The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.
彼の父だと思った人は、まったく知らない人だった。
My father made me wash the car.
父は私に車をあらわせた。
The baby was named John after his uncle.
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
I visited my father's hometown last summer.
去年の夏父の田舎に行きました。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に他界した。
I'm very proud of my father.
私は父を大変誇りに思っている。
I never see you without remembering your father.
あなたを見ると私はいつもあなたのお父さんのことを思い出します。
My father is suffering from a cold.
父は風邪を患っている。
My father likes his job.
父は自分の仕事が好きです。
She is anxious about her father's health.
彼女は父親の健康を心配している。
The kids urged their father to leave quickly.
子供たちは早く行こうと父親をせきたてた。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
My father was on the point of going out when I came home.
私が帰宅したとき、父はちょうど出かけるところだった。
He took over his father's business.
彼は父親の仕事を引き継いだ。
It's hard for my father to give up drinking.
父にとって酒を止めるのは難しい。
George did business in the same manner as his father.
ジョージは父親と同じやり方で仕事をした。
I'm looking forward to seeing your father.
あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています。
My father is too busy to take a walk.
父はいそがしすぎて散歩もできません。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him?
じゃが・・・その１０人目の子供の父親はそれまでの子供らとは別の父親なのか。
He has some share of his father's genius.
彼は父の天才を幾分受け継いでいる。
I hear that his father is abroad.
彼のお父さんは外国にいるそうだ。
I gave my father a silk tie.
私は父に絹のネクタイをあげた。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
My uncle bought me this book.
叔父が私に本を買ってくれた。
My uncle died a year ago.
叔父は一年前になくなった。
My father is not as old as he looks.
父は見かけほど年をとっていません。
My father used to go to work by bus.
父は以前はバスで仕事に行ったものだ。
My father got me to wash the car.
父は私に自動車を洗わせました。
These paintings were handed down to me from my father.
これらの絵は父が私に残したものだ。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.
父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
Have you ever visited the office where your father works?
君はお父さんが働いている会社を訪れたことがあるかい。
My father might be at home now.
父は今家にいるかもしれません。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
My father is a pilot on the domestic line.
私の父は国内線のパイロットです。
My father never takes a long rest.
父は長い休みを決してとらない。
My father is shaving in the bathroom.
お父さんがバスルームでひげを剃っている。
Father used to read me books in bed.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I fell asleep before my father came home.
僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。
Her father is a famous doctor.
彼女のお父さんは有名な医者です。
My father told me to do so on my own.
自力でそうしなさいと父は私にいった。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
