The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '父'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fence was painted by my father.
そのへいは父がペンキを塗った。
My father died when I was seven years old.
父は私が７歳のときに亡くなった。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"
結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
My father manages the store.
父はその店を経営している。
My uncle guaranteed my debts.
叔父は私の借金の保証人になってくれた。
I went to the hospital to see my uncle.
叔父を見舞いに病院に行った。
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.
父が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.
田中さんは父のつり仲間の一人だ。
He substituted for his father.
彼は父親の代理をした。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
Have you visited the town where your father was born?
君はお父さんの生まれ故郷を訪ねたことがありますか。
You remind me of your father.
君を見ると君のお父さんの事が思い出される。
My father told me to do so on my own.
私の父は私に独力でそうしなさいと言った。
My father urged me to go with him.
父はついてくるように私をせきたてた。
My father used to read books to me at bedtime.
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
He took over the business from his father.
彼は父からその商売を引き継いだ。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
父は、定年までには、約３０年働くことになる。
My father will possibly come on the next train.
ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
My father went jogging after dinner.
夕食後私の父はジョギングに出かけた。
My father supplies me with my school expenses every month.
父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
He has as many books as his father does.
彼は父親と同じぐらいたくさんの本を持っている。
My uncle died of cancer two years ago.
私の叔父は２年前ガンで死んだ。
Are you proud of your father?
あなたのお父さんを誇りに思いますか。
Her father became an invalid as a result of a heart attack.
彼女の父は心臓病で病人になってしまった。
Tom inherited all of his father's property.
トムは父親の全財産を相続した。
My father was deaf to our opinions.
父は私たちの意見に耳を貸さなかった。
My father plans to go overseas next week.
父は来週海外に行く予定だ。
I gave my father a silk tie.
私は父に絹のネクタイをあげた。
Father bought me some books.
父は私に本を買ってくれました。
My mother's religion helped her to come to terms with my father's death.
宗教を持っていたおかげもあって、私の母は父の死を受け入れることができた。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.
私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
My father used to be a strong man.
父は昔腕力のある人でした。
My father has quit smoking for the sake of his health.
父は健康のためにタバコをやめた。
My dad bought a model plane for me for Christmas.
父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
She cared for her sick father.
彼女は病気の父の世話をした。
He often drives his father's car.
彼はしばしば父の車を運転する。
He will live up to his father's expectations.
彼は父の期待にこたえるだろう。
My father is always cool.
父はいつも冷静である。
To my regret, my father could not recover from his long illness.
残念な事に私の父は長患いから回復できなかった。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
