One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Father came home about ten minutes ago.父は約１０分前に帰宅した。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
My father will be back at the beginning of next month.父は来月のはじめに帰ってきます。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
My father is out.父は外出している。
It is ten years since my father died.父が死んで十年になる。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
My father and I played tennis on Sunday.父と私は日曜日にはテニスをした。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
My father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
My father often told us about his school days.父はよく学生時代のことを私たちに話したものだ。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングをする。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
Are you proud of your father?あなたのお父さんを誇りに思いますか。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
I gave my father a silk tie.私は父に絹のネクタイをあげた。
My father was lying down while watching TV.お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
My father often goes fishing in the river nearby.父はよく近くの川へ釣りに行く。
My father is very particular about food.私の父は食べ物についての好みが大変うるさい。
My father is very angry with me.父は私のことをとても怒っている。
Tom's father died from karoshi five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
Edward succeeded to his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My father has never been sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
She was in a hurry to see her father.彼女は父に会いたくてやきもきしていた。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
My father implied our summer trip was arranged.夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
We visited our father's grave.私たちは父の墓参りをした。
My father suggested that we should go camping.父はキャンプに出かけようと提案した。
I don't see eye to eye with my father.私は父と意見が合わない。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
We found out that he was her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
My father has visited London many times.私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
I see little of my father these days.最近はあまり父に会わない。
Susie sometimes visits her father's office.スージーは時々父の事務所を訪ねます。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使ってもいい？
I found the diary that my father kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Father always has the tailor make his suits.父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
My father sent for the family doctor.父はかかりつけの医師を呼びにいった。
Is your father about yet?お父さんはもう起きていますか。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
My father has been engaged in foreign trade for many years.私の父は長年、外国貿易に従事しています。
She apologized to his father for coming home late.彼女は家に遅く帰ったことを父親に謝った。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
Jim resembles his father.ジムはお父さんに似ている。
Father will be back in a few days.父は２、３日で戻ります。
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
My father came home just now.父はたった今帰宅しました。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Mary asked after his father.メアリーは彼の父親の容態を尋ねた。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.父親が亡くなってから、彼女は多くの困難を経験した。
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
My father is an electric engineer.私の父は電気技師です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
My father, having left a large sum of money,私の父がたくさんのお金を出してくれて、
I approached my father about an increase in allowance.小遣いの増額を父に掛け合った。
I was surprised that he really had a strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
He found his father lying in the kitchen.彼は父親が台所で倒れているのをみつけた。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
Come and sit by me.お父さんのそばに座りなさい。
I don't know my father's annual income.私は父の年収を知らない。
She cared for her sick father.彼女は病気の父の世話をした。
When my father came home, I was studying.私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
Please be sure to give my best regards to your father.お父さんによろしくお伝え下さい。
He borrowed some money from his father as a last resort.彼は、最後の手段として父にお金を借りた。
I'm Tom's father.私はトムの父です。
I visited my father's grave.私は父の墓参りをした。
My father came home at nine.父は９時に帰宅した。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Your son is almost the copy of your father.息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。
My father's work is to buy wool.父のしごとは羊毛の買い付けです。
Last night his father passed away because of his illness.夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
I'm sorry, my father is out.あいにく父は留守です。
My father wants to make a lawyer of me.父は私を弁護士にしたがっている。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
My father's car is new.父のは新しい車です。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
He went not to help his father but to borrow money from him.彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
That is the building where my father works.あれは私の父が働いている建物である。
Her father passed away last week.彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License