One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Our father, who is in heaven.天に在す我々の父よ。
I owe what I am today to my father.今日の私があるのは父のお陰です。
I'll tell you about my father.あなたに私の父のことを話しましょう。
Mike takes after his father in everything.マイクはあらゆる点で父親に似ている。
My father sometimes goes to Australia on business.父は仕事で時々オーストラリアに出かけます。
I found my father neither in his room nor in the garden.父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
My father sometimes goes abroad.私の父は時々外国へ行きます。
My father has gone to America.父はアメリカに行っています。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My father fixed a broken chair.父は壊れたいすを修理した。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
I went there on an errand for Father.僕は父の使いでそこに行った。
Father reproached me for my rudeness.父は私のだらしなさを非難した。
Father, forgive them; for they know not what they do.父よ、彼らを赦し給へ、その爲す所を知らざればなり。
My father helped me with my homework.私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
She is a student from Canada, staying with my uncle.彼女ならカナダからの留学生で、僕の伯父のところに滞在しているんだ。
Tom was abused by his father.トムは父親に虐待された。
I fell asleep before my father came home.僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。
Akira is using that same dictionary that his father used as a student.あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.父は寝る前に、電気が全部消えているのを確かめる。
He has lost the watch given by his father.彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。
She is proud of her father being rich.彼女は父親が金持ちであることを自慢している。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
My father told me to write an answer and post it at once.返事を書いて、すぐ投函せよと父は私にいった。
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.父は私を男や女としてではなく、演技者として訓練しました。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
Your father has been in Paris, hasn't he?あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。
Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.ケンは１人息子なので、父親は一層可愛がった。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My father has recently returned to Japan.父は最近日本に帰ってきた。
My father is away from home.私の父は家を留守にしている。
My father left for China.父は中国へ旅立った。
My father has been dead for three years.父が亡くなってから３年になります。
The word processor on the desk is my father's.机の上にあるワープロは父の物です。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
My father was busy.私の父は忙しかった。
I was told to inform you that your father was killed in an accident.お父さんが事故で亡くなられたことをお知らせするよう言われています。
The fault is on the part of my father.その責任は父の方にある。
My father wants to make a lawyer of me.父は私を弁護士にしたがっている。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
If you run into trouble, I'll help, and so will my father.困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
He has lost his father's watch.彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
I have a friend whose father is a teacher.私には父親が先生をしている友達がいる。
My father is suffering from a cold.私の父は風邪にかかっている。
He felt uneasy in his father's presence.彼は父の前だと落ち着かなかった。
My father is getting better by degrees.父は徐々に回復しています。
My father has been in the hospital for two months.私の父は２ヶ月入院していた。
My father is a man of few words.私の父は口数が少ない。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I must live up to my father's faith in me.私は、父の信頼にそむかぬようにしなければならない。
My father brought me here by car.父はくるまでここにつれてきてくれた。
My father beat me answering him back.口答えしたら父は私を叩いた。
I think I will occupy myself in my father's business.私は父の仕事に従事するつもりである。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
My father studies astronomy, or the science of stars.父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
My father is absent on business.父は仕事で留守です。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。
The boy trotted to his father's side.その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
My father is still ill in bed.父はまだ病気で寝ついている。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Father got me to wash his car.父は私に自動車を洗わせました。
My father's car is new.父のは新しい車です。
My father was religious and he was a very moral man.私の父は信仰深くて、とても道徳的な人だった。
She thinks of her boss as a father.彼女は上司を父のような人だと思っている。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Kate's father is about the house.ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
One father is more than a hundred schoolmasters.一人の父親は百人の学校長に優る。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
I don't see eye to eye with my father.私は父と意見が合わない。
He borrowed some money from his father as a last resort.彼は、最後の手段として父にお金を借りた。
The father carried his son bodily from the room.父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
It is said that his father died in a foreign country.彼のお父さんは外国で死んだのだそうだ。
He has taken over his father's business.彼は、お父さんのビジネスを引き継ぎました。
My uncle went to sea at 18.私の伯父は１８歳で船乗りになった。
Father complains of having been busy since last week.先週からずっと忙しいと父は文句を言っている。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Her father did nothing but weep at her wedding.結婚式で彼女の父はただ泣いてばかりだった。
He avenged his father's death.彼は父の死の恨みを晴らした。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
He was bound to pay his father's debt.彼には父親の借金を支払う義務があった。
Take your father a cup of coffee.お父さんにコーヒーを持っていきなさい。
My father retired at the age of 65.父は６５歳で退職した。
He's my father.彼は私の父です。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。
Father was sent to the hospital yesterday.父は昨日入院しました。
I lost the watch my father had given me.父がくれた時計をなくした。
The little boy felt secure in his father's arms.その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.父は、定年までには、約３０年働くことになる。
Father has gone fishing.父は釣りに出かけました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License