One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He borrowed some money from his father as a last resort.彼は、最後の手段として父にお金を借りた。
My father fixed a broken chair.父は壊れたいすを修理した。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
My father picked up the tab for dinner which came to $150.ディナー代は１５０ドルになったが、父が払ってくれた。
Father is busy putting up a wall.父は壁を建てるのに忙しい。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
I'm now about as tall as my father.私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My father can speak French as well as English.私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
I never see you without thinking of my father.あなたに会えば必ず父を思い出す。
Luke, I am your father.ルーク、私はお前の父親だ。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
Father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
My father is as bald as a billiard ball.私の父はビリヤードの玉のように頭がつるつるだ。
That is, Father is two years older than Mother.つまり、父は母より２歳年上です。
He took over his father's business.彼は父親の仕事を引き継いだ。
Mom is older than Dad.母は父より年上です。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
Father bought me a pair of gloves.父は私に一組の手袋を買ってくれました。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I'm sorry, my father is out.あいにく父は留守です。
He insists on going to the park with his father.その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
My father is leaving for the United States next Thursday.父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
I was given a minor share of my father's wealth.私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
My dad has a look at the newspaper every morning.お父さんは毎朝新聞に目を通す。
Father has given up smoking for his health.父は健康のためにタバコをやめた。
He is the picture of his father.彼は父そっくりだ。
Her father could swim well when he was young.彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
She took no notice of what her father said.彼女は父親の言うことにまったく注意を払わなかった。
My father fixes broken chairs.私の父は壊れた椅子を修理する。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
He told me that his father was dead.彼は自分の父は死んでいると私に言った。
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいお父さんは文句を言っている。
He is entitled to get the land; it was his father's.彼はその土地を取得する権利がある。彼の父親のものだったのだから。
His father had a good influence on him.彼の父親は彼によい影響を与えた。
Father, forgive them; for they know not what they do.父よ、彼らを赦し給へ、その爲す所を知らざればなり。
Father translated the French document into Japanese.父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。
I took over my father's job.私は父の仕事を継いだ。
My father won't allow it.父はそれを許さないだろう。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
My father rarely goes to extremes.父はめったに極端な行動はとらない。
Like his father, he has many books.彼は父と同じく、たくさんの本を持っている。
This is where my father works.ここが父の働いているところです。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I met your father just now.つい先ほど君のお父さんに会いました。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
It seems like he had never met his father before.彼はまるで父親に合ったことがないかのようだ。
They are familiar with my father.彼らは私の父をよく知っている。
My father doesn't like soccer.父はサッカーが好きじゃない。
Father bought me a motorcycle.父は私にバイクを買ってくれた。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My father often helps me with my homework.父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
Mother, Father, Look at your little monster.母よ、父よ、この小さな怪獣を見ろよ。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
My father sometimes goes to Australia on business.父は仕事で時々オーストラリアに出かけます。
You look the way your father did thirty years ago.君は３０年前のお父さんに生き写しだ。
He is my brother, not my father.彼は私の兄であって父ではありません。
I was surprised at his strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
My father intends that I should become an engineer.父は私をエンジニアにするつもりです。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
My father loves my mother.父は母を愛している。
My father didn't say a word during dinner.父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
As for my father, he has not gone abroad until now.私の父は、今まで外国に行ったことがありません。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
They asked after my father.彼らは父の安否を尋ねた。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
My father owns a small business in Fukuoka.父は福岡に小さな店を持っています。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Who will succeed to your father's business?誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。
I have a friend whose father is an animal doctor.私には父親が獣医の友達がいる。
He took over the business after his father died.父親が死んだ後、彼が事業を引き継いだ。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っているのは叔父だ。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
I don't know my father's annual income.私は父の年収を知らない。
He has lost his father's watch.彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
My father died a peaceful death last night.父は昨晩安らかに死んだ。
Kouki made a big mistake in having an accident while driving his father's car.こうきは父親の車を運転中事故を起こすという大きな失敗をしでかしてしまった。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Father is coming home tomorrow.父は明日帰ります。
He went there instead of his father.彼は父の代わりにそこへ行った。
Your father deprived you of your guitar.お父さんはあなたからギターを奪った。
My father ran in the cooking contest and won the first prize.お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。
He is going to be a father soon.彼はもうすぐ父になる。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
Father never hits me on the head.父は決して私の頭をたたかない。
Saturday is when my father is free.土曜日は父が暇な時だ。
Father seldom comes home before eight.父は８時にはめったに帰宅しない。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
She lost her father at the age of 3.彼女は３歳のときに父親を亡くした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License