The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
My father was completely bald by the time he was forty.父は４０歳になるまでに完全にはげていた。
My father often goes to Paris on business.父はよく出張でパリへ行きます。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I met your father yesterday.私は昨日君のお父さんに会った。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
Send a wire to your father right now.お父さんにすぐ電報を打ちなさい。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
Uncle asked: "What is three plus four?"伯父さんは言った。「３足す４は幾つ？」
My father cut wood with a saw.父はのこぎりで木を切った。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
Father found me a good seat.お父さんは私に良い席を見つけてくれた。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
He is more human in thinking than his father.彼は父親よりも考え方が人間的である。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Her father is a policeman.彼女の父は警官である。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
Father got the drink for nothing.父は無料で飲み物をもらった。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
The doctor reassured me about my father's condition.医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
I met his father on the street.私は通りで彼の父に会った。
He was strong enough to help his father on the farm.彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My father fixed a broken chair.父は壊れたいすを修理した。
My father made it a principle to keep early hours.私の父は早寝早起きを主義としていた。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
My father told me about his experiences during the war.父が戦争の体験談を語ってくれた。
My father is very strict with me.父は私にはとてもきびしい。
My father bought some CDs for my birthday.父が誕生日に数枚のＣＤを買ってくれました。
Like father, like son.息子は父親に似る。
Father is busy writing letters.父は手紙を書くのに忙しい。
My father used to say that time is money.父は、時は金なり、とよく言っていた。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
I'm very proud of my father.私は父を大変誇りに思っている。
My uncle gave me the watch.叔父は私にその時計をくれた。
This is my father's house.これは私の父の家です。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
The boy did not reach his father's stature of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
Ken's uncle has a big chicken farm.ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
I have a friend whose father is a famous pianist.わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自分の席に着いた。
He couldn't make good a promise between his father.彼は父親との約束を果たすことが出来なかった。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
My father has made me what I am.父が私を現在の私にしてくれたのだ。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
Where is your father?あなたのお父さんはどこにいますか。
You may as well follow your father's advice.君はお父さんの忠告に従った方がよい。
Father roared at me in anger.父はわたしを怒ってどなった。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
My father will not be busy tomorrow.私の父は明日は忙しくありません。
Father bought me the book.父は私にその本を買ってくれました。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
My father is in the hospital now.父は今入院しています。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
Father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
My father asked me to open the window.父は私に窓を開けるように頼んだ。
My father and I clear the table in my family.私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
He was impertinent to his father.彼は父親に生意気な事を言った。
I was given a minor share of my father's wealth.私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
My father led a moral life.私の父は道徳的な生活をした。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
The house where my father was born is just around the corner.父が生まれた家はすぐ角を曲ったところにある。
Most boys take after their fathers.たいていの男の子は父親に似る。
He felt uneasy in his father's presence.彼は父の前だと落ち着かなかった。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
As for my father, he has not gone abroad until now.私の父は、今まで外国に行ったことがありません。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.昨日ロバートの所に遊びに行った、彼の父はパイロットです。
Daddy loves to say funny things.父はおかしい事を言うのが好きだ。
I can't help thinking Father is still alive.私には父がまだ生きていると思えてならない。
My father being sick, I had to stay home.父が病気だったので、私は家にいなければならなかった。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
Father gave up cigarettes.父はタバコをやめた。
I'm sorry my father is out.あいにく父は今留守です。
His father died after his return home.彼のお父さんは、彼の帰省後亡くなった。
I will have to take over Father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
Father made a long tear in his sleeve.父は袖に長い裂け目を作った。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License