One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father told me to do so on my own.私の父は私に独力でそうしなさいと言った。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
My father helped me out of my financial difficulties.私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My father was deaf to our opinions.父は私たちの意見に耳を貸さなかった。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
He turned out her father.彼は彼女の父親であることがわかりました。
My father got home late last night.父は昨夜遅く帰宅した。
My father left for China.父は中国へ旅立った。
My father is very much involved in the stock market now.私の父は今、株式取引にとても夢中になっている。
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
My father is too stubborn to admit his faults.私の父はとても頑固なので、自分の誤りを認めることができない。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
Her father is Japanese.彼女の父親は日本人だ。
Kumi is the girl whose father likes dogs.クミはお父さんが犬好きな少女です。
Father got to his office on time.お父さんは時間通りに会社に到着した。
He made a pretense of knowing my father.彼は私の父を知っているふりをした。
I hope Father will come home from abroad soon.まもなく父は帰国するだろうと思います。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
He will succeed to his father's property.彼が父親の遺産を相続するだろう。
My father has made me what I am.父が私を今日の私にしてくれた。
My father has already given up smoking and drinking.父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
How old is your father?あなたのお父さんはおいくつですか。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
My father is usually at home on Sunday.私の父はたいてい日曜日には家にいます。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
My father supplies me with my school expenses every month.父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
I would rather our uncle visited us.叔父がわれわれを訪ねることを望む。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
When you say this, you sound just like father.あなたのそういうところ、お父さんにそっくりね。
The boy answered his father back.その少年は父親に口答えをした。
Tom asked his father if he could go to a movie.トムは父親に映画にいっていいか尋ねた。
I have a friend whose father is a famous actor.父親が有名俳優の友達がいます。
You should call your father as soon as possible.できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいですよ。
It is said that her father was killed in a traffic accident.彼女のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。
He ignored his father's advice.彼は父親の忠告を無視した。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
His father doesn't play golf.彼のお父さんはゴルフをしません。
My father makes good use of his time.父は時間を無駄にしない。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
No, Dad!いやだ、父さん！
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
Father bought me a bicycle.父は、私に自転車を買ってくれた。
He may well be proud of his father.彼が父を誇りに思うのも当然だろう。
Thank you for your concern about my mother and father.父と母を気遣ってくれて、ありがとうございます。
My father gets up early.私の父は早起きだ。
He has just as many books as his father does.彼は父と同じくらいたくさんの本を持っている。
The man who is standing there is my father.あそこに立っている人は私の父です。
It's been five years since my father passed away.父が死んでから五年が過ぎた。
My father graduated from Harvard University.父はハーバード大学を卒業した。
He is my father.この人はお父さんです。
My father goes to his office by train.父は会社に電車で通っている。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
An uncle of mine gave me some useful advice.叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
His father calls him Tom.彼のお父さんは彼をトムと呼んでいる。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My father doesn't let me go out alone at night.うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。
May I use your car, Dad?お父さん、車を使っても良いですか。
My father has been in good shape since his operation.父は手術をしてから体調が良い。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
He seldom writes to his father.彼はめったに父に手紙を書かない。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
I think he takes after his father.彼は父親に似ていると思う。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
Your father's friends aren't his only supporters.君の父の友達が父の味方だと限らない。
The man who is standing over there is my father.向こうに立っている人は私の父です。
That child resembles his father.その子は父親に似ている。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
I owe what I am to my father.私がいるのは父のおかげです。
My father gestured with his hand for me to leave the room.父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
My father says he failed in the entrance examination twice.父は入試に２度失敗したと言っている。
I went to the airport to meet with my father.父と会いに空港へ行った。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
The boy didn't reach his father's height of six feet.その子は６フィートという父親の身長に達しなかった。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
Luke, I am your father.ルーク、私はお前の父親だ。
Father has never gotten sick in his life.父は今まで一度も病気をしたことがない。
My father quit smoking.父はタバコをやめた。
His father always comes home late.彼の父はいつも帰宅が遅い。
Tom inherited all of his father's property.トムは父親の全財産を相続した。
My father died of cancer.私の父はガンで死んだ。
Her father could swim well when he was young.彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
That's a student my father teaches.あれは父が教えている学生だ。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
She simply wept a river of tears before her father's grave.彼女はただ父の墓の前でとめどなく涙を流した。
I don't remember my father's face accurately.僕は父の顔を正確には覚えていない。
I saw him scolded by his father.私は彼がお父さんにしかられるのを見た。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
He acquiesced in his father's decision.彼は父親の決定に黙って従った。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
He is afraid of his father.彼は自分の父を恐れている。