One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father had never been abroad until then.その時まで父は外国に行ったことがなかった。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
Mr Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
I told Dad about it.私は父さんにそのことを話した。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
My uncle has made me what I am today.私が今日あるのは伯父のおかげです。
My father walks.私の父は歩く。
My father bought me a watch, which I don't like very much.父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。
I'd like to have an interview with your father about the matter.その件についてあなたのお父さんと面談したい。
My father doesn't drink hard liquor.父は蒸留酒は飲まない。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My father owns a small business in Fukuoka.父は福岡に小さな店を持っています。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
Father bought me a pair of gloves.父は私に一組の手袋を買ってくれました。
He took charge of the firm after his father death.父の死後、彼が会社の責任者になった。
My father's company is on the verge of bankruptcy.父の会社は破産寸前である。
His father passed away last night in the hospital.ゆうべ彼のお父さんが病院で亡くなった。
He went not to help his father but to borrow money from him.彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。
My father is not home yet.私の父はまだ家に帰ってきておりません。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
For the boy, his father represented authority.少年にとって父親は権威だった。
My father went out just now.父はついさきほど出かけた。
She always takes good care of her old father.彼女はいつも年とった父親をよく世話している。
I never felt at ease in my father's company.私は父と一緒にいると、気詰まりそうだった。
His behavior is nothing like his father.彼の行動は、父に少しも似ていない。
My father and I played tennis on Sunday.父と私は日曜日にはテニスをした。
Mother, Father, Look at your little monster.母よ、父よ、この小さな怪獣を見ろよ。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
I got an ocarina from my daughter on Father's Day. Frankly, though, I don't need it. I wonder where she could have come up with such a present.父の日に娘からオカリナをもらった。正直言っていらない。どこからこんなチョイスを思いつくのか不思議だ。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Their father is a taxi driver.彼らの父はタクシーの運転手です。
Mr. Wood was like a father to Tony.ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
My father had once been in Greece.父はギリシアに行ったことがあった。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。
Father gave an angry look at me.父は怒った顔をして私をちらっと見た。
My father likes pizza very much.私の父はピザがとても好きです。
The house where my father was born is just around the corner.父が生まれた家はすぐ角を曲ったところにある。
Dad is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Father had his wallet picked in the bus.父はバスの中で財布をすりにやられた。
My father put a ladder against the tree.父は木にはしごを立てかけた。
I'll tell you about my father.あなたに私の父のことを話しましょう。
The little girl was carried back home in her father's arms.少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。
The story reminded me of my father.その話を聞いたら父のことを思いだした。
I can't understand how your father managed to see through that man.どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
My father helped me with my homework.父親は私の宿題を手伝ってくれた。
My father asked me to open the window.父は私に窓を開けるように頼んだ。
My father is engaged in foreign trade.僕の父は海外貿易の仕事をしている。
I owe what I am today to my father.今日の私があるのは父のお陰です。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.父は私が彼に対して失礼な言動をとったとき、怒りで顔が真っ赤になった。
My father doesn't approve of her.父は彼女が気に入らない。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
Father took his place at the head of the table.父はテーブルの上座の自席に着いた。
This is one thing my father left to me.これは父が私に残してくれたものが一つある。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
I graduated from college in the same year as your father.私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
"This brand is very mild," Dad said.「味がマイルドだな、この銘柄は」と父が言った。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
My mother told me why my father was so angry with me.母はなぜ父がそんなに私に腹を立てているのか教えてくれた。
It is five years since my father died.私の父が死んでから五年になる。
My father fixed a broken chair.父は壊れたいすを修理した。
He felt uneasy in his father's presence.彼は父親のまえでは落ち着かなかった。
I feel for my father, who has to work on Sundays.僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど30年間働いたことになる。
Like father, like son.この父にしてこの子あり
Father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
Your father has been in Paris, hasn't he?あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。
My uncle gave me an hourglass.伯父から砂時計をもらった。
Ken bought a fine wine for his father on his birthday.ケンは父親の誕生日に上等なワインを買った。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は、退職するまでには、ほとんど30年間働いたことになる。
My father fixes broken chairs.私の父は壊れた椅子を修理する。
Father is having a bath.お父さんは入浴中です。
Remember me to your father.お父さんに宜しく。
My father retired at the age of 65.父は65歳で退職した。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.我こそは汝が父の亡靈なれ。只眞夜中の若千時のみ、閻浮にさまよふ許あれども、娑婆にて犯しゝ罪業の燒き淨めらるゝそれまでは、焦熱地獄の餓鬼の苦しみ。
Which car is your father's?どちらの車がお父さんのですか。
He is concerned about his father's illness.彼は父親の病気を心配している。
He has none of his father's aggressiveness.彼に父の持っている積極的が全然ない。
My father manages the store.父はその店を経営している。
My father likes traveling by air.私の父は空の旅が好きです。
I have a friend whose father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
My father's work is to buy wool.父のしごとは羊毛の買い付けです。
Now that his father was dead, he owned the store.父親が死んで彼がその店を所有した。
Silvia had a stern father who never praised her.シルビアは誉めてくれる事のない厳格な父親を持っていた。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
My father is busy getting ready for his trip.父は旅行の準備で忙しい。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
Mary asked after his father.メアリーは彼の父親の容態を尋ねた。
My father used to say that time is money.父は、時は金なり、とよく言っていた。
I went to the airport to meet my father.空港まで父を迎えに行きました。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは5分そこそこでした。
My father is too busy to take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
My father's hobby is growing roses.父の趣味はバラを栽培することです。