The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father is very particular about food.私の父は食べ物についての好みが大変うるさい。
My father neither smokes nor drinks.私の父は酒もたばこもやらない。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
My father gives my mother all of his salary.父は母に彼の給料全額を渡している。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
It seems like he had never met his father before.彼はまるで父親に合ったことがないかのようだ。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Father always says, "Do your best."父はいつも言っている、「最善を尽くせ」と。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年が過ぎた。
Father is still in bed.父はまだ休んでいる。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
He has just as many books as his father does.彼は父と同じくらいたくさんの本を持っている。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店をしている。
Being sick in bed, my father can't see you.父は病気で寝ていますので、あなたに会えません。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
I suggested to my father that Kumiko study in China.私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
My father is so old that he is hard of hearing.私の父は非常に年寄りなので耳が遠い。
Is your father a doctor?お父さんは医者ですか？
He took charge of the firm after his father's death.父の死後彼が会社の責任者となった。
What does your father do?あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの？
He's your father.彼はあなたのお父さんです。
I went to the airport to meet with my father.父と会いに空港へ行った。
He turned out her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
This is one thing my father left to me.これは父が私に残してくれたものが一つある。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
My father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
John is sure to succeed his father in the company.ジョンはその会社できっと父のあとを継ぐだろう。
He is more human in thinking than his father.彼は父親よりも考え方が人間的である。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
Father bought me a pair of gloves.父は私に一組の手袋を買ってくれました。
Father suggested to go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
Father lay watching TV.お父さんは横になってテレビを見ていた。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
Everyone says that he is the very image of his father.彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
My father's hobby is growing roses.父の趣味はバラを栽培することです。
His father approved of his plan.彼の父親は彼の計画に賛成した。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
Professor Hudson is my father's friend.ハドソン教授は父の友人だ。
They are familiar with my father.彼らは私の父をよく知っている。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
My father used to write letters that quoted from Shakespeare.父はシェイクスピアを引用した手紙を書いていた。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
She got married against her father's will.彼女は父の意に逆らって結婚した。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
A boy of seventeen is often as tall as his father.１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
Father is busy, so I will go instead.父が忙しいので、私が代わりに行きます。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
My father manages the store.父はその店を経営している。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
She was in a hurry to see her father.彼女は父に会いたくてやきもきしていた。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
Her father is a policeman.彼女の父は警官である。
Both my father and my brother like gambling.私の父も兄もどちらも賭事が好きです。
The plane landed on my dad's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.グレッグは、きっとお父さんの後を継ぐつもりだと思う。
Dad, a UFO! It's a UFO!お父さん、UFO！ UFOだよ！
My father was religious and he was a very moral man.私の父は信仰深くて、とても道徳的な人だった。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
Her father made her tell him everything.彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。
Father will be back in a few days.父は２、３日で戻ります。
Is his father a doctor?彼のお父さんはお医者さんですか。
My plan to study abroad went by the board when my father died.父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。
My father used to eat at this restaurant.父はこのレストランでいつも食事をしていた。
My father told me I couldn't go abroad alone.独りで外国に行ったらだめだ、と父に言われた。
Dad goes fishing whenever he's free.父は暇さえあれば釣りに行きます。
When you say this, you sound just like father.あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
I'm planning to stay at my uncle's place.叔父の家に滞在する予定です。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
Are you closer to your mother or to your father?お母さんとお父さん、どちらと仲がいいですか？
I never see you without thinking of my father.あなたに会えば必ず父を思い出す。
My father is very strict with me.父は私にはとてもきびしい。
Well may she admire her father.彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
My father likes pizza very much.私の父はピザが大好きです。
This is the place where my father was born.ここが父の生まれたところです。
Father used to tell us not to envy others.父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。
My father takes a bath before supper.父は夕食前に入浴する。
You had better not tell your father about the accident.事故のことはお父さんに言わないほうがいいよ。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
My uncle never writes letters.私の叔父は決して手紙を書かない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License