The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '父'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Compared to his father, he is shallow.父親と比べると彼は深みがない。
Father has recently come back to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
I've got my stubbornness from my father.頑固なのは父ゆずりだ。
My father put a fence around the garden.父は庭のまわりに垣根を作った。
My father goes jogging every morning.父は毎朝ジョギングしに行く。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
My father will be forty-five in May.私の父は５月に４５歳になります。
I saw my uncle on the way to school.私は学校に行く途中で叔父にあった。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
I'm looking forward to going hunting with my father.私は父と狩りに行くことを楽しみにしています。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。
My father relies little on medicines.私の父は薬というものをほとんど当てにしない。
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
My father made me a delicious lunch.父はおいしい昼ご飯を私に作ってくれた。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
My brother was the apple of my father's eye.父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
My father is expecting you to phone him tomorrow.父は明日、あなたからの電話をお待ちしております。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
My father gets up early.私の父は早起きだ。
Bear in mind that Father is not as strong as he used to be.お父さんはもう前ほど元気ではないのを忘れないでね。
My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.父は４語でそうしたことを充分すぎるくらいやり遂げていたのであり、それによってシェイクスピアの引用はビジネスのアドバイザーが望み得る限りの効果性を得たのであった。
Tom was abused by his father.トムは父親に虐待された。
My father plays tennis every Sunday.父は毎週日曜日にテニスをする。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
He is my father.この人はお父さんです。
My father was in the navy.父は海軍にいた。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
I supported her even against my father.私は父に反対してまで彼女の味方になった。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
Like father like son.この父にしてこの子/父と子は似ている
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
My father likes traveling by air.私の父は空の旅が好きです。
Taro asked after her father.太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
This study is my father's study.この書斎は私の父のです。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
What's the matter, dad? Why are you grimacing like that?どうしたの？お父さん、そんなしかめっ面して。
My wishes for your father's rapid recovery.お父さんが早く良くなりますように。
Father told me always to be brave and cheerful.父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
My father made a shelf for me.父は私に棚を作ってくれた。
Is her father a teacher?彼女の父は先生ですか。
My father makes it a rule to get up at six, even in winter.父は冬でも６時に起きることにしている。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
I met your father yesterday.私は昨日あなたのお父さんに会いました。
Don't pay any attention to what your father says.君のお父さんが言う事なんて気にしないでいいのさ。
My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.父は私が試験にうからなかったので落胆しているようだった。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
The baby takes after its father.赤ちゃんは父親にだ。
My father is taking a walk in the park.父は公園を散歩している。
Bill resembles his father in character.ビルは父に性格がよく似ている。
He felt uneasy in his father's presence.彼は父の前では落ち着かなかった。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
You may as well follow your father's advice.君はお父さんの忠告に従った方がよい。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
Can I tell my father what you want?ご用でしたら父に伝えましょうか。
My father brags about never having had a traffic accident.父は車の無事故を自慢している。
I'll talk the matter over with my father.その件について父に相談します。
My father and my brother work in this factory.私の父と兄はこの工場で働いている。
My father often goes to Paris on business.父はよく出張でパリへ行きます。
Father was generous enough to indulge my every whim.父は寛大だったので、私の気まぐれもすべて満たしてくれた。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
My father has the same car as Mr Kimura's.父は木村先生のと同じ車に乗っています。
I wish my father had lived longer.父がもっと長生きしていたらなあ。
He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.彼はどんなに忙しくても、月に少なくとも一度は故郷の父母に便りをします。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
My father died at the age of forty-nine.父は４９歳でなくなった。
Father had his lawyer draw up his will.父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
He resembles his father very much.彼は父親に良く似ている。
My father fixed a broken chair.父は壊れたいすを修理した。
The child is father of the man.子供は大人の父なり。
My father does nothing but watch TV on Sundays.父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
My father went out just now.父はついさきほど出かけた。
My father works at the factory as an engineer.父は技師としてその工場に勤めている。
My father insisted I should go to see the place.私の父は、私がその場所を見に行くようにと主張した。
I took over the business from Father.私は商売を父から引き継いだ。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
I helped my father with the work.私は父がその仕事をするのを手伝った。
Luckily, Dick's father was not killed in the war.幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。
She helped her father with the work in the garden.彼女は父の庭の仕事を手伝った。
My friend's father is a famous novelist.私の友達の父親は有名な小説家だ。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
My father began jogging last month.私の父は先月からジョギングを始めました。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
My father gives my mother all of his salary.父は母に給料全額を渡している。
Father took his place at the head of the table.父はテーブル上座も自分の席に着いた。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
Father got to his office on time.お父さんは時間通りに会社に到着した。
When Dad came home, I was watching TV.お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
My father often goes to America on business.父は仕事でよくアメリカに行きます。
The man who is standing over there is my father.向こうに立っている人は私の父です。
His father brought him up to be a doctor.彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。
For fear of an accident, my father doesn't drive.父は事故を恐れて車の運転をしない。
Did Ming's father play tennis yesterday?ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。
My father was born in Matsuyama in 1941.私の父は１９４１年に松山で生まれました。
My father insisted that we should go.父は私達に行けといってきかなかった。
My father died four years ago.私の父は四年前に死にました。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License