One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Paula has to help her father in the kitchen.ポーラは台所でお父さんを手伝わなければなりません。
Jim resembles his father.ジムはお父さんに似ている。
Father often helps me with my homework.父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
The girl asked her father to read the book to her.その女の子はお父さんに本を読んでくれるように頼んだ。
I think your father hoped you would go to college.君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
He found his father lying in the kitchen.彼は父親が台所で倒れているのをみつけた。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
He decided to stay and carry on his father's business.彼はとどまって父親の商売を営むことにした。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
Mr Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
Father vouched for his friend.父が友人の保証人となった。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.父と私の葛藤に、彼は気付いていないようです。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端なことはしない。
I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.父の急死の知らせを聞いて、私は気が転倒してしまった。
Her father is a policeman.彼女の父は警官である。
My father converted a garage into a study.父は車庫を書斎に改造した。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
My father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
When did your father come home?お父さんはいつ帰宅されたのですか。
Did you see my father?父を見かけませんでしたか？
Do you think Dad will change his mind?父さんは考えを変えると思うかい。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
My father's brother is my uncle.私の父の兄弟は私のおじにあたります。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
Is his father a doctor?彼の父親は医者ですか。
He succeeded to his father's property.彼は彼の父の意志を引き継いだ。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
Silvia had a stern father who never praised her.シルビアは誉めてくれる事のない厳格な父親を持っていた。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
He's proud that his father was a great scientist.彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
The boy didn't reach his father's height of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
My father has been doing this job for twenty years.父はこの道２０年のベテランです。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
He cared for his mother after his father died.彼は父の死後、母の世話をした。
It was then that my father's reproof had come home to me.父の小言が私の胸にしみじみとこたえたのはその時だった。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
My uncle has made me what I am today.私が今日あるのは伯父のおかげです。
Tom was like a father to Mary.トムはメアリーにとって父親のような存在だった。
My dad's pastime is skydiving.私の父の気晴らしはスカイダイビングをすることです。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
Dad is coming home tomorrow.あした父が帰る。
Dad isn't home.父は家にいません。
Father takes the 7:00 subway to work.父は会社へ七時の地下鉄で通っている。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.彼の父がたいへんがっかりしたことに、彼のその計画は失敗した。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
My father did not allow me to study in the USA.父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
Dad often works late, and Mom complains a lot.お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
Please give my regards to your father.君の父によろしくお伝え下さい。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
My father was on the point of going out when I came home.私が帰宅したとき、父はちょうど出かけるところだった。
My father wants an efficient assistant to help him.父は仕事を手伝ってくれる有能な助手を欲しがっています。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
I helped my father with the work.私は父がその仕事をするのを手伝った。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
What does your father do?あなたの父さんは何をしていますか。
My father is at home.父は家にいる。
He's your father.彼はあなたのお父さんです。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
My father has no longer a responsible position.僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
That is the building where my father works.あれは私の父が働いている建物である。
How dare you turn my father's house into a market!私の父の家を、商売の家としてはならない。
She takes after her father.彼女は父親似だ。
Father always has the tailor make his suits.父はいつもその洋服屋に服を作ってもらう。
Father bought me a pair of gloves.父は私に一組の手袋を買ってくれました。
My friend's father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
Is his father a doctor?彼の父は医者ですか。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
Because my mother is sick, my father will cook today.お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。
Father gave an angry look at me.父は怒った顔をして私をちらっと見た。
The hotel is run by his uncle.そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
My family is my sister, father and mother.父と母と妹がいます。
Both his father and mother are dead.彼の父も母もともに死んでしまった。
My father intends that I should become an engineer.父は私をエンジニアにするつもりです。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
Peter takes after his mother more than his father.ピーターは父より母にである。
Dad looked at Mom shyly.父はまぶしそうに母を見た。
The university was founded by his father twenty years ago.その大学は２０年前に、彼の父によって創設された。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.父は、今アメリカで働いていますが、先週手紙を送ってきました。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
Father keeps a diary every day.父は毎日日記をつけている。