The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the place where my father was born.ここが父が生まれた場所です。
My father works for a factory.父は工場で働いている。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
I'd better get going. My father is really strict.もう私、帰らなきゃ。父親がうるさいから。
He felt uneasy in his father's presence.彼は父の前では落ち着かなかった。
My father will be back at the beginning of next month.父は来月のはじめに帰ってきます。
Dad is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
I helped my father water the flowers.父が花に水をやるのを手伝った。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
My father never takes a long rest.父は長い休みを決してとらない。
My father often goes fishing in the river nearby.父はよく近くの川へ釣りに行く。
My father was busy.私の父は忙しかった。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My father is very particular about the way his hair is cut.父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
My father wants me to be an engineer.父は私に技師になってほしいと思っている。
Father was crazy about the game.父はそのゲームに夢中でした。
He may well be proud of his father.彼が父親を誇りに思うのも当然だ。
My father will retire at the age of sixty.父は６０歳で退職するでしょう。
His father brought him up to be a doctor.彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。
My father does not allow me to go to the movies alone.父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。
George did business in the same manner as his father did.ジョージは父親と同じやり方で仕事した。
Now that his father was dead, he owned the store.父親が死んで彼がその店を所有した。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
My father is going to make a trip to New York.父はニューヨークへ旅行することになっています。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
Father is proud of his car.父は自分の車を自慢している。
My father has just come out of the bath.父はちょうど風呂からあがったところだ。
My father's birthday falls on Sunday this year.父の誕生日は今年は日曜日に当たる。
I fell asleep before my father came home.父が帰宅する前に眠ってしまった。
Is his father a doctor?彼のお父さんはお医者さんですか。
I was not as strong as my father.私は私の父ほど強くなかった。
My father went jogging after dinner.夕食後私の父はジョギングに出かけた。
His father passed away last night in the hospital.夕べお父さんが病院で死んだ。
He's still sponging off his father.彼はいまでも父親のすねかじりです。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っているのは叔父だ。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
My father says he failed in the entrance examination twice.父は入試に２度失敗したと言っている。
My father carried on singing.父は歌い続けた。
Her father is famous as a man of letters.彼女の父親は文学者として有名だ。
My father is a pilot on the domestic line.私の父は国内線のパイロットです。
Father told me that World War II ended in 1945.第２次世界大戦は１９４５年に終わったと父が教えてくれた。
My father manages a store.私の父は商店を経営している。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.大学を出た後、父の会社に職を得た。
His father is Japanese.彼のお父さんは日本人です。
To my regret, my father could not recover from his long illness.残念な事に私の父は長患いから回復できなかった。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
I am about as big as my father now.私は今では、父と同じくらい大きい。
I went to the airport to meet with my father.父と会いに空港へ行った。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
She cared for her father until his death.彼女は父親が死ぬまで面倒を見た。
Father is coming home tomorrow.父は明日帰ります。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
The boy took no notice of his father's advice.少年は父親の忠告に少しも注意を払わなかった。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
That is a student whom my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
My father fixed the broken chair.父は壊れたいすを修理した。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。
My father got married in his twenties.私の父親は２０代で結婚した。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。
My father went to Hong Kong on business.父は商用で香港に行った。
They hurried to their father's rescue.彼らは父親を助けるために急行した。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
I know a girl whose father is lawyer.私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
My father slept through the movie.父は映画の間眠り通しだった。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
I'm sorry, my father's not here.あいにく父は留守です。
I suggested to my father that Kumiko study in China.私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
She walked arm in arm with her father.彼女は父親と腕を組んで歩いた。
Ask your dad to help you.お父さんに手伝ってもらいなさい。
My father scolded me for not being punctual.父は私が時間を守らないと言って叱った。
Kate ran to my father's restaurant.ケイトはお父さんのレストランまで走った。
My family is my sister, father and mother.父と母と妹がいます。
Tom has a friend whose father is an astronaut.トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
My father consented to my going abroad.父は私が外国へ行くことを承知した。
My father is very strict with me.父は私にはとてもきびしい。
My father is very good at fishing.私の父はとても釣りが上手だ。
My father knows your mother very well.私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。
Father absented himself from work yesterday.父は昨日仕事を休んだ。
It's been five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.昨日父が心臓発作を起こしたが、診療所が近くにあるのは好運だった。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He resembles his father in his way of talking.彼は彼の父親と話し方が似ている。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、きづまりだった。
My father was lying down while watching TV.お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
You may as well follow your father's advice.君はお父さんの忠告に従った方がよい。
My father has been to Australia twice.父はオーストラリアへ２度行ったことがある。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License