The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father has quit smoking for his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
This is a portrait of my late father.
これは亡くなった父の肖像画です。
My uncle is the manager of this hotel.
私の叔父はこのホテルの支配人です。
My father is not home yet.
父はまだ帰っていません。
He made no effort to accept his daughter's boyfriend.
その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった。
He is my father.
彼は私の父です。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
She cared for her sick father.
彼女は病気の父の世話をした。
Father will be back in a few days.
父は2、3日で戻ります。
He got over the shock of his father's death.
彼は父が死んだショックから立ち直った。
My father is always poking his nose into my private life.
私の父はいつも私の私的な生活に干渉してばかりいる。
My uncle never writes letters.
私の叔父は決して手紙を書かない。
My father went jogging after dinner.
夕食後私の父はジョギングに出かけた。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.
私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.
リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
I used to go fishing with my father when I was a child.
子供のころよく父と釣りに行きました。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
My father is out.
父は外出している。
Dad bought a camera.
お父さんはカメラを買った。
My father bought a new car.
父は新しい車を買いました。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
Tom knows Mary's father.
トムはメアリーの父親を知っています。
He has lost the watch given by his father.
彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。
My father is a great traveler.
私の父は大の旅行ずきです。
My father never takes a long rest.
父は長い休みを決してとらない。
My father has just come home.
父はちょうど帰宅したところです。
Is her father a teacher?
彼女の父は先生ですか。
Tom has a friend whose father is an astronaut.
トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
Father put up the house for sale.
父はその家を売りに出した。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
My father usually comes home at six.
私の父は大抵6時に帰宅します。
She was clinging to her father.
彼女は父親にぴったりとしがみついていた。
My father said that I must work hard.
父は私が懸命に働かなければならないと言った。
Tom is Mary's uncle.
トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
Father took his place at the head of the table.
父はテーブル上座も自分の席に着いた。
You may as well follow your father's advice.
君はお父さんの忠告に従った方がよい。
Her father devoted his life to science.
彼女の父は科学に一生を捧げた。
I will have to take over Father's business in the future.
私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
My father traveled all over the world by air.
私の父は飛行機で世界中を旅行した。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
Tom was abused by his father.
トムは父親に虐待された。
The way he walks reminds me very much of his father.
彼の歩き方を見るとお父さんをつくづく思い出します。
That's the building where my dad works.
あれは父の働いているビルです。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.