UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
My father was completely bald by the time he was forty.父は40歳になるまでに完全にはげていた。
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
Father has just come home.父は今ちょうど帰宅したところだ。
Father takes a bus to his office.父は毎朝バスで会社に行きます。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
I love sports. I get that from my father.スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。
Tom's father died from overwork five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
My father and I clear the table in my family.私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
My father's success counts for nothing to me.父の成功は私に何の価値も無い。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Susie sometimes visits her father's office.スージーは時々父の事務所を訪ねます。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
He was named Robert after his father.彼は父親の名をとってロバートと名付けた。
My father is very angry with me.父は私のことをとても怒っている。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だ。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Jack resembles his father.ジャックは父親に似ている。
My father objected to our marriage.父は私たちの結婚に反対した。
The fault is on the part of my father.その責任は父の方にある。
On his father's retirement he took over the business.父親が引退すると彼は商売を継いだ。
You look as your father looked thirty years ago.君は30年前のお父さんに生き写しだ。
My father took me to a movie last night.父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
You used to look up to your father.あなたは父親を尊敬していました。
My father has made me what I am.父が私を現在の私にしてくれたのだ。
Dad is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
Her father is an excellent pianist.彼女の父は、すぐれたピアニストです。
My dad is accustomed to jogging at night.父は夜ジョギングすることに慣れている。
My mother is two years younger than my father.母は父より2歳年下です。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot幼少の時、父が死んで、その弟が、時代の衰勢と、自分の怠惰とから、すっかり、身代をつぶしてしまったらしく、後に、筆墨行商人になって、私の家へ、よく来たが、くると、母に叱られて、よわっていた。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか?
My father loves my mother.父は母を愛している。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから3年になります。
Dad's gone to China; he isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
It is said that her father was killed in a traffic accident.彼女のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。
He found his father lying in the kitchen.彼は父親が台所で倒れているのをみつけた。
Father will come back from Germany before long.父はやがてドイツから帰ってきます。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
His father eats there twice a week.彼の父は1週間に2回そこで食べる。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
He wasted that which he had received from his father.彼は父から受けついだものを浪費した。
He was bound to pay his father's debt.彼には父親の借金を支払う義務があった。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
My uncle possesses great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は1920年に生まれました。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
How do you feel about your father?お父さんの事をどう思いますか?
My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am.父は今年喜寿を迎えたが、わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。
Father is away now.父は今不在です。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
This is the house where my father was born and brought up.これが私の父が生まれ育った家です。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Best regards to your father.お父さんにくれぐれもよろしくお伝え下さい。
I am now independent of my father.私はもう父の援助を受けていない。
"This brand is very mild," Dad said.「味がマイルドだな、この銘柄は」と父が言った。
Come and sit by me.お父さんのそばに座りなさい。
My father and my older brother work in this factory.父と兄がこの工場で働いている。
You remind me of your father.君を見ると君のお父さんの事が思い出される。
I am acquainted with your father.あなたのお父さんのことは存じております。
Tom was like a father to Mary.トムはメアリーにとって父親のような存在だった。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
That boy takes after his father.あの男の子は父親似だ。
My father manages the store.父はその店を経営している。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
The death of his father filled him with sorrow.父が死んで彼は悲しみにしずんだ。
You ought to take your father's advice.君はお父さんの忠告を聞くべきである。
I asked for my father's help.私は父の助けを求めた。
The doctor advised my father to stop smoking.医者は私の父に禁煙するように忠告した。
No, Dad!いやだ、父さん!
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.突然の父の死の電話をきいて、私はオロオロしてしまった。
My brother earns half as much money as my father.私の兄の収入は父の半分である。
You should call your father as soon as possible.できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいですよ。
He is a considerate father.彼は思いやりのある父だ。
My father is a teacher.私の父は先生です。
That child resembles his father.その子は父親に似ている。
Kate's father walks home from the station.ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
I don't know when my father will come back.父がいつ戻るか知りません。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
Father vouched for his friend.父が友人の保証人となった。
I never see this picture without thinking of my father.この写真を見ると必ず父を思い出す。
What does your father do?あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの?
He helps out in his father's store.彼は父の店を手伝っている。
Father told me to reform myself.父は私に改心するように言った。
My father is, so to speak, a walking dictionary.僕の父は、いわば生き字引だ。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか?」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License