The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
As a new father, I gave my first child plenty of books.
新しい父親として、私は最初の子供に多くの本を与えた。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
My father doesn't care about money at all.
私の父は金にまったく無頓着だ。
My wishes for your father's rapid recovery.
お父さんが早く良くなりますように。
I played catch with my father.
私はお父さんとキャッチボールをした。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
This is the place where my father was born.
ここが父が生まれた場所です。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
My father went out just now.
父はついさきほど出かけた。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
I used to go fishing with my father when I was a child.
子供のころよく父と釣りに行きました。
With an American father and a French mother, she is bilingual.
アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
Father bought me a model plane.
父は私に模型飛行機を買ってくれた。
My father made me a delicious lunch.
父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.
ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。
My father often goes to America on business.
父は商用でアメリカに行くことが多い。
I suggested to my father that Kumiko study in China.
私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
My father spends a lot of time on his hobby.
私の父は趣味に多くの時間をかける。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
The man painting the wall is my father.
壁を塗っている人は私のお父さんだ。
The boy didn't reach his father's height of six feet.
その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
My father had once been in Greece.
父はギリシアに行ったことがあった。
Her father is Japanese.
彼女の父親は日本人だ。
Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.
マイケル、ここがあなたのお父さんと私が最初のデートしたところなのよ。
It was in Tokyo that I first met her father.
私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
I can't help thinking Father is still alive.
私には父がまだ生きていると思えてならない。
Finish your homework by the time your father comes home.
お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
I have a friend whose father is a famous actor.
父親が有名俳優の友達がいます。
Father is watering flowers.
父は花に水をやっている。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.
父は寝る前に、電気が全部消えているのを確かめる。
Tom never fails to send a birthday present to his father.
トムは父親に必ず誕生日のプレゼントを送ります。
Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.
ヨシオは性格は母親に、容貌は父親に似ている。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My uncle died a year ago.
叔父は一年前になくなった。
My father sometimes goes to Australia on business.
父は仕事で時々オーストラリアに出かけます。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
I can't understand how your father managed to see through that man.
どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
Our father, who is in heaven.
天に在す我々の父よ。
My father is taking a walk in the park.
父は公園を散歩している。
I'm not ashamed of my father being poor.
私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.
お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
That reminds me of my father.
そのことで父を思い出します。
He likes to boast about his father's successful automobile business.
彼はお父さんが車関係の仕事で成功した事を自慢するのが好きです。
My father likes fishing, and so do I.
私の父は釣りが好きだ。私も好きだ。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
