One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My father caught three fish yesterday.父は昨日魚を三匹捕まえた。
It is on his father that he depends.彼が頼りにしているのは父だ。
I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
It is said that his father died in a foreign country.彼のお父さんは外国で死んだのだそうだ。
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.田中さんは父のつり仲間の一人だ。
Father is having a bath.お父さんは入浴中です。
Don't pay any attention to what your father says.君のお父さんが言う事なんて気にしないでいいのさ。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
Don't tell Father about this.このことは御父さんには言わないで。
My uncle has made me what I am today.私が今日あるのは伯父のおかげです。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
My father is not always free on Sunday.父は日曜日にいつも暇とは限らない。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
He gave up going abroad to study because of his father's sudden death.彼は父の急死のために留学するのをあきらめた。
My father usually wears a hat when he goes out.父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My father was lost in thought.私の父は物思いにふけっていた。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.父は私が試験にうからなかったので落胆しているようだった。
Father used to tell us not to envy others.父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。
My father was born in Matsuyama in 1941.私の父は１９４１年に松山で生まれました。
Dad is coming home tomorrow.明日お父さんが帰ります。
My father is proud of the fact that he's never been in a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
My father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
Your father's friends aren't his only supporters.君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。
Father is angry with me.私の父は私のことを怒っている。
Kate's father is near the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
My father has no longer a responsible position.僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。
My father objected to my traveling alone.私の父は私の一人旅に反対した。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My father is repairing my broken bicycle.父は私の壊れた自転車を修理している。
Kate's father is in the vicinity of the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
He called his father as he went up the stairs.階段を上りながら彼は父親を呼んだ。
His father always comes home late.彼の父はいつも帰宅が遅い。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Ken asked about his father's condition.ケンは彼のお父さんの容態を尋ねた。
The bride's father showed up late for the wedding ceremony.花嫁の父は、おそくなって結婚式に顔を見せた。
My father complained about the traffic noise.父は交通騒音について不平をこぼした。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
My father goes to church on Sunday.私の父は日曜日に教会へ行く。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
Why did her father go to Japan?何のために彼女のお父さんは日本へ行ったの。
He went away from his father.彼はとうとうかれの父から離れた。
He is more human in thinking than his father.彼は父親よりも考え方が人間的である。
His father breathed his last this morning.彼の父は今朝息を引き取りました。
I'll have to take over my father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
My father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.彼の父だと思った人は、まったく知らない人だった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
Father looked me full in the face.親父はじっと私の顔を見た。
Mother told Father about me.母は私のことを父に話した。
My father gave me a watch, but I lost it.父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
She simply wept a river of tears before her father's grave.彼女はただ父の墓の前でとめどなく涙を流した。
My father charged me with the duty of taking care of my sister.父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
Father had his lawyer draw up his will.父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
Father mostly plays golf on Sunday.父はたいてい日曜日はゴルフをしている。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
I'd like to have an interview with your father about the matter.その件についてあなたのお父さんと面談したい。
Father enjoyed a long life.父は長命だった。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
My father helped me out of my financial difficulties.私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
He never takes any notice of what his father says.彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
I met your father once.お父上にはかつてお会いしたことがあります。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
Every time I meet him, I think of my father.私は彼にあえば必ず父を思い出す。
My father left me a large fortune.父は私に多額の財産を残してくれた。
He closely resembles his father.彼は父親にとてもよく似ている。
A computer game was given to me by my father.父から私にコンピューターゲームが与えられた。
My father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
I know your father very well.私は君のお父さんをよく知っている。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
Jack resembles his father.ジャックは父親に似ている。
Tom knows Mary's father.トムはメアリーの父親を知っています。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
The fact is that his father lives alone in New York because of work.実は彼の父は仕事で、ニューヨークで独り暮らしをしている。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Father takes a walk every day.父は毎日散歩します。
My father won't allow me to keep a dog.父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
My father is free on Saturday.私の父は土曜日にヒマです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License