One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I would rather our uncle visited us.叔父がわれわれを訪ねることを望む。
How old is your father?あなたのお父さんは何歳ですか。
My uncle died a year ago.叔父は一年前になくなった。
After my mother died suddenly, my father looked after me all by himself.母が急死した後、父が一人きりで私の世話をしてくれた。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
He is not my father but my uncle.彼は私の父ではなく、叔父だ。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
He persuaded his daughter into going to the party with him.父は娘を説得して、パーティーに同行させた。
He played the guitar very well in his father's presence.彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。
Inform your father of my arrival.私がついた事をお父さんに知らせて下さい。
Everyone says that he is the very image of his father.彼は父親にそっくりだと誰もが言っている。
My father is very nice.私のお父さんはとてもよい人です。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
It seems like he had never met his father before.彼はまるで父親に合ったことがないかのようだ。
He has as many books as his father does.彼は父親と同じぐらいたくさんの本を持っている。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone.父は彼女が一人で映画に行くのを許さなかった。
This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
I don't take after my father.私は父に似ていない。
My father loved me no less deeply than my mother.父も母に劣らず私をかわいがってくれた。
My father has never been abroad.父は一度も外国へ行ったことがない。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.彼の父の援助があれば、かれはこの仕事にもっと早く成功しただろう。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
My father and mother have a big farm there.私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
He is not less clever than his father.彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.そのあてもないのに、父親の財産相続を口にするとは、ボッブも根も葉もないことをいう人だ。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
I feel for my father, who has to work on Sundays.僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
My father has five brothers and sisters.父は５人兄弟です。
I'll visit my uncle next week.来週私は叔父を訪問します。
He succeeded his father as president of the company.彼はその会社の社長として父親の後を継いだ。
Is Father in the kitchen?お父さんは台所にいるの。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
Linda was called back from college because of her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
He took over the business from his father.彼は父親の後を継いだ。
My father would often go fishing.私の父は以前よく釣りにいったものだ。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
My father suggested that we should go camping.父はキャンプに出かけようと提案した。
That reminds me of my father.そのことで父を思い出します。
Peter isn't anything like his father.ピーターは父親と全然似ていない。
Jack resembles his father.ジャックは父親に似ている。
My father bought this house for us when we got married.私たちが結婚したとき、父がこの家を買ってくれた。
My father encouraged me to study the piano.父は私にピアノを習うように勧めた。
Father will come back from Germany before long.父はやがてドイツから帰ってきます。
He has been like a father to me.彼は私にとって父親のような存在だ。
He followed in his father's footsteps.彼は父親の例にならっていった。
My father finally learned to drive when he was fifty.父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My father picked up the tab for dinner which came to $150.ディナー代は１５０ドルになったが、父が払ってくれた。
My father and I played tennis on Sunday.父と私は日曜日にはテニスをした。
He's your father.彼はあなたのお父さんです。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
It's been three years since my father died.父が死んでから３年になります。
Father took us to the zoo yesterday.お父さんが昨日私たちを動物園に連れて行ってくれた。
Ken bought a fine wine for his father on his birthday.ケンは父親の誕生日に上等なワインを買った。
I have to go there for my father.私は父の代わりにそこへ行かなければならない。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.彼の父親が大変がっかりしたのは、彼がその計画に失敗したことだった。
My father is engaged in foreign trade.父は貿易業に従事している。
I fell asleep before my father came home.父が帰宅する前に眠ってしまった。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
The person reading a book over there is my father.今そこで本を読んでいるのが私の父です。
Father used to read me books in bed.父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
I was surprised at his strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
My father has already given up smoking and drinking.父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
My father often reads the newspaper during meals.父は食事中によく新聞を読みます。
My father brought me here by car.父は私を車でここに連れて来てくれた。
Please accept our condolences on the death of your father.御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
The child looks up to his father with worship in his eyes.子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
Dad's gone to China; he isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
An uncle of mine gave me some useful advice.叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
Father translated the French document into Japanese.父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.トムは外見も性格も父親に生き写しだ。
My father doesn't like soccer.父はサッカーが好きじゃない。
My father is in good health.父は元気です。
My father plays the piano and so does my mother.父はピアノを弾きます。母も弾きます。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
The property left him by his father enables him to live in comfort.父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。
My father has a lot of books.私に父はたくさんの本を持っています。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
We will give Father a birthday present.私たちは父にバースデイプレゼントをあげるつもりです。
I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.父の急死の知らせを聞いて、私は気が転倒してしまった。
My father often goes to America on business.父は仕事でよくアメリカに行きます。
My father has decided to quit smoking.父は禁煙を決意した。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。