The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a friend whose father is a famous actor.私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
Father let me drive his car.父は私が車を運転するのを許してくれた。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
That's the building where my dad works.あれは父の働いているビルです。
My father is dropping me off at the airport along the way.父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I told Dad about it.私は父さんにそのことを話した。
My father is usually at home on Sunday.私の父はたいてい日曜日には家にいます。
My father was about to leave when the telephone rang.父が出かけようとした矢先に電話が鳴った。
Tom will be scolded by his father.トムは彼の父に叱られるだろう。
My father was busy.私の父は忙しかった。
My father doesn't care about money at all.私の父は金にまったく無頓着だ。
The girl kissed her father on the cheek.その少女はお父さんの頬にキスした。
My father doesn't let me go out alone at night.うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。
My father is a businessman.父はビジネスマンです。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My father used to drink till late at night.私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
My father had once been in Greece.父はギリシアに行ったことがあった。
His father allows him 2000 yen a week.父親は彼に週に２０００円を与えている。
John will make a good husband and father.ジョンはいい夫で、いい父親になるだろう。
My father is to visit Korea next week.私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
My father practices medicine.私の父は医者を開業している。
What did Father say about it?そのことについて父は何と言いましたか。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。
My father manages the store.父はその店を経営している。
He is not equal to his father.彼は父親には及ばない。
My Dad doesn't like soccer.父はサッカーが好きじゃない。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
Unfortunately, my father isn't at home.あいにく父は留守です。
My father is engaged in foreign trade.父は貿易業に従事している。
Father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
He can ski as skilfully as his father.彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。
He is my father.この人はお父さんです。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
My father will get well soon.父はまもなく元気になるだろう。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My father was always missing buses.父はバスに遅れてばかりいた。
I borrowed money from my father.私は父親からお金を借りた。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
Dad is coming home tomorrow.明日お父さんが帰ります。
I have a friend whose father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.実を言うと、私は父の車を彼の許可なしに運転したのです。
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.君の主張は、ぼくの頑固親父のと同じく納得できない。
The other day I discovered a book written by my father.先日父によって書かれた本を発見した。
I want to talk with your uncle.あなたの叔父さんと話し合いたい。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
Father went to Detroit to work every year.父は毎年デトロイトへ仕事へ行っていた。
Dinner is ready, Father.晩ご飯ですよ、お父さん。
Tom's father died from overwork five years ago.トムの父親は5年前に過労死した。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
Why did her father go to Japan?何のために彼女のお父さんは日本へ行ったの。
I gave my father a silk tie.私は父に絹のネクタイをあげた。
My father and I played tennis on Sunday.父と私は日曜日にはいつもテニスをしていた。
Father can swim, but Mother cannot.父は泳げますが、母は泳げません。
Jim's father always comes home late.ジムの父は帰宅が遅い。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
Father was sent to the hospital yesterday.父は昨日入院しました。
My uncle has retired so he is at loose ends.叔父は退職したので、何もすることがありません。
I'm planning to stay at my uncle's place.叔父の家に滞在する予定です。
Time is the father of truth.時間は真理の父である。
Father bought me a motorcycle.父は私にバイクを買ってくれた。
The word processor on the desk is my father's.机の上にあるワープロは父の物です。
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。
What does your father do?あなたの父さんは何をしていますか。
My father has gone out to buy postcard.父は、ハガキを買いに出ていきます。
My father's car is made in Italy.父の車はイタリア製です。
It seems like he had never met his father before.彼はまるで父親に合ったことがないかのようだ。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
My father takes a walk every morning.父は毎朝散歩をする。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
My father reads the newspaper every morning.私の父は毎朝新聞を読みます。
My father chose not to disturb my optimism.父は私の楽観を乱さないことにした。
My father is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My father is sweeping the garage.父はガレージを掃除している。
Don't regard me as your father anymore.もう私を父親と思わんでくれ。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered.突然の父の死の電話をきいて、私はオロオロしてしまった。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
My father was still at home when I left.私が出かけたとき、父はまだ家にいました。
This is my coat, and that is my father's.これは私のコートで、あれが父のです。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
My father is too busy to take a walk.父はいそがしすぎて散歩もできません。
Are you closer to your mother or to your father?お父さんとお母さん、どちらの方が親しいですか？
My father made me what I am today.父が私を現在の私にしてくれた。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
Dad looked at Mom shyly.父はまぶしそうに母を見た。
I want to bring up my son as my father did me.私は父が私を育てたように息子を育てたい。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
I'd like to see your father.君のお父さんにお目にかかりたいのですが。
My father worked hard night and day.父は不眠不休で働いた。
It's been ten years since my father died.父が死んで十年になる。
Kate's father is in the vicinity of the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
I lost the watch my father had given me.父がくれた時計をなくした。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License