One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “父”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'd like to see your father.君のお父さんにお目にかかりたいのですが。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
Is his father a doctor?彼のお父さんはお医者さんですか。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
He is a considerate father.彼は思いやりのある父だ。
My father knows your mother very well.私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。
She is proud of her father being rich.彼女は父親が金持ちであることを自慢している。
Your father's friends aren't his only supporters.君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。
Who drives better, your father or your mother?お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。
My father insisted on our waiting for the train.父は皆で電車を待とうといった。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
He told me that his father was a teacher.彼は自分の父親は教師だと言った。
Father goes to his office in Shinjuku every other day.父は一日おきに新宿にある彼のオフィスに行きます。
Father takes the 7:00 subway to work.父は会社へ七時の地下鉄で通っている。
What does your father do?あなたのお父さんの仕事は何ですか。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
My father's car is new.父の車は新車です。
Then I met your father and we moved to the town.その時お父さんと会って、いっしょに町へ移って来たのだ。
I am about as big as my father now.私は今では、父と同じくらい大きい。
Father made our living room more spacious.父は家族の居間を広くした。
My father set the alarm for six o'clock.父は目覚しを６時にあわせた。
Father is trying to figure out his tax.父は税金の計算をしている。
I feel uneasy in my father's presence.父と一緒にいると落ち着かない。
My father doesn't allow me to go out with Bill.父は私がビルとデートするのを許してくれない。
My father stood guarantee for my debts.父が私の借金の保証人になった。
I hear that his father is in the hospital now.彼のお父さんは今入院中だそうです。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
My father gardens on Sundays.私の父は日曜日に庭いじりをする。
My father bought me a camera for my birthday.父は誕生日にカメラを買ってくれた。
My mother is loved by my father.母は父に愛されている。
That reminds me of my father.そのことで父を思い出します。
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。
My father likes fishing, and so do I.私の父は釣りが好きだ。私も好きだ。
Father has now got a superior position in his office.いまでは父は事務所でもっと上の地位にあります。
My father doesn't waste his time.父は時間を無駄にしない。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
What's the matter, dad? Why are you grimacing like that?どうしたの？お父さん、そんなしかめっ面して。
My father is always getting angry.父はしょっちゅう怒ってばかりいる。
My father is very particular about the way his hair is cut.父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
He will take over the business when his father retires.お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My father helped me with my homework.お父さんが宿題を手伝ってくれた。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
Father bought me the latest model motorcycle.父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
My father drinks no spirits.父は蒸留酒は飲まない。
He helps out in his father's store.彼は父の店を手伝っている。
I attended the meeting though my father told me not to.父は私にその会に出ないように言っていたが、私は出席した。
Because his father was working there.お父さんがそこで働いていたからだよ。
If you run into trouble, I'll help, and so will my father.困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。
Her father has a general store.彼女の父は雑貨店をしている。
Say hello to your father for me.お父さんによろしく。
He can't say anything to his father's face.彼は父親の前では何もものが言えない。
My father often washes the dishes.父はよく皿洗いをします。
How do you feel about your father?お父さんの事をどう思いますか？
Father gave me a book for graduation.卒業を祝って父が本をくれた。
My father serves in the Foreign Ministry.私の父は外務省に勤めている。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
Dad's gone to China; he isn't here now.父は中国に行ってしまった。今ここにいない。
My father took us to the zoo.父は私たちを動物園につれていってくれました。
You used to look up to your father.あなたは父親を尊敬していました。
Kate got some money from her father.ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
My father is engaged in foreign trade.僕の父は海外貿易の仕事をしている。
Everyone says that he looks just like his father.彼は父親そっくりだと誰もが言っている。
He looks like my father.彼は父親似だ。
He wasted that which he had received from his father.彼は父から受けついだものを浪費した。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
Father took his place at head of the table.父はテーブル上座の自分の席に着いた。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
Father is still in bed.父はまだ休んでいる。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
I'll have to take over my father's business in the future.私は将来父の仕事の後を継がなければならないだろう。
She wanted to go, and her father let her go.彼女は行きたがった、父親はそれを許した。
My father played golf on the Sunday morning.父はその日曜の朝、ゴルフをした。
He wants to take over his father's business.彼は父の仕事を継ぎたい。
My father went to China.私の父は中国に行きました。
Are you going to write to your father?あなたはお父さんに手紙を書くつもりですか。
My father and mother were sitting under a tree.父と母は木の下に座っていました。
Saturday is when my father is free.土曜日は父が暇な時だ。
Father was sent to the hospital yesterday.父は昨日入院しました。
Father will never approve of my marriage.父は決して私の結婚を認めないだろう。
My father has gone to America.父は、アメリカへ行ってしまった。
My father doesn't let me drive a car.父は私が車を運転するのを許さない。
My father is to go to London on business.父は仕事でロンドンへ行くことになっている。
When we were small, father used to read us moving stories.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
He was surprised his father had sold the farm.彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
After his father's death, John took to spending his time in bars.父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
My father used to write letters that quoted from Shakespeare.父はシェイクスピアを引用した手紙を書いていた。
He is looking at what used to be my father's desk.彼は以前父のものだった机を見ている。
I'm looking for a gift for my father.父への贈り物を探しています。
He resembles his father very much.彼は父親に良く似ている。
My father has given up smoking recently.父は最近タバコをやめました。
I like to go fishing with my father.私は父と釣に行くのが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License