The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
My father used to read me bedtime stories.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My mother is making my father a cake.母は父にケーキを作っています。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
My dad drops in on me from time to time.時々、お父さんがひょっこり私を訪ねて来る。
My father wants me to be an engineer.父は私に技師になってほしいと思っている。
Time is the father of truth.時間は真理の父である。
He is looking at what used to be my father's desk.彼は以前父のものだった机を見ている。
He succeeded to his father's estate.彼は彼の父の財産を受け継いだ。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。
My father quit smoking.父はタバコをやめた。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My father has bought a new car.父は新しい車を買いました。
Tom was like a father to Mary.トムはメアリーにとって父親のような存在だった。
I don't know my father's annual income.私は父の年収を知らない。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
My father has gone to America.父は、アメリカへ行ってしまった。
Have you ever visited the office where your father works?君はお父さんが働いている会社を訪れたことがあるかい。
I discussed it with my father and decided to change my job.父と話し合って、転職を決意した。
He liked to blame most of his faults and misfortunes of his life on a tyrannical father.彼は自分の欠点の大部分と彼の人生の不幸を暴君の父親のせいにしたがった。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
He insists on going to the park with his father.その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
My father works for a power company.父は電力会社に勤めています。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.父は滅多に日曜日に外出することはない。
Thomas was named after his father.トマスは彼の父の名をそのままつけられた。
My father stood guarantee for my debts.父が私の借金の保証人になった。
I borrowed my father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
Your father will lose face if you don't keep your promise.あなたが約束を守らないとお父さんの立場がなくなりますよ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
The little boy sat on his father's shoulders.その幼い少年は父親の両肩の上に乗っていた。
He has lost his father's watch.彼は父の時計を遺失した。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
My father went fishing.父は釣りに行った。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
Father never hits me on the head.父は決して私の頭をたたかない。
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.もし父親の援助がなかったら、彼は事業に失敗していただろう。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
For the boy, his father represented authority.少年にとって父親は権威だった。
I tried to argue my father into buying a new car.私は父を説得して新車を買わせようとした。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
Five years have gone by since my father died.父が死んでから五年目の歳月がたった。
My father is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
My father does not care about his clothes at all.私の父は全く服装に構わない。
I visited my father's hometown last summer.去年の夏父の田舎に行きました。
What does your father do?あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの？
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
He has taken charge of his father's company.彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
Father is a good person.父親は良い人です。
I consulted with my father about the plan.その計画について父に相談した。
Ten years have gone by since my father died.父が死んでから１０年が過ぎた。
My father converted a garage into a study.父は車庫を書斎に改造した。
This is my coat, and that is my father's.これは私のコートで、あれが父のです。
Her father didn't allow her to go to movies alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
Father told me to reform myself.父は私に改心するように言った。
Father looked me full in the face.親父はじっと私の顔を見た。
I would rather our uncle visited us.叔父がわれわれを訪ねることを望む。
I saw him being scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My father walks.私の父は歩く。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
My father was religious and he was a very moral man.私の父は信仰深くて、とても道徳的な人だった。
He avenged his father.彼は父親のあだを討った。
Father is coming home tomorrow.父は明日帰ります。
Her father reluctantly consented to her marriage.父親はしぶしぶ娘の結婚に同意した。
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.父が戦死していなかったら、今は６０歳を超えているのだが。
My father is not as old as he looks.父は見かけほど年をとっていません。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。
What does your father do?あなたの父さんは何をしていますか。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
My father bought this hat for me.父は私にこの帽子を買ってくれた。
Dad bought me a camera.お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
My father worked hard night and day.父は身を粉にして昼も夜も働いた。
My mother was no less angry with me than my father.私の母は父と同じ位私に怒っていた。
That's a student my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
He told me that his father was dead.彼は自分の父は死んでいると私に言った。
My father neither smokes nor drinks.私の父はタバコも酒もしない。
My father helped me with my homework.お父さんが宿題を手伝ってくれた。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
It seems that his father is a lawyer.彼の父は弁護士であるようだ。
Tom never fails to send a birthday present to his father.トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。
My father will support me financially.父が金銭的援助をしてくれます。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My father has visited London many times.私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。
Her father is liberal with money.娘の父親は金離れがいい。
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.彼の父だと思った人は、まったく知らない人だった。
My father is a doctor.父は医者です。
He is more human in thinking than his father.彼は父親よりも考え方が人間的である。
Helen visits her uncle every Sunday.ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
I visited my uncle in the country one day.ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License