The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is one thing my father left to me.これは父が私に残してくれたものが一つある。
My father drives very well.父は車の運転がとてもうまい。
The uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
Compared to his father, he is shallow.父親と比べると彼は深みがない。
As a new father, I gave my first child plenty of books.新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
My father went fishing.父は釣りに行った。
I hear my uncle died of cancer.叔父の死因は癌だったそうです。
He's my father.彼は私の父です。
My mother is making my father a cake.母は父にケーキを作っています。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
I want to bring up my son as my father did me.私は父が私を育てたように息子を育てたい。
My father doesn't waste his time.父は時間を無駄にしない。
Father came home.父が家に帰ってきた。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
I can't help thinking my father is still alive.私には父がまだ生きていると思えてならない。
Ken asked about his father's condition.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
I met your father just now.つい先ほど君のお父さんに会いました。
I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.父の急死の知らせを聞いて、私は気が転倒してしまった。
My father bought a new car.父は新しい車を買いました。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
My father may be at home now.父は今家にいるだろう。
Has Father come home yet?もうお父さんは帰ってきたの。
He's your father.彼はあなたのお父さんです。
I don't think my father is willing to lend us the car.父が快く車を貸してくれるとは思わない。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
He is now almost as tall as his father.彼はもう父親とほぼ同じ身長だ。
My father used to drink till late at night.私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
My father is bound for London.私の父はロンドンに行く途中である。
My father has decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
My father was satisfied with the result.父はその結果に満足だった。
I discussed it with my father and decided to change my job.父と話し合って、転職を決意した。
What does your father do?キミの父さん何の仕事してるの?
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
Father has just come home.父は今ちょうど帰宅したところだ。
My father was promoted to president.父は社長に昇進した。
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.父親が亡くなってから、彼女は多くの困難を経験した。
What does your father do?お父様は何をなさっているんですか？
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。
He begged his father to buy him a bicycle.彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
My father has gone out to buy postcard.父は、ハガキを買いに出ていきます。
My father is always cool.父はいつも冷静である。
Well may she admire her father.彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
My father went to Hong Kong on business.父は商用で香港に行った。
The little boy sat on his father's shoulders.幼い少年は父親の肩の上に座った。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My father said that I must work hard.父は私が懸命に働かなければならないと言った。
My father is very strict with me.父は私にはとてもきびしい。
My father is engaged in foreign trade.僕の父は海外貿易の仕事をしている。
My father does play golf, but not well.父はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。
My father will get well soon.父はまもなく元気になるだろう。
Send a wire to your father right now.お父さんにすぐ電報を打ちなさい。
He is inclined to make light of his father's advice.彼は父の忠告を軽視しがちである。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
The man reading a newspaper is his father.新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
Don't tell Father about this.この事はお父さんに言わないで。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
Father ran to the bus stop.お父さんはバス停まで走っていった。
My father warned me against crossing the road.私の父は道路を横切らないように私に注意した。
He can't say anything to his father's face.彼は父親の前では何もものが言えない。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My father is too old to work.私の父はとても年寄りなので働けません。
Father told me always to be brave and cheerful.父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
Father bought me a camera.父は私にカメラを買ってくれました。
My family consists of my father, mother, and sister.父と母と妹がいます。
My father is expecting you to phone him tomorrow.父は明日、あなたからの電話をお待ちしております。
My father plans to go overseas next week.父は来週海外へ行くつもりだ。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
She is anxious about her father's health.彼女は父親の健康を心配している。
My father told me to do so on my own.自力でそうしなさいと父は私にいった。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店をしている。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.彼の父親だと思った人はまったくの別人だと分かった。
He is my father.この人はお父さんです。
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか？」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
You had better not tell your father about the accident.事故のことはお父さんに言わないほうがいいよ。
His father failed in business.彼の父は事業に失敗した。
Everyone says that he is the very image of his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
My father is not a teacher but a doctor.私の父は教師ではなく医者です。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
He managed the company while his father was ill.父親が病気の間、彼が会社を経営した。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父は寝る前に、電気が全部消えているのを確かめる。
My father left for China.父は中国へ旅立った。
I have a friend whose father is a famous novelist.私には父親が有名な小説家である友達がいる。
I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Mr. Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License