One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
I'll rely on my father for half of my tuition.学費の半分は父に頼むつもりです。
Father was generous enough to indulge my every whim.父は寛大だったので、私の気まぐれもすべて満たしてくれた。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My father warned me against crossing the road.私の父は道路を横切らないように私に注意した。
My father makes it a rule to take a walk every morning.父は毎朝、散歩することにしている。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
Father helped me lift the table in the living room.父は私が居間のテーブルを持ち上げるのを手伝ってくれた。
Father makes sure that the light is off.父は電気が消えているかどうか確かめる。
My father came back from Osaka last week.私の父は先週大阪から帰ってきた。
My father died of cancer.父はがんで死んだ。
My father is an electric engineer.私の父は電気技師です。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
The property passed from father to son.財産は父から息子へと譲られた。
My father may be at home now.父は今家にいるかもしれません。
They asked after my father.彼女達は父の容体をたずねた。
Father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
Ask your dad to help you.お父さんに手伝ってもらいなさい。
My father will not be busy tomorrow.私の父は明日は忙しくありません。
They hurried to their father's rescue.彼らは父親を助けるために急行した。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
He's proud that his father was a great scientist.彼は自分の父が偉大な科学者であったことを誇りに思っている。
I have a friend whose father is a famous pianist.わたしには父親が有名なピアニストである友人がいます。
My father is not home yet.私の父はまだ家に帰ってきておりません。
Dad bought me a camera.お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
He failed to write to his father that week.その週、彼は父親に手紙を書くことが出来なかった。
Father found me a good seat.お父さんは私に良い席を見つけてくれた。
My father used to be a strong man.父は昔腕力のある人でした。
My father does not care about his clothes at all.私の父は全く服装に構わない。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I think he takes after his father.彼は父親に似ていると思う。
My father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
I'm looking forward to going hunting with my father.私は父と狩りに行くことを楽しみにしています。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I discussed it with my father and decided to change my job.父と話し合って、転職を決意した。
My father can fly an airplane.私の父は飛行機が操縦できる。
George did business in the same manner as his father.ジョージは父親と同じやり方で仕事をした。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
My father was lost in thought.私の父は物思いにふけっていた。
My father has bought land with a view to building a house.父は家を建てるつもりで土地を買いました。
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
He is a bit like his father.彼はちょっと父親に似ている。
He has yet to learn that he has become a father.彼は自分が父親になったことをまだ知らない。
My father used to say that time is money.父は、時は金なり、とよく言っていた。
My father must have been handsome in his youth.父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
What's the matter, dad? Why are you grimacing like that?どうしたの？お父さん、そんなしかめっ面して。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
She did not want to go, but her father made her go.彼女は行きたくなかったが、彼女の父親はむりやり彼女を行かせた。
Father bought me a pair of gloves.父は私に一組の手袋を買ってくれました。
The hotel is run by his uncle.そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
After his father died, he had to study by himself.父の死後彼は独学しなければならなかった。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
The plane landed on my dad's farm.飛行機は父の農場に着陸した。
After his father's death, John took to spending his time in bars.父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
Father bought me some books.父は私に本を買ってくれました。
He said his father was ill, which was a lie.彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
He has never been scolded by his father.彼は父親に一度もしかられたことはない。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
Ken's uncle has a big chicken farm.ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。
He followed in his father's footsteps.彼は父親の例にならっていった。
My father asked me to open the door.父は私にドアを開けるように頼んだ。
My father forbids me to go out at night.父は私が夜外出するのを禁止している。
My father has gone to America.父は、アメリカへ行ってしまった。
Now that his father was dead, he owned the store.父親が死んで彼がその店を所有した。
My father often goes fishing in the river nearby.父はよく近くの川へ釣りに行く。
Father got the drink for nothing.父は無料で飲み物をもらった。
Like father like son.この父にしてこの子/父と子は似ている
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.父は滅多に日曜日に外出することはない。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
The boy didn't reach his father's height of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
My father died three years ago, that is to say in 1977.私の父親は３年前、すなわち１９７７年に死んだ。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He takes after his father.彼は父親似だ。
My father's car is very nice.私の父の自動車はとてもすてきです。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
His father always comes home late.彼の父はいつも帰宅が遅い。
Dad is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
I don't know when my father will come back.父がいつ戻るか知りません。
Dad told me to help you, Mom.お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。
A computer game was given to me by my father.父から私にコンピューターゲームが与えられた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My father will be back at the beginning of next month.父は来月のはじめに帰ってきます。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
She insisted on going abroad, but her father told her not to.彼女はどうしても外国へ行くと言ったが、父は行くなと言った。
My father cares much about food.私の父は食べ物には大変やかましい。
My father set me the task of weeding the garden.父は私に庭の草取りをやらせた。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。