The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
Father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
He must succeed to his father's business.彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。
This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill.今朝私は国元から父が病気になったという電報を受け取った。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
My father beat me almost black and blue for playing truant from school.学校をサボった事で、父は僕をあざができるほどたたいた。
My father and my brother work in this factory.私の父と兄はこの工場で働いている。
When did your father come home?お父さんはいつ帰宅されたのですか。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
My father forbids me to go out at night.父は私が夜外出するのを禁止している。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
I will have to take over Father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.ジェーンは父親とお馬遊びをしたとき、父にしっかりとしがみついた。
Put it on my father's account.父の勘定につけといてください。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
He looks like his father.彼は父親によく似ていた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
My father goes to work by bike.私の父は自転車で会社に行く。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
He seldom writes to his father.彼はめったに父に手紙を書かない。
My father is not home yet.私の父はまだ家に帰ってきておりません。
The doctor advised my father to stop smoking.医者は私の父に禁煙するように忠告した。
Barring snow, father will come home.雪でなければ、父は帰宅します。
They are familiar with my father.彼らは私の父をよく知っている。
My brother earns half as much money as my father.私の兄の収入は父の半分である。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
Father is now busy writing a letter.父は今手紙を書くのに忙しい。
As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.ご覧のように私はまだ生きているし、それがいちばん大事なことだと父も言っている。
Does Father know you've broken his watch?お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
Father absented himself from work yesterday.父は昨日仕事を休んだ。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
My father decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
My dad drops in on me from time to time.時々、お父さんがひょっこり私を訪ねて来る。
I wish my father had lived longer.父がもっと長生きしていたらなあ。
The other day I discovered a book written by my father.この間父が書いた本を見つけた。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
How old might your father be?お父さんはおいくつになられましたか。
He has lost his father's watch.彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
Kate got some money from her father.ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自席に着いた。
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
Robert used to help his father in the store on weekends.ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
"Is your friend an idiot or what?" asked the father.「君の友達は馬鹿か何かか」と父親はたずねた。
My father doesn't waste his time.父は時間を無駄にしない。
Her father was able to swim across the river.彼女の父は川を泳いで渡ることが出来た。
Father visited my uncle in hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
I don't see eye to eye with my father.私は父と話が合わない。
What did Father say about it?そのことについて父は何と言いましたか。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
You're just like your father.お父様にそっくりですね。
Her father is a famous doctor.彼女のお父さんは有名な医者です。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
As compared with his father, he is lacking in depth.父親と比べると彼は深みがない。
Mike takes after his father in everything.マイクはあらゆる点で父親に似ている。
My work is to wash my father's car.私の仕事は父の車を洗うことです。
I got an ocarina from my daughter on Father's Day. Frankly, though, I don't need it. I wonder where she could have come up with such a present.父の日に娘からオカリナをもらった。正直言っていらない。どこからこんなチョイスを思いつくのか不思議だ。
I supported her even against my father.私は父に反対してまで彼女の味方になった。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。
Peter isn't anything like his father.ピーターは父親と全然似ていない。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
Father will never approve of my marriage.父は決して私の結婚を認めないだろう。
Did your uncle let you drive his car?君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My father does walk.私の父は歩く。
Dad, a UFO! It's a UFO!お父さん、UFO！ UFOだよ！
My father would often go fishing.私の父は以前よく釣りにいったものだ。
My father has gone to America.父は、アメリカへ行ってしまった。
Dad bought a camera.お父さんはカメラを買った。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
To my sorrow, my father cannot attend the meeting.悲しいことに、父はその会合には出られない。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Take your father a cup of coffee.お父さんにコーヒーを持っていきなさい。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Now that his father was dead, he owned the store.父親が死んで彼がその店を所有した。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
Both his father and mother are dead.彼の父も母もともに死んでしまった。
Father always says, "Do your best."父はいつも言っている、「最善を尽くせ」と。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
My father is to appear on TV tonight.父は今夜テレビに出演することになっている。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
My father will come home at the end of this week.父は週末に帰宅します。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Father is coming home tomorrow.父は明日帰ります。
As for my father, he has not gone abroad until now.私の父は、今まで外国に行ったことがありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License