
Father decided to stop smoking.父は禁煙を決意した。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.我こそは汝が父の亡靈なれ。只眞夜中の若千時のみ、閻浮にさまよふ許あれども、娑婆にて犯しゝ罪業の燒き淨めらるゝそれまでは、焦熱地獄の餓鬼の苦しみ。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は2年前ガンで死んだ。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Father is coming home tomorrow.父は明日帰ります。
You look the way your father did thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
My father is engaged in foreign trade.父は貿易業に従事している。
A father provides for his family.父親は家族の生活をまかなう。
My father intends that I should become an engineer.父は私をエンジニアにするつもりです。
It is three years since my father died.父が死んでから3年になります。
She took a walk with her father this morning.彼女は今朝お父さんと散歩した。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
When she was three years old, her father died.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
Her father died when she was three.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father is very nice.私のお父さんはとてもよい人です。
As for my father, he has not gone abroad until now.私の父は、今まで外国に行ったことがありません。
This study is my father's study.この書斎は私の父のです。
I can't let you talk about your own father that way.私は君に自分の父親のことをそんなふうに言わせておくわけにはいかない。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Her father is a policeman.彼女の父は警官である。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Dad is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My brother earns half as much money as my father.私の兄の収入は父の半分である。
He substituted for his father.彼は父親の代理をした。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
As compared with his father, he is lacking in depth.父親と比べると彼は深みがない。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
She kissed her father on the cheek.彼女は父親の頬にキスした。
Kate got some money from her father.ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father wants me to be an engineer.父は私に技師になってほしいと思っている。
This is my coat, and that is my father's.これは私のコートで、あれが父のです。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
What does your father do?君のお父さんは何の仕事をしていますか?
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
My father is going to make a trip to New York.父はニューヨークへ旅行することになっています。
My father failed in business.私の父は事業に失敗した。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
Is his father a doctor?彼のお父さんはお医者さんですか。
He has never been scolded by his father.彼は父親に一度もしかられたことはない。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
Luke, I am your father.ルーク、お前のお父さんは私だ。
I met your father just now.つい先ほど君のお父さんに会いました。
The other day I discovered a book written by my father.こないだ父が書いた本を見つけた。
Was the car washed by your father?その車はきみのお父さんによって洗われたのでしょうか。
My father cannot go without coffee even for a day.父はたった1日でもコーヒーなしではやっていけない。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License