One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
My father has gone to China. He isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
I was given a computer game by my father.私は父からコンピューターゲームがあたえられた。
My father is not home yet.父はまだ帰っていません。
My father did not allow me to study in the USA.父は私のアメリカ留学を許してくれませんでした。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
My father has never been abroad.父は一度も外国へ行ったことがない。
Father was crazy about the game.父はそのゲームに夢中でした。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
My father often goes to America on business.父は仕事でよくアメリカに行きます。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Every time I see this photo, I think of my father.この写真を見るたびに、父を思い出す。
That is the building where my father works.あれは私の父が働いている建物である。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
Father gave me a book for graduation.卒業を祝って父が本をくれた。
My uncle gave me an hourglass.伯父から砂時計をもらった。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
He went abroad soon after his father.彼は父親のすぐあとから外国に行った。
She's going to talk her father into buying a new car.彼女は父を説得して新車をかってもらうつもりです。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
My father cut down on salty food as I had advised.父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
He acquiesced in his father's decision.彼は父親の決定に黙って従った。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
She turns a deaf ear to her father.彼女はお父さんの話に全く耳を貸さない。
Peter takes after his mother more than his father.ピーターは父より母にである。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。
Every time I see this picture, I remember my father.この写真を見るたびに私の父を思い出す。
Father is in his office.父は勤務先にいます。
Father visited my uncle in hospital.父は入院中のおじを見舞いにいった。
Is her father a teacher?彼女の父は先生ですか。
At seventy, my father is still very active.父は７０歳でまだ大変元気です。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
My father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父が今日の午後映画に行こうと提案した。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だろう。
Where did dad go?父さんはどこへ行ったんだろう。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じ位の身長です。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
My dad likes Lego Technic.私の父はLegoTechnicが好きだ。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
My father is much better. He will be up and about in a week.父はずっとよろしい。一週間もすればまた仕事を始めるでしょう。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
My father can fly an airplane.私の父は飛行機が操縦できる。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
Did my father really die?私の父は本当に死んだんですか。
The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.医者は私の父がまもなくよくなるだろうという趣旨のことを言った。
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.父が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
Peter isn't anything like his father.ピーターは父親と全然似ていない。
My father does not like the heat of summer.父は、夏の暑さが嫌いです。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.父は園芸の基本を教えてくれた。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
I am acquainted with your father.あなたのお父さんのことは存じております。
You used to look up to your father.あなたは父親を尊敬していました。
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
My father's admonishment was hard to bear.父からの注意は耳が痛い。
My father has quit smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
My father was late for work this morning because of a traffic jam.父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。
My father is a teacher.私の父は先生です。
Her father did nothing but weep at her wedding.結婚式で彼女の父はただ泣いてばかりだった。
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。
What do you call your father at home?あなたの家ではお父さんのことをなんと呼びますか。
Father and I go fishing once in a while.父と私はときどき魚つりに行く。
I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
My father is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
Dad is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
My father is very strict with me.父は私にはとてもきびしい。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My father used to read books to me at bedtime.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
My family has my father, my mother, and my little sister.父と母と妹がいます。
My father used to own a store dealing in meat and fish.私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
Father put up the house for sale.父はその家を売りに出した。
He may well be proud of his father.彼が父親を誇りに思うのも当然だ。
My father died three years ago, that is to say in 1977.私の父親は３年前、すなわち１９７７年に死んだ。
He wasted that which he had received from his father.彼は父から受けついだものを浪費した。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I'm Tom's dad.私はトムの父です。
My father is going to go abroad next week.父は来週海外へ行く予定だ。
My father's company is on the verge of bankruptcy.父の会社は破産寸前である。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。